Esp/Eng. A new interior set for my little one, who is not so little anymore 😌.

in #hive-1896414 months ago

Collage_2024-08-07_14_32_51.jpg


ESPAÑOL

Hola hola amigos creativos en todo el mundo, bienvenidos a mi blog!

Siempre es muy gratificante poder crear para nuestra familia, bien sea una manualidad, un prenda o cualquier cosa, creo que lleva una carga extra de valor por el amor con el que lo hacemos.

Estoy agradecida con Dios porque puedo hacer ropa para mi familia, tengo un amaquina que mi esposo me regalo, y, ha sido una bendicion, poco a poco he ido aprendiendo, y, siento que voy mejorando poco a poco, por ejemplo, ropa interior tengo tiempo que no compro, yo misma hago las mias y de mi familia.

Hoy quiero compartir la elaboración de un nuevo set de interiores para mi hijo menor, ha crecido bastante, y ha engordado, los que tiene ya le quedan muy justos, pero, no me habia dado cuenta que estaba tan grande hasta que corte los interiores y, arme el primero, le quedo muy justo, asi que, tuve que hacer empates a los restantes para agrandarlos un poco, entonces me di cuenta que mi hijo pequeño, no esta tan pequeño, jejejej

Fue un poco más trabajo, pero lo logre! le hice unos hermosos interiores en negro, vinotinto y uno combinado!

Les muestro:

ENGLISH

Hello hello creative friends around the world, welcome to my blog!

It is always very rewarding to be able to create for our family, whether it is a craft, a garment or anything else, I think it carries an extra load of value for the love with which we do it.

I am grateful to God because I can make clothes for my family, I have a machine that my husband gave me, and it has been a blessing, little by little I have been learning, and I feel that I am improving little by little, for example, I haven't bought underwear for a long time, I make my own and my family's underwear.

Today I want to share the elaboration of a new set of underwear for my youngest son, he has grown a lot, and has put on weight, the ones he already has are very tight, but, I had not realized that he was so big until I cut the underwear and, I made the first one, it was very tight, so, I had to make ties to the remaining ones to enlarge them a little, then I realized that my little son, is not so small, hehehehehehe.

It was a little more work, but I did it! I made him some beautiful interiors in black, vinotint and a combined one!

I show you:

IMG_20240807_140554.jpg


MATERIALES

tela negra y vinotinto
hilo
tijera
aguja
maquina de coser
molde de interiores.

MATERIALS

black and vinotinto fabric
thread
scissors
needle
sewing machine
interior mold.

IMG_20240806_125530.jpg


PROCEDIMIENTO

Colocando el molde en la tela corte las partes trasera y delantera y los refuerzos para tres interiores.

PROCEDURE

By placing the mold on the fabric cut the back and front parts and the reinforcements for three interiors

IMG_20240806_125827.jpg

IMG_20240806_132200.jpg


Se hace una pequeña pinza en los refuerzos y partes delanteras de aproximadamente 0,5cm de grosor

A small clamp is made on the reinforcements and front parts of approximately 0.5 cm thickness.

IMG_20240806_133757.jpg

IMG_20240806_133737.jpg


Se arman las partes colocando el refuerzo debajo, luego la parte trasera, reverso con frente del refuerzo, y encima se coloca la parte delantera con el reverso hacia arriba, se unen con costura recta en el borde inferior.

Luego se unen por los lados.

The parts are assembled by placing the reinforcement underneath, then the back, back to front of the reinforcement, and on top the front is placed with the back facing up, joined with a straight seam at the bottom edge.

Then they are joined at the sides.

IMG_20240806_134932.jpg

IMG_20240806_134921.jpg

IMG_20240807_132953.jpg


Finalmente se pega la elastica por el lado reverso en las piernas y cintura; se dobla y se hace una nueva costura en la elastica.

Finally, the elastic is glued on the reverse side on the legs and waistband; it is folded and a new seam is made on the elastic.

IMG_20240807_133011.jpg

IMG_20240807_140426.jpg


Asi quedaron listos los nuevos interiores de mi pequeño que no esta tan pequeño! jejejeje

Gracias por pasar!

Dios te bnediga!

This is how the new interiors of my little one, who is not so little, are ready!

Thanks for stopping by!

God bless you!

IMG_20240807_140352.jpg

IMG_20240807_140456.jpg

IMG_20240807_140644.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                       

   All images are my own, captured with my ZTE phone.

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

It truly is a gift to be able to make clothings for your family. Well done

Hola @yessi08, los niños crecen muy rápido, las tiras que agregaste para agrandar la prenda le dan un estilo diferente y original.

Feliz fin de semana!

!DIY

@belkyscabrera just sent you a DIY token as a little appreciation for your post dear @yessi08! Feel free to multiply it by sending someone else !DIY in a comment :) You can do that x times a day depending on your balance so:

Don't be shy - share some DIY!

You can query your personal balance by !DIYSTATS