Marca Libros Infantil: Un detalle repleto de amor // Marca Libros Infantil: A detail full of love

Materiales a utilizar: Una pequeña lámina de cartulina donde está plasmado un hermoso dibujo, elaborado por mi nieto, regla ,tijera, lápiz de grafito, marcadores de diversos colores, una funda pastilla, agua, pabilo de colores y mostacillas doradas.

Materials to be used: A small sheet of cardboard with a beautiful drawing made by my grandson, ruler, scissors, graphite pencil, markers of different colors, a pastille case, water, colored wick and golden beads.

Procedimiento: Tomé el dibujo que realizó mi nieto, para convertirlo en un espléndido marca libros, con la ayuda del lápiz de grafito y una regla, tracé por todo el contorno de las láminas líneas para luego recortarlas.

Procedure: I took the drawing made by my grandson, to turn it into a splendid bookmark, with the help of the graphite pencil and a ruler, I traced all around the outline of the sheets lines to later cut them out.

Sobre la funda empecé a pintar con los marcadores, primero con el color azul, luego con el fucsia, posteriormente con el verde y el morado, agregué con la ayuda de un pincel un poquito de agua, de manera de humedecer la tinta de los marcadores, enseguida coloqué la funda por encima del dibujo que realizó mi nieto, es decir, sobre la lámina de cartulina, con sutileza deslice mis manos sobre la funda plástica, con el fin de adherir la tinta a la cartulina.

On the cover I began to paint with the markers, first with blue, then with fuchsia, then with green and purple, I added with the help of a brush a little water, so as to moisten the ink of the markers, then I placed the cover over the drawing that my grandson made, that is, on the sheet of cardboard, with subtlety I slid my hands over the plastic cover, in order to adhere the ink to the cardboard.

Con delicadeza retiré la funda de la lámina, observé la pintura y sentí que necesitaba anexarle el color amarillo, por lo que tomé el marcador y realicé el mismo procedimiento, sobre la funda plástica agregué un poco de marcador amarillo, añadí un poquito de agua y lo plasmé encima del dibujo nuevamente, retire la funda con mucho cuidado y deje que secara perfectamente.

I gently removed the cover from the sheet, looked at the paint and felt that I needed to add the yellow color, so I took the marker and did the same procedure, on the plastic cover I added a little yellow marker, added a little water and put it on top of the drawing again, removed the cover very carefully and let it dry perfectly.

Cuando la tinta secó completamente, tomé la regla y un marcador azul, para trazar por todo el contorno de la lámina líneas azules, simulando como una especie de marco, anexándole elegancia y estética a este hermoso diseño.

When the ink was completely dry, I took the ruler and a blue marker to draw blue lines all around the sheet, simulating a kind of frame, adding elegance and aesthetics to this beautiful design.

Enseguida con un marcador negro punta fina (rotulador) realcé el dibujo que hizo mi bello nieto, después con marcador azul (rotulador) plasmé algunas estrellas y puntos para dale dinamismo al diseño.

Then with a black fine tip marker (felt-tip pen), I outlined the drawing made by my beautiful grandson, then with a blue marker (felt-tip pen), I added some stars and dots to give dynamism to the design.

Posteriormente elaboré con pabilo color azul, una borla de hilo y le anexe una mostacilla dorada, hice un nudo, luego agregué la otra mostacillas dorada, consecutivamente realicé un segundo nudo, de manera de sujetar muy bien las mostacillas, de esta manera le anexo distinción a este fantástico marca libros.

Then I made with blue wick, a thread tassel and attached a golden bead to it, I tied a knot, then I added the other golden bead, consecutively I tied a second knot, in order to hold the beads very well, in this way I add distinction to this fantastic bookmark.

Luego tomé la lámina de cartulina, ya pintada y con la ayuda de un perforador abro un pequeño orificio en una esquina de la lámina de cartulina, donde vamos a incorporar la borla de hilo color azul, con este paso finalizamos esta bella obra de arte o manualidad.

Then took the cardboard sheet, already painted and with the help of a hole punch I open a small hole in a corner of the cardboard sheet, where we are going to incorporate the blue thread tassel, with this step we finish this beautiful work of art or craft.

Resultado final // Final result