Hola amigos creativos. Espero que estén pasando un lindo día. Yo por aquí aprovechando los días de asueto para adelantar algunos modelos de recuerdos para los futuros graduandos. Nunca puede ser muy temprano para empezar, especialmente si somos maestras y queremos homenajear a todos nuestros estudiantes. Si ya tienes el número de niños que van a graduarse este año puedes empezar a realizar modelos para después elegir. Espero que esta idea sea de tu agrado.

Hello creative friends. I hope you are having a nice day. I'm here taking advantage of the days off to advance some models of souvenirs for future graduates. It can never be too early to start, especially if we are teachers and want to honor all our students. If you already have the number of children who are graduating this year, you can start making models to choose from. I hope you like this idea.

Portalápices Graduación 🎓 // Graduation Pencil Holder 🎓

En estos tiempos no podemos ser muy exigentes, sin embargo podemos crear recuerdos para los graduandos muy bonitos y además útiles. Este trabajo podemos empezarlo desde el aula de clases realizando actividades en la que se involucren los niños. Durante el desarrollo de la programacion iremos fomentando en los niños el hábito del ♻️ reciclaje, de este modo ya ellos conocerán en qué consiste y sabrán apreciar los detalles que reciban al finalizar el año.

In these times we cannot be too demanding, however we can create very nice and useful memories for the graduates. We can start this work in the classroom with activities that involve the children. During the development of the program we will encourage the children the habit of ♻️ recycling, in this way they will already know what it consists of and will know how to appreciate the details they receive at the end of the year.

MATERIALES // MATERIALS.

Para realizar este lindo recuerdo escolar para fin de año vamos a necesitar los siguientes materiales:

• Caja de bombillo reciclada.
• Cartulina unicolor.
• Foami escarchado.
• Marcadores.
• Lápiz de grafito.
• Regla.
• Limpia pipas de peluche.
• Pegamento: cola blanca y silicón.
• Imágenes impresas relacionadas con el mundo escolar y un graduando.
• Corazones de papel reciclado.
• La frase Te amo impresa.

To make this beautiful end of the year school souvenir we will need the following materials:

• Recycled light bulb box.
• Unicolor cardboard.
• Frosted Foami.
• Markers.
• Graphite pencil.
• Ruler.
• Pipe cleaner.
• Glue: white glue and silicone.
• Printed images related to the school world and a graduate.
• Recycled paper hearts.
• The phrase I love you printed.

PROCEDIMIENTO // PROCEDURE.

A medida que fui creando incorporé nuevos materiales para trabajar, me gusta el resultado final y por eso quiero compartirles el proceso.

As I was creating I incorporated new materials to work with, I like the final result and that's why I want to share the process with you.

🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓

• Empecé definiendo el tamaño del portalápices, para ello corté las pestañas que abren y cierran la caja de bombillos. Después tomé la medida con la regla y marqué con el lápiz para dejar la caja con una altura de 8cm.

• I started by defining the size of the pencil holder, for this I cut the tabs that open and close the light bulb box. Then I took the measurement with the ruler and marked with the pencil to leave the box with a height of 8cm.

• Tomé la cartulina y sobre ella coloqué la caja de bombillos, la envolví con la cartulina y así marqué las medidas por donde recortar. Con un trozo de cartulina de 20cm de ancho saqué dos listones, uno para forrar la caja por dentro y el otro para forrarla por fuera.

• I took the cardboard and placed the box of light bulbs on it, wrapped it with the cardboard and marked the measurements where to cut out. With a 20cm wide piece of cardboard I took two strips, one to line the inside of the box and the other to line the outside.

• Antes de pegar la cartulina por dentro y por fuera primero comprobé que el tamaño fuera el ideal. Después coloqué una capa de pegamento dentro de la caja y pegué la cartulina de adentro. Luego pegué la cartulina de la parte de afuera procurando que la línea de inicio con la del final se encuentren en la parte de atrás de la caja.

• Before gluing the cardboard inside and out I first checked that the size was ideal. Then I put a layer of glue inside the box and glued the cardboard inside. Then I glued the cardboard on the outside, making sure that the start line and the end line meet at the back of the box.

• Para cubrir la parte externa de la base recorté un cuadrado más grande que la medida de la caja. Usando un tijera de formas realicé un diseño a este cuadrado. Después pegué la cajita en el centro del cuadrado.

• To cover the outside of the base I cut out a square larger than the size of the box. Using a scissors I made a design on this square. Then I glued the box in the center of the square.

• Tomé ahora la impresión de la frase Te amo y la dividí en tres partes. Cada una de estas partes las pegué en un corazón de papel reciclado. Estos corazones ya los tenía hechos y en reserva. Una vez pegadas las partes introduje cada corazón dentro de la cajita, pegué la primera palabra en el lateral izquierdo, otra en la cara de atrás de la caja y la última en el lateral derecho.

• I now took the printout of the phrase I love you and divided it into three parts. Each of these parts I glued onto a recycled paper heart. I had these hearts already made and in stock. Once the parts were glued I put each heart inside the box, glued the first word on the left side, another one on the back side of the box and the last one on the right side.

• Para realizar la parte decorativa propiamente del motivo Graduando usé tres imágenes impresas: lápices, cuadernos y el graduando. Primero las recorté, luego las pegué sobre cartulina verde y volví a recortar dejando ver un pequeño borde de cartulina.

• To make the actual decorative part of the Graduando motif I used three printed images: pencils, notebooks and the graduando. First I cut them out, then I glued them on green cardboard and cut them out again, leaving a small border of cardboard visible.

• Después de recortar, pegué cada imagen sobre el foami escarchado. Recorté cada una dejando un pequeño espacio sobrante de foami.

• After cutting out, I glued each image onto the frosted foami. I cut out each one leaving a little space left over foami.

🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓🎓

• Mientras secaba completamente el pegamento de las imágenes tomé el resto de cartulina verde y diseñé algo parecido a una grama. Adicional elaboré con foami liso dos flores sencillas. Solo se cortan tiras en forma circular en un trozo de foami, luego se toma una de sus puntas y se va enrollando desde adentro. Se va asegurando con puntos de pegamento hasta lograr el tamaño deseado. Tanto la grama como las flores las pegué en el frente inferior de la caja.

• While the glue on the images was completely dry I took the rest of the green cardboard and designed something similar to a grass. In addition, I made two simple flowers with plain foami. Just cut strips in a circular shape on a piece of foami, then take one of its ends and roll it up from the inside. It is secured with glue dots until the desired size is achieved. I glued both the grass and the flowers to the lower front of the box.

• La imagen del graduando la pegué en el frente exterior de la caja. Y las otras dos imágenes las monté sobre un espiral que hice con el limpiapipas. Cada espiral tiene una medida de 8cm, logré la forma de espiral enrollándolo en un lápiz. Estos espirales ya con la imagen fijada los pegué en cada esquina posterior interna de la caja. Me encantó este detalle porque con el movimiento o la brisa ambas imágenes se mueven.

• The image of the graduando I glued on the outside front of the box. And the other two images were mounted on a spiral that I made with the pipe cleaner. Each spiral is 8cm long, I made the spiral shape by rolling it on a pencil. These spirals with the image already fixed, I glued them on each back inner corner of the box. I loved this detail because with the movement or breeze both images move.

🎓 El resultado me agradó mucho. Ahora podré estar segura del modelo que quiero para realizar estos recuerdos. Solo me faltaría definir la imagen femenina del graduando. ¿Qué les pareció? Déjenme sus impresiones en los comentarios.

🎓 I was very pleased with the result. Now I can be sure of the model I want to make these souvenirs. I just need to define the female image of the graduate, what did you think? Leave me your impressions in the comments.

Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Muchas gracias por tu visita. Bendiciones 🙏

All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Thank you very much for your visit. Blessings🙏