Greetings my dear friends who practice the east of crafts.

Attending the cordial invitation of @multifacetas I bring you in this opportunity a beautiful cotillion for an exchange of knick-knacks (sweets) as a gift whose activity will be with my friends of the bailoterapia.

After much thought, this activity came in time because it made me decide for a cotillion or candy box. It is very simple and easy.

! [Spanish]

Saludos mis queridos amigos que practican el este de las manualidades.

Atendiendo la cordial invitación de @multifacetas les traigo en esta oportunidad un hermoso cotillón para un intercambio de chucherías (dulces) como regalo cuya actividad será con mis amigas de la bailoterapia.

Después de pensar mucho, llegó oportunamente dicha actividad porque me hizo decidir por un cotillón o dulcero. Es muy sencillo y fácil.

---

Cotillion or hidden elf candy box

Materials:

Foami of various colors and textures, liquid silicone, scissors and a soda bottle.

! [Spanish]

Cotillón o dulcero de duende escondido

Materiales:
Foami de varios colores y texturas, silicón líquido, tijeras y una botella de refresco.

---

Procedure:

1- Cut the bottle where it has the mark. Mark 2 cm below the mark on the bottle, leaving 15 cm remaining.

! [Spanish]

Procedimiento
1- Cortar la botella por donde tiene la marca. Marcar 2 Cms por debajo de la marca de la botella, quedando 15 Cms restantes.

---

2- Cut a 15 cm rectangle out of the red holographic foami and set aside. This is the shirt.

! [Spanish]

2- Recortar un rectángulo de 15 Cms en el foami holográfico rojo y reservar. Esto es la camisa.

---

3- Cut out a 21 cm x 6 cm rectangle from the printed foami. Cut in half to form two tubes that are the legs.

! [Spanish]

3- Recortar un rectángulo de 21 Cms x 6 Cms del foami estampado. Cortar por la mitad para formar dos tubos que son las piernas.

---

4- Cut a 3 cm strip of silver frosted foami for the collar of the shirt. Use the wavy cut scissors.

! [Spanish]

4- Recortar una tira de foami escarchado color plata de 3 Cms para el cuello de la camisa. Usar la tijera de corté ondulado.

---

5- Cut a 2 cm wide strip to cover the diameter of the bottle. This will be the strap.

! [Spanish]

5- Recortar una tira de 2 Cms de ancho que cubra el diámetro de la botella. Esta será la correa.

---

6- Make the paper mold of a little shoe. Cut two pairs out of the silver colored frosted foami. Glue the little shoes to the tubes that form the legs.

! [Spanish]

6- Hacer el molde de papel de un zapatito. Recortar dos pares en el foami escarchado color plata. Pegar los zapatitos a los tubos que forman las piernas.

---

7- Make cuts in the shape of spikes on the red holographic foami and glue the legs on the foami. Glue to the bottle.

! [Spanish]

7- Hacer cortes en forma de picos al foami holográfico rojo y pegar las piernas en el foami. Pegar a la botella.

---

8- Glue on a purple foami and then cut out.

! [Spanish]

8- Pegar sobre un foami de color violeta y luego recortar.

---

9- Glue the neck on the red holographic foami.

! [Spanish]

9- Pegar el cuello en el foami holográfico de color rojo.

---

10- Glue the strap and the buckle.

! [Spanish]

10- Pegar la correa y la hebilla.

---

11- Cut out two circles the size of the circumference of the top and glue them. Cut out a 2 cm strip and fix it on the circles glued together. Let it dry.

! [Spanish]

11- Recortar dos círculos del tamaño de la circunferencia de la parte de arriba y pegarlos. Recortar una tira de 2 Cms y fijar en los círculos pegado juntos. Dejar secar.

---

12- Ready to carry candy or sweets.

! [Spanish]

12- Listo para llenar de chucherías o dulces.

---

I made this cotillion in 3 hours but it fell several times because the holographic foami is very smooth and slippery. In some parts it was left with details because when I tried to grab it to avoid the fall; I ended up dirtying it with glue.

! [Spanish]

Este cotillón lo hice en 3 horas pero se me cayó varias veces debido a que el foami holográfico es muy liso y resbaloso. En algunas partes me quedó con detalles debido a que al intentar agarrarlo para evitar la caída; terminaba ensuciándolo de pega.

---

I invite @aquiandvaleria and anyone who wants to participate. There is still time. The deadline is December 28th.

Christmas Contest! Diyhub

! [Spanish]

Invito a @aquiandvaleria y a todo aquel que desee participar. Todavía hay tiempo. La fecha límite es el 28 de diciembre.