No sé como se llaman en otros países, es una casita artesana, se usa para decoración y los accesorios van pegados así que tampoco es un juguete. Solo sé que he visto estas casitas en muchas casas y fincas de mi país y todas son distintas, tienen accesorios distintos y colores distintos.
I don't know what they are called in other countries, it is a handmade house, it is used for decoration and the accessories are attached so it is not a toy either. I only know that I have seen these little houses in many houses and farms in my country and they are all different, they have different accessories and different colors.
Pero vamos a la historia. esta casita me la regalaron, estaba pintada de un verde oscuro y rojo intenso, las puertas eran también de un café oscuro casi negro, así que lo primero que hice fue pintar las paredes de blanco.
But let's get to the story. They gave me this little house, it was painted a dark green and intense red, the doors were also a dark brown almost black, so the first thing I did was paint the walls white.
También cambié el color rojo por un color menta
I also changed the red color to a mint color.
En las grandes papelerías venden tejas, bloques y todo tipo de accesorios para decorar estas casitas, pero yo quería hacer los accesorios, así que solo compré las tejas y un paquete de porcelana fría, empecé pegando las tejas
In large stationery stores they sell tiles, blocks and all kinds of accessories to decorate these little houses, but I wanted to make the accessories, so I only bought the tiles and a package of cold porcelain, I started by gluing the tiles
Luego hice una lista de accesorios que quería para mi casita, un perrito, muchas plantas, faroles, palomas en el techo, una silla mesedora y una abuelita
Then I made a list of accessories I wanted for my little house, a little dog, lots of plants, lanterns, doves on the ceiling, a rocking chair and a granny.
Muchas figuritas, la silla y la abuela me sacaron un par de canas, hacer los accesorios tan pequeños es un reto, por poco me rindo, pero sigamos con la casa.
Puse puertas ventanas y todo en su sitio para empezar a decorarla
Many figurines, the chair and the grandmother gave me a couple of gray hairs, making such small accessories is a challenge, I almost gave up, but let's continue with the house.
I put doors, windows and everything in place to start decorating it.
Pinté todos los accesorios
I painted all the accessories
Puse todo en su sitio y aún la casa se siente un poco vacía, debo agregar mas cosas. qué agregarías tú?
I put everything in its place and the house still feels a little empty, I should add more things. what would you add?
