Hello my friends of the hive, for nobody is a secret that there are always fights between siblings and in my house this is no exception, although they are innocent fights, so to speak, I always try to avoid them to avoid creating discord between my children.
Les cuento que una de las peleas mas comunes es por los juguetes, Matthias tiene 7 años y Juan tiene 1 año y medio, aunque las diferencia de edad es grande hay veces que sienten atracción por el mismo juguete y allí comienza la disputa, trato en lo posible de ser justo y no tener preferencia por ninguno; afortunadamente Matthias es un niño muy noble y siempre trata de complacer a su hermano, pero hay oportunidades en que no sede su juego, se que tiene razón y no puedo obligarlo a dárselo a Juan porque lo estaría malcriando y creando resentimiento con Matthias.
I tell you that one of the most common fights is over toys, Matthias is 7 years old and Juan is 1 year and a half, although the age difference is big there are times when they feel attraction for the same toy and there begins the dispute, I try as much as possible to be fair and not have preference for any; fortunately Matthias is a very noble child and always tries to please his brother, but there are times when he does not see his game, I know he is right and I can not force him to give it to Juan because I would be spoiling him and creating resentment with Matthias.
Uno de los juegos favoritos de Matthias es salir al patio a jugar con su caballito de madera, pero es seguro que Juan Andrés comienza a llorar por el, no he tenido la oportunidad de comprarle uno porque el caserío Tintorero, donde los hacen es alejado de mi ciudad y por problemas de gasolina no hemos logrado ir; ya cansado de las disputas decidí fabricar un caballito para mi hijo, no parece muy difícil y por suerte mi suegro tiene una marquetería y cristalería donde fui a buscar posibles materiales, pero son sencillos y fáciles de ubicar en casa, así que les invito a ver como lo fabrique.
One of Matthias' favorite games is to go out to the yard to play with his little wooden horse, but it is certain that Juan Andres starts to cry for it, I have not had the opportunity to buy him one because the Tintorero farm, where they make them, is far away from my city and due to gasoline problems we have not been able to go there; Tired of the disputes I decided to make a little horse for my son, it does not seem very difficult and luckily my father-in-law has a marquetry and glass shop where I went to look for possible materials, but they are simple and easy to find at home, so I invite you to see how I made it.
Materiales y herramientas a utilizar:
1 palo de cepillo de barrer que ya no uses.
1 trozo de compuesto MDF de 15cm x 15cm.
2 círculos de madera (restante de la puerta de madera cuando colocan la cerradura).
1 trozo de tela color marrón.
1 pedazo de manguera de mascarilla de respirar.
2 tornillos, Clavos, tachuelas, pega blanca.
1 pedazo de tripa de caucho
Martillo, tijera, segueta.
Materials and tools to use:
1 sweeping brush stick that you no longer use.
1 piece of MDF composite of 15cm x 15cm.
2 circles of wood (left over from the wooden door when the lock is placed).
1 piece of brown cloth.
1 piece of breathing mask hose.
2 screws, nails, tacks, white glue.
1 piece of rubber gut
Hammer, scissors, hacksaw.
Fabricación:
Primeramente me dispuse a cortar el trozo de MDF en forma de la cabeza del caballo, para lo que dibuje con un cuchillo la forma a cortar, siendo esta la parte mas difícil, ya que se debe tener mucho cuidado, esta pieza lleva unas curvas que no son fáciles de hacer, no importa sino quedan perfectas, yo trate de hacerla lo mejor que pude.
Fabrication:
First I set out to cut the piece of MDF in the shape of the horse's head, for which I drew with a knife the shape to cut, this being the most difficult part, because you must be very careful, this piece has some curves that are not easy to do, no matter if they are perfect, I tried to do the best I could.
Ya con la forma de la cabeza le pegue en la parte superior la tela marrón para simular el pelaje, y le corte un extremo en pequeñas tiras para que parecieran pelos y se viera mejor.
Once I had the shape of the head, I glued the brown fabric on the upper part to simulate the fur, and cut one end into small strips to make it look like hair and look better.
Seguidamente corte la manguera para realizar el freno, y corte pequeños cuadritos de la tripa de caucho para colocarlo con la tachuela y así clavar la manguera evitando que esta se pueda romper con facilidad.
Then I cut the hose to make the brake, and cut small squares of the rubber gut to place it with the tack and thus nail the hose avoiding that this can break easily.
Ahora solo le falta el ojo, para lo cual realice 2 circulitos con la tripa de caucho y los clavé con tachuelas. Ya esta lista la cabeza de nuestro caballo.
Now the only thing missing is the eye, for which I made 2 small circles with the rubber gut and nailed them with tacks. The head of our horse is ready.
Por otra parte para poder correr el caballo, coloque en uno de los extremos del palo de cepillo los 2 círculos, a los cuales les realice un agujero en el centro para atornillar.
On the other hand to be able to run the horse, place in one of the ends of the brush stick the 2 circles, to which I made a hole in the center to screw.
En el otro extremo corte un poco el palo para introducirlo en la pieza de la cabeza, la cual fije con pega blanca y coloque 2 clavos para evitar que se caiga.
At the other end cut the stick a little to insert it into the head piece, which I fixed with white glue and put 2 nails to prevent it from falling.
Felizmente termine el caballo para mi pequeño Juan Andrés, no quedo perfecto pero se que con el se va a divertir mucho y así se acabaran las disputas con Matthias, ahora podrán correr por todo el patio y jugar juntos; les cuento que Matthias esta muy contento, hasta les coloco nombre a los caballos, el suyo se llama Trueno y el de Juan se llama Rayo.
Happily I finished the horse for my little Juan Andrés, it was not perfect but I know that he will have a lot of fun with it and the disputes with Matthias will be over, now they can run around the yard and play together; I tell you that Matthias is very happy, he even named the horses, his is called Trueno and Juan's is called Rayo.
Me siento muy satisfecho con el resultado que obtuve y mucho mas al ayudar a mis hijos a ser los mejores hermanos, que siempre se puedan divertir y jugar juntos, sin peleas y sin preferencias por ninguno; agradecido a todos por leerme y espero que este pequeño tutorial les sea útil para realizar un nuevo amigo a sus hijos, por ahora me despido hasta una nueva oportunidad.
I feel very satisfied with the result I got and much more to help my children to be the best brothers, they can always have fun and play together, without fights and without preferences for any; I am grateful to everyone for reading me and I hope this little tutorial will be useful to make a new friend to your children, for now I say goodbye until a new opportunity.
Las imágenes son de mi propiedad, fueron tomadas con mi teléfono celular marca LG / The images are my property, they were taken with my LG cell phone.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
