(ENG)
This is my original artwork.
"Stairway to Tomorrow"
Mixed Media,27.3x22cm,2024
I painted this picture imagining what the future holds and the staircase ascending toward tomorrow.
I layered ribbons of thin fabric and painted a picture with a sense of transparency and brightness.
My health has not been so good recently, so I have been taking a break from painting and spending the rest of my days resting. Well, when you are not feeling well, don't push yourself too hard.
(JPN)
これは私が創った作品です。
「明日への階段」
ミクストメディア、27.3x22cm、2024
明日はどんな未来があるか、明日へ向かって昇る階段を想像して描きました。
薄い生地のリボンを重ねて、透明感と明るさを感じる絵を描きました。
ここのところ体調はあまり良くないので、絵も休み休み描いて、あとは休みつつ毎日を過ごしています。まあ、体調が良くない時は無理をしないことです。