Llegó diciembre y todos ponen luces de colores fuertes, por eso @marpa con entusiasmo, quiere crear su propio árbol, para tenerlo bien adornado, para que el niño Dios deje sus regalos. También necesitará una estrella y algunas figuras bellas, ella tiene mucho trabajo, si quiere lograr el objetivo deseado y para eso un diseño a dibujado.
December is here and everyone is putting up brightly colored lights, so @marpa with enthusiasm, wants to create her own tree, to have it well decorated, so that the child God can leave his gifts. She will also need a star and some beautiful figures, she has a lot of work, if she wants to achieve the desired goal and for that a design to drawn.
Va en busca de los materiales y regresa con lo necesario para su arte, empieza cortando pedazos y doblandolos por todos lados. Uno a uno los va colocando, como si una montaña estuviera creando y tras un buen rato, queda un árbol torcido armado, que lleva una estrella de color dorado.
He goes in search of the materials and returns with what he needs for his art, he starts cutting pieces and folding them on all sides. One by one he places them, as if he were creating a mountain, and after a long time, he is left with a twisted tree with a golden star on it.
Lo importante de la Navidad, es que cada quien la célebre como mejor le va, @marpa lo hará, con un árbol torcido de verdad pero que lleva lo necesario, para Buenos sentimientos resguardar.
The important thing about Christmas is that everyone celebrates it as he/she likes, @marpa will do it, with a real crooked tree but with the necessary for good feelings.
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino