Mascarilla capilar hidratante de Maizena / Maizena Moisturizing Hair Mask [ESP/ENG]

in #hive-1484413 years ago

¡Hola Hivers! Bienvenidos a mi blog, el día de hoy les traigo una mascarilla casera de Maizena, la cual tiene múltiples beneficios para el cabello:

  • Repara las fibras secas del cabello.
  • Nutre e hidrata el cabello.
  • Le da suavidad y brillo al cabello.
  • Controla el Frizz.

Hi Hivers! Welcome to my blog, today I bring you a homemade cornstarch mask, which has multiple benefits for your hair:

  • Repairs dry hair fibers.
  • It nourishes and moisturizes the hair.
  • Gives softness and shine to the hair.
  • Controls Frizz.

Ingredientes:

  • 3 tazas de agua.
  • 3 cucharadas de maizena.
  • 1 cucharada de algun acondicionador de tu preferencia, yo utilicé el baño de crema de Manteca de Karité de la marca [Skala Expert].(https://www.skala.com.br/produto/manteca-de-karite-299).
  • 1 chorrito de aceite de argán (yo usé el de la marca OGX), en tal caso de no tener aceite de argán, pueden usar 1 cucharadita de aceite de Coco u Oliva.

Ingredients:

  • 3 cups of water.
  • 3 tablespoons of cornstarch.
  • 1 tablespoon of a conditioner of your choice, I used the Shea Butter cream bath from the brand [Skala Expert].(https://www.skala.com.br/produto/manteca-de-karite-299).
  • 1 splash of argan oil (I used OGX), in case you don't have argan oil, you can use 1 teaspoon of Coconut or Olive oil.

Modo de preparación:
Empieza por verter 3 tazas de agua en una olla y seguidamente agrega 3 cucharadas de maizena, prende la cocina a fuego alto y comienza a revolver la mezcla.

How to prepare:
Start by pouring 3 cups of water in a pot and then add 3 tablespoons of cornstarch, turn the stove on high heat and start stirring the mixture.

IMG_20220113_171251.jpg

Debes revolver la mezcla en todo momento (para que no se formen grumos, ni se pegue a la olla), hasta que empiecen a salir burbujitas y tome una consistencia de gel, así como en la foto.

You must stir the mixture at all times (so that it does not form lumps or stick to the pot), until bubbles start to come out and it takes on a gel consistency, as in the photo.

IMG_20220113_172118.jpg

Está es la consistencia de gel a la que me refiero, en este punto quitamos la mezcla del fuego.

This is the gel consistency I am referring to, at this point we remove the mixture from the heat.

IMG_20220113_172134_1.jpg

Luego, agrega una cucharada de el acondicionador de tu preferencia y revuelve hasta formar una mezcla homogénea.

Then, add a tablespoon of the conditioner of your choice and stir until a homogeneous mixture is formed.

IMG_20220113_172754.jpg

Seguidamente, agregamos el aceite de argán (recuerda que si no tienes aceite de argán puedes usar de Coco u Oliva) y nuevamente revolvemos hasta obtener una mezcla homogénea y dejamos enfriar.

Next, add the argan oil (remember that if you don't have argan oil you can use coconut or olive oil) and stir again until you obtain a homogeneous mixture and let it cool.

IMG_20220113_173007.jpg

Y por ultimo, cuando la mezcla esté a temperatura ambiente, la vertemos en otro recipiente, se mete a la nevera para refrigerar por 20 minutos y ¡Listo! ya la puedes aplicar en tu cabello.

And finally, when the mixture is at room temperature, pour it into another container, put it in the fridge to refrigerate for 20 minutes and that's it, you can apply it on your hair.

IMG_20220113_173524.jpg

Así quedó mi cabello luego de usar la mascarilla, lo noté más suave, definido y con menos frizz.

This is what my hair looked like after using the mask, I noticed it was softer, more defined and with less frizz.

IMG_20220113_202356_1.jpg

¡Gracias por llegar hasta aquí, hasta pronto!

Thanks for making it this far, see you soon!

Fotos tomadas con Xiaomi Redmi 8.
Texto traducido con Deepl.com free version.
Todas las fotos son de mi autoría.
Texto escrito por mí.

Photos taken with Xiaomi Redmi 8.
Text translated with Deepl.com free version.
All photos are authored by me.
Text written by me.

YSAUDRY (2).png