Ser feliz es una decisión // Being happy is a decision

---

Todo puede ser posible

Cuando amamos a la madre naturaleza todo puede ser posible, desde mi época de niña mis padres me enseñaron a trabajar la tierra y mostrarme sus beneficios, recuerdo que en el campo donde vivía mi abuela había mucha plantas de diferentes tamaños y allí aprendía el arte de sembrar, cosechar y luego de disfrutar de una deliciosa comida hecha con lo que se recogía de la siembra.

En casa de mis padres actualmente se tuvo que eliminar los espacios abiertos de tierra y en su lugar llegó el cemento y la cerámica, pero esto no ha sido impedimento para continuar con la costumbre de sembrar, porque es una maravillosa terapia de relajación de aprendizaje para los nietos y además se puede disfrutar de consumir en las comidas de nuestras propias plantas.

English Version

Everything may be possible

When we love Mother Nature everything may be possible, since my girl's time my parents taught me to work the earth and show me their benefits, I remember that in the field where my grandmother lived there were many trees of different sizes and there she learned the art to sow, harvest and after discharge a delicious food made with what was collected from sowing.

At my parents' house, open spaces had to be eliminated and cement and ceramics came in place, but this has not been an impediment to continue with the habit of sowing, because it is a wonderful learning relaxation therapy for The grandchildren and also can enjoy consuming in the meals of our own plants.

Aprovecha cada espacio del hogar en el Jardín

A consecuencia de que no había espacio de tierra para sembrar en casa, cada idea que funcione para poder sembrar siempre es positiva, por ello desde hace algún tiempo, mis padres reutilizan las botellas de plástico de refrescos o agua para sembrar, también algunas macetas y han hecho algunos experimentos de las plantas que se pueden cultivar con facilidad en maceta.

A continuación les presento a nuestra pequeña planta de limón.

English Version
Take advantage of every space in the home in the Garden

As a result of the fact that there is no space of land to plant at home, every idea that works to be able to plant is always positive, for this reason for some time, my parents have reused plastic bottles of soft drinks or water to plant, also some pots and have made some experiments with plants that can be easily grown in pots.

Here I present our little lemon plant.

Hierbabuena

Entre esas plantas puedo nombrar, que el cebollín se cultiva en maceta con facilidad al igual que la planta de hierba buena la cual puede ser usada en diferentes comidas, en sopas es deliciosa por su aroma y el té de hierbabuena es muy usado para aliviar los problemas digestivos, además masticar la hoja ayuda para mejorar el aliento.

English Version

Peppermint

Among these plants I can name that the chive is easily grown in a pot as well as the mint plant which can be used in different foods, in soups it is delicious for its aroma and good herb tea is widely used to relieve digestive problems, also chewing the leaf helps to improve breath.

Ají

La planta de ají es fácil de cultivar en maceta, ella requiere de poca agua y mucho sol. Su fruto es delicioso para utilizarse en la comida incluso en algunos dulces. Este ají es conocido como el ají criollo porque no es picante, pero si tiene mucho aroma. En casa no falta una de estas plantas.

English Version

Chili

The chili plant is easy to grow in a pot, it requires little water and a lot of sun. Its fruit is delicious to be used in food, even in some sweets. This chili is known as the Creole chili because it is not spicy, but it does have a lot of aromas. At home, there is no lack of one of these plants.

Orégano

Esta planta es especial y es nueva en el jardín, hemos decidido sembrarla en un pequeño espacio de tierra que quedó libre para que ella pueda crecer de forma libre, con esta planta hemos aprendido que no es de mucha agua y sus hojas son especiales para usarlas en salsa para pizza y otras preparaciones. Además, el té de orégano es especial para aliviar problemas digestivos y también ayuda a liberar las vías respiratorias.

English Version

Oregano

This plant is special, and it is new in the garden, we have decided to plant it in a small space of land that was left free so that it can grow freely, with this plant we have learned that it does not take much water and its leaves are special to use in sauce for pizza and other preparations. In addition, oregano tea is special for relieving digestive problems and also helps to free the respiratory tract.

---

Jardín de Cemento

Esta publicación es una invitación para todos los usuarios, para que aprovechen cada espacio y oportunidad de poder cuidar y cultivar una planta. Los beneficios de cultivar en casa son maravillosos, porque permite poder liberar estrés y mover energías. Es gratificante la experiencia de trabajar con las plantas y como en la medida que manejamos la tierra vamos liberando energía a la tierra y con ello podemos alcanzamos el equilibrio mental, esta información la comparto desde mi propia experiencia de vida.

Los invito a compartir sus experiencia con sus jardines en casa y participar en esta linda comunidad, que motiva a otros a ser creativos de mano con la naturaleza.

Dejo mi cariño e invitación para: @eugelys, @mafalda2018, @geadriana, @ediyelly, @marybellrg, @elizabeths14 para que compartan sus fotos del jardín. Leer Aquí |Time To Share Your Gardens in March!

English Version

Cement Garden

This publication is an invitation for all users to take advantage of every space and opportunity to care for and grow a plant. The benefits of growing at home are wonderful, because it allows you to release stress and move energy. The experience of working with plants is granting and since as we manage the land we release energy to the land and with it we can achieve mental balance, I share this information from my own life experience.

I invite you to share your experiences with your gardens at home and participate in this beautiful community, which motivates others to be creative hand in hand with nature.

Con amor | With love
@angelica7

---

---

Historia original // Original story
Fotos: Propias, tomadas con mi teléfono Huawei
Edición: GYMP y Canva

---