I planted some bulbs, sowed leafy greens, and covered them with straw … and then I realized my balcony had turned into brown and green. I thought there could be a bit more colors, so I started looking for ideas.
At the market, I saw beautiful planters already put together, and I considered buying one. However, I couldn’t find one with ornamental cabbages and flowers I liked, so I decided to make my own. Ornamental cabbages are a plant my grandparents used to grow every year, and after they passed away, my mother continued the tradition. It’s a plant that brings back fond memories.
While searching for ornamental cabbages, I found some at a local supermarket for just a little over 1 euro. I couldn’t decide between red and white, but in the end, I chose white. I also bought cyclamen, wire vine, and silver-leaf plants at the nearby market, where they gave me discount for all together, and everything came to 6 euros 🥳
I bought a shallow ceramic pot and a matching saucer that should last a long time from a home improvement store for about 7 euros. In total, I spent around 13 euros – not bad for a fun little project.
I planted the four plants tightly together, and my planter was finished. It was so much fun to think about the color combinations and the arrangement – it’s been decades since I last made a planter. I enjoy it days and nights.
But, when I took a closer look, I realized my balcony still had some color. Just when I thought the season was over, I noticed the strawberries were still turning red again. All I could say was, "Wow!"
Outside the house, I checked the community garden container I started last year. It’s been a while, but I picked some celery and black kale. They are useful for upcoming cold soup seasons.
Surprisingly, even though they didn’t produce fruit, the strawberries were growing vigorously there too. These strawberries always remind me of my mother. They can be those propagated from our micro balcony garden 😊🍓
Yesterday, I successfully held the first session of my microgreens workshop, and today is a complete rest day for me. I’ll write a separate post about the workshop the other day.
Here in my area in Germany, the temperature has been rising to nearly 20°C over the past few days. I’ve placed the planter on the balcony table to fully enjoy Germany’s short but golden autumn before winter arrives.
Wishing you all a lovely Sunday!
球根を植えて、葉物の種をまいて、藁を被せて…バルコニーが茶色と緑だけになってしまったことに気づきました。もう少しだけ彩があるといいなと思い、寄せ植えのアイディアを探していました。
マーケットにはきれいな寄せ植えが並んでいて、出来上がっているものを購入しようかなとも思ったのですが、葉牡丹と好みの花が入っているものがなかなかなくて、自分で寄せ植えを作ることにしました。葉牡丹は毎年祖父母が植えていて、祖父母が他界した後は母が植えていた思い出の植物なのです。
葉牡丹を探していたら近所のスーパーで1ユーロ ちょっとで売られていました。赤と白を迷って、白に。シクラメンとワイヤープランツ、シルバーリーフは近所のマーケットでまとめて買ったらおまけをしてくれて6ユーロでした。今後も使えるように長持ちしそうな陶器の浅い鉢と鉢受けをホームセンターで買ってきました。これは7ユーロほど。13ユーロ、2000円ほどならよいお遊びだと思います。
ぎゅうぎゅう4株を一緒に植えて寄せ植えの出来上がりです。色合いを考えたり、配置を考えたり、数十年ぶりの寄せ植えを楽しみました。昼夜問わず寄せ植えを眺めています。
でも探してみるとバルコニーにもまだまだ色が。もう今年は終わりかなぁと思っていた。いちごがまだ赤く色づいていました。すごいの一言。いちごは母が亡くなって思い出にと植えたので、なんだかセンチメンタルになります。ありがとう。
家の外では、久しぶりに去年立ち上げたコミュニティガーデンのコンテナを覗いて、セロリとイタリアの黒ケールをもらってきました。黒ケールはこの時期に見た目的にも、食材としてもとても便利です。
ここでも実はないもののいちごが勢いよく育っていました。我が家となき母をつなぐいちご、センチメンタルになりながら、来年いっぱい実をつけてねと伝えておくのでした 😁🍓
昨日マイクログリーンのワークショップの初回が無事終わり、今日は完全にお休みです。このワークショップについてはまた別途投稿しようと思います。
ドイツの私が住んでいる地域では、数日前から20度近くまで気温が上がる日が続いています。寄せ植えをバルコニーのテーブルに置いて、冬までの短いドイツの黄金の秋を満喫しようと思います。
みなさん、よい日曜日を！
