Hello dear Spanish-speaking community of Hive and especially for this community of creators and craft artists who expose here all their creativity to make great works of art. I am very excited because this is my first post for this great community and I want to present a work that my 10 year old daughter Natalia made under my teacher's advice to fulfill one of her school assignments.

It is the elaboration of a "puppy" with recycled leaves and cardboard to decorate her notebook, so we looked for the materials and got down to work....

Materiales a utilizar

1.- Hojas recicladas de colores
2.- cartulina de colores
3.- lapices
4.- Marcadores
5.- reglas
6.- pegamento líquido ( Silicone )
7.- Tijeras

Materials to use

1.- Recycled colored sheets
2.- colored cardboard
3.- pencils
4.- Markers
5.- rulers
6.- liquid glue ( Silicone )
7.- Scissors

Pasos

Primero se dibujo lo que llamamos un "patrón" o silueta del dibujo a realiza sobre las hojas blancas recicladas luego estas se recortan y se remarcan sobre la cartulina de color a din de obtener la forma ya coloreada del dibujo. En este caso me tocó a mi su madre hacer el dibujo y la niña recortarlo y re dibujarlo sobre el papel de color.

Steps

First we draw what we call a "pattern" or silhouette of the drawing to be made on the recycled white sheets, then these are cut out and outlined on the colored cardboard in order to obtain the colored shape of the drawing. In this case it was my mother's turn to make the drawing and the girl cut it out and redraw it on the colored paper.

La forma de la carita del animalitos e la dimos con ayuda de una taza de la cocina pero si tienes un compás también lo puedes utilizar, esta fue una forma práctica y divertida que le encantó a la niña y aprendió otra utilidad que le puede dar a las cosas. Las orejas del perrito hechas a mano alzada sobre appel reciclado listas para ser fijadas con pegamento sobre la cartulina base del rostro del perrito.

The shape of the little animal's face was made with the help of a cup from the kitchen but if you have a compass you can also use it, this was a practical and fun way that the little girl loved and learned another use she can give to things. The ears of the doggy made freehand on recycled appel ready to be fixed with glue on the cardboard base of the face of the doggy.

Posteriormente se procedió a recortar los ojos del perrito y a fijarlos con pegamento sobre la cartulina, en este paso ya esta casi listo el trabajo de la niña la cual muy contenta seguía las instrucciones de su mami. El perrito tiene una particularidad que sus ojos están cubierto con sus orejas pero al halarle la lengua estas suben dejando descubiertos los ojitos, es muy divertido.

Then we proceeded to cut out the eyes of the dog and fix them with glue on the cardboard, in this step is almost ready the work of the girl who very happily followed the instructions of her mommy. The puppy has a peculiarity that his eyes are covered with his ears, but when you pull his tongue out, the ears come up leaving the eyes uncovered, it's very funny.

Y hasta acá este bonito tutorial donde muestro como mi pequeña niña realizó esta bella manualidad para su escuela. Todas las fotos son de mi autoría y fueron captadas con la lente de una cámara Samsumg A-10 , gracias por leer a la maestra Yusmi.

And so far this nice tutorial where I show how my little girl made this beautiful craft for her school. All photos are my own and were captured with the lens of a Samsumg A-10 camera, thanks for reading to teacher Yusmi.