Did you know that making clothes for Barbie-style dolls is a much more versatile hobby than it seems? From beginners to experts, anyone can immerse themselves in this world full of fashion and style. There are collectors of these dolls who even sport recreations of the style of misses, models, royalty, artists, etc.
You can really recreate anything you can imagine on this scale. Today I present a post about making a Ball Gown for a doll of my daughter's, called Draculaura, from the Monster High collection, which she has kept as a souvenir from when she was a child. My wish is to do it with Barbie-style dolls, but in this post I started with what I had.
¿Sabías que hacer ropa para muñecas estilo Barbie es un hobby mucho más versátil de lo que parece? Desde principiantes hasta expertos, cualquiera puede sumergirse en ese mundo lleno de moda y estilo. Hay coleccionistas de estas muñecas que lucen incluso recreaciones de estilo de mises, modelo, de la realeza, de artistas, etc.
Realmente en esta escala se puede recrear lo que te imagines. Hoy les presento un post sobre realizarle un Vestido de Gala a una muñeca de mi hija, llamada Draculaura, de la colección de Monster High, que ella tiene guardada de recuerdo de cuando era niña. Mi deseo es hacerlo con muñecas estilo Barbie, pero en este post arranqué con lo que tenía.
I must confess that today's project has completely captured me, perhaps because it reminds me of a time in my life when I had many Barbie dolls, I had a little house, a convertible car, a pool, furniture, her friends and also Ken, everything that was fashionable in the 80's I had, and it's a shame that I progressively gave everything away.
Today with some experience in sewing, I'm excited to make clothes for these dolls, and today I bring you this Draculaura Evening Dress Tutorial.
Debo confesarles que este proyecto de hoy me ha capturado por completo, tal vez porque me recuerda a una época de mi vida cuando tuve muchas muñecas Barbie, tenía una casita, un carro descapotado, la piscina, muebles, sus amigas y también a Ken, todo lo que estuvo de moda en los 80´s yo lo tuve, y es una lástima que progresivamente regalé todo.
Hoy con algo de experiencia en costura, estoy emocionada con hacer ropa para estas muñecas, y hoy les traigo este Tutorial Vestido de Gala para Draculaura.
- Doll
- Sewing machine (optional)
- Patterned fabric
- Tulle fabric
- Scissors, measuring tape and tailor's chalk
- Tinderbox, pins and pressure clips
- Name tags to close
- Muñeca
- Máquina de coser (opcional)
- Tela estampada
- Tela tull
- Tijera, cinta métrica y tiza de sastre
- Yesquero, alfileres y clips de presión
- Gafetes para cerrar
Since the doll I'm going to work with already has a skirt in her outfit, I removed it and took the waist measurement. You can also take the measurement with a measuring tape. Another measurement is the length I want to make the tulle skirt.
I have a 40 x 40 cm square of tulle. I fold it twice, and in the corner of the folds, I mark down 20 cm with the measuring tape and tailor's chalk, I do this from end to end as seen in the image.
Dado que la muñeca con la que voy a trabajar, ya tiene una falda entre su vestimenta, la retiré y tomé la medida de su cintura. Igual puede tomarse la medida con cinta métrica. Otra medida es el largo que deseo hacer la falda de tul.
Tengo un cuadrado de tul de 40 x 40 cms. Doblo dos veces, y en la esquina de los doblez, marco hacia abajo 20 cms con la cinta métrica y la tiza de sastre, hago esto de extremo a extremo como se ve en la imagen.
 |  |  |  |
|---|
I cut out the previous mark. In the corner I cut that edge a little, just because it will be the waist of the doll. I open the piece where the circular shape of the skirt can be seen perfectly, and I also open from one edge towards the center.
I open the center that I cut, and with needle and thread I make a wide straight seam and then I gather it until I reach the waist measurement.
Recorto la marca anterior. En la esquina corto ese borde un poco, apenas ya que será la cintura de la muñeca. Abro la pieza que ya se ver perfecto la forma circular de la falda, y también abro desde un borde hacia el centro.
Abro el centro que corte, y con aguja e hilo realizo una costura recta amplia y luego voy arruchando, hasta que llegue a la medida de la cintura.
 |  |  |  |
|---|
I make a waistband just like the one the doll had, I made it a little wider. Now I insert the edge that I gathered into the waistband, sew and then sew.
I also close the opening I made in the previous step a little. This was necessary to gather the waist at the time, but now I can close it until there is a free space for the doll to enter.
Hago una pretina igual que la que tenía la muñeca, la hice un poco más ancha. Ahora introduzco el borde que arruché en la pretina, coso y luego repiso.
También cierro un poco la apertura que hice en el paso anterior. Esto era necesario para arruchar la cintura en su momento, pero ya la puedo cerrar hasta dejar un especio libre para que la muñeca entre.
 |  |  |  |
|---|
On the waistband that is already included in the tulle skirt, I sew some badges, with needle and thread, that is, by hand.
I was excited to choose this option of badges, it has been a long time since I used them. Normally we see them on party dresses, we hardly see them on everyday clothes anymore, but they are a good option to close the pieces and not be noticed.
En la Pretina que ya está incluida la falda de tul, coso unos gafetes, con aguja e hilo, es decir a mano.
Me emocioné al elegir esta opción de los gafetes, hace muchísimo tiempo que no los usaba. Normalmente los vemos en los vestidos de fiestas, ya casi no los vemos en las prendas de vestir cotidianas, pero son una buena opción para cerrar las piezas y que no se noten.
 |  |  |
|---|
To decorate the tulle skirt, I made some unstructured flowers, using circles of the printed fabric, which I burned the edge with a tinderbox so that it wouldn't fray.
Then, I folded the circle in an irregular shape to form the flower, and sewed it by hand. I made as many as I considered necessary to my liking, and in different sizes. This is the part that took me the longest.
Para decorar la falda de tul, realicé unas flores desestructuradas, con círculos de la tela estampada, que queme el borde con un yesquero para que no se deshilache.
Luego, doblé el círculo en forma irregular para formar la flor, y la cosí a mano. Hice todos los que consideré necesarios a mi gusto, y de diferentes tamaños. Esta es la parte que me llevó más tiempo.
 |  |  |  |  |
|---|
For the doll's black dress, I took the measurements from the doll itself, marked and sewed the sides and the top and bottom hems. The result was a short dress and then I repeated this same process but to make a long dress, which would serve as the background for the tulle skirt. I made this decision at this point, I was going to leave it with just the miniskirt, but it looks more elegant if the background dress is long.
Para el vestido negro de la muñeca, tomé las medidas sobre la misma muñeca, marqué y cosí el costado y los ruedos superior e inferior. Quedó un vestido corto y luego repetí este mismo proceso pero para realizar un vestido largo, que sirviera de fondo de la falda de tul. Esta decisión la tomé en este punto, lo iba a dejar solo con la minifalda, pero se ve más elegante si el vestido de fondo es largo.
 |  |  |
|---|
This is how the tulle was missing, it is a thick and firm tulle so we can see the skirt with a lot of structure and stop. You can see the short dress, and the long dress that I liked the most, both for its elegance and also because it covers the doll's pink boots.
To complete the outfit, I took a couple of fabric flowers that I made for the skirt, and sewed them to a strip of fabric, to gather the doll's hair with this accessory in combination with the dress.
Así quedó la falta de tul, es un tul grueso y firme por lo que podemos ver la falda con mucha estructura y parada. Pueden ver el vestido corto, y el vestido largo que me gustó más, tanto por su elegancia y también porque tapa las botas rosadas de la muñeca.
Para completar el outfit, tomé un par de flores de tela que hice para la falda, y las cosí a una tira de tela, para recoger el cabello de la muñeca con este accesorio en combinación con el vestido.
 |  |  |
|---|
I loved the result, the doll changed completely, now her clothes look like haute couture.
I thought of the design of the party dress considering that Draculaura is a vampire girl and I suppose that wearing black suits her personality very well. I'm sure I'll continue creating more outfits for Draculaura in the future.
El resultado me encantó, la muñeca cambió por completo, ahora parece de alta costura su vestimenta.
El diseño del vestido de fiesta o de gala, lo pensé considerando que Draculaura es una chica vampiro y supongo que vestir de negro le va muy bien a su personalidad. Estoy segura que seguiré creando más outfits a Draculaura en el futuro.
 |  |  |
|---|
I hope you liked this tutorial, I have a new hobby, since I really liked making clothes for dolls. Although for the next projects I would like to buy some Barbie style dolls, since I have to give this doll back to my daughter, who told me that she would leave her dressed like this because she liked it so much.
Deseo que les haya gustado este tutorial, yo ya tengo un nuevo pasatiempos adquirido, ya que me gustó mucho confeccionar ropa para muñecas. Aunque para los próximos proyectos quisiera comprar unas muñecas estilo Barbie, ya que esta muñeca se la tengo que devolver a mi hija, quien me dijo que la dejaría vestida así porque le gustó mucho.
I took the photos with my phone Redmi Note 8
Apps I used:
Canva Pro for Cover, Collage and Banners
I used Deepl Translator
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth
Las fotos las tomé con mi teléfono Redmi Note 8
Apps que utilicé:
Canva Pro para la Portada, Collage y Banners
Utilicé el Traductor Deepl
Mi redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth
