Hello beautiful people! 🥰🫰🏻
¿Cómo están hoy mis queridos Hivers? Espero que la respuesta sea ¡muy bien! Y que todos tengan un dia súper bendecido. ❤️🙏🏻
How are you today my dear Hivers? I hope the answer is great! And may you all have a super blessed day. ❤️🙏🏻
El día de hoy quiero comprartir con esta linda comunidad una manualidad que hice para reciclar ♻️ una lata.
Today I want to share with this beautiful community a craft I made to recycle ♻️ a can.
Les cuento: mi mamá me pidió que le decorará una lata de aluminio de esas donde viene algo asi como un embutido de pollo, al principio me dio flojera y pense ¿Para qué? Sentí que realmente no la necesitaba y era mejor botar eso, pero luego me anime porque se me ocurrió una manera de decorarlo y quise intentarlo.
Let me tell you: My mom asked me to decorate one of those aluminum cans that come with something like a chicken sausage, at first I felt lazy and thought why? I felt that I didn't really need it and it was better to throw it away, but then I was encouraged because I came up with a way to decorate it and I wanted to try it.
¿Me acompañas a ver como lo hice? 😉🥰
Will you join me to see how I did it 😉🥰.
Pido disculpas porque olvide incluir en la foto la cartulina metalizada. 😆
I apologize that I forgot to include the metallic cardboard in the photo. 😆
🌟Step-by-step🌟
Lo primero que se ocurrió cuando mi mama me pidió que decorará la late, fue hacerlo con foami, pero no quería que fuese algo plano sino quería algo un poco diferente así que se me ocurrió una idea.
The first thing that came to my mind when my mom asked me to decorate the late, was to do it with foami, but I didn't want it to be something flat, I wanted something a little different so I came up with an idea.
Lo primero que hice fue marcar en el foami escarchado, por la parte que no tiene escarcha por supuesto, círculos pequeños.
The first thing I did was to mark small circles on the frosted foami, on the non-frosted side of course.
Para esto me ayude de una tapa de botella de refresco, me pareció que tenía justo el tamaño ideal para este trabajo.
For this I used a soda bottle cap, which seemed to be just the right size for the job.
Estos círculos los hice en foami escarchado fucsia y blanco.
I made these circles in fuchsia and white frosted foami.
Luego con la ayude de unas tijeras ✂️ los recorte con mucha paciencia y amor ❤️
Cuando los tuve todos recortados comencé a pegarlos con silicón caliente.
Then with the help of a pair of scissors ✂️ I cut them out with a lot of patience and love ❤️
When I had them all cut out I started to glue them with hot silicone.
Como pueden en la imagen los pegue a la mitad de cada pieza y ademas intercale los colores, para así formar una especie de tira con los círculos.
As you can see in the image I glued them to the middle of each piece and also intersperse the colors, to form a kind of strip with the circles.
Para cada tira use cinco círculos porque era justo lo que necesitaba de acuerdo al tamaño de la lata, todo siempre va a depender del tamaño de lo que decoremos, sí es mas grande obviamente vamos a necesitar mas círculos y la tira quedaría mss larga.
For each strip I used five circles because it was just what I needed according to the size of the can, everything will always depend on the size of what we decorate, if it is bigger obviously we will need more circles and the strip will be longer.
En el siguiente paso forre la lata por dentro porque mi idea era que no pareciera una lata en absoluto 🤭 para eso utilicé la cartulina metalizada y pique un círculo y un rectángulo.
In the next step I lined the inside of the can because my idea was not to make it look like a can at all 🤭 for that I used metallic cardboard and cut a circle and a rectangle.
El círculo de cartulina metalizada lo pegue al fondo de la lata.
Glue the metallic cardboard circle to the bottom of the can.
Luego el rectángulo lo pegue en las paredes de la lata, dejando en la parte de arriba unas pestañas para pegarlas por la parte de afuera de la lata.
Then glue the rectangle on the walls of the can, leaving some tabs on the top to glue on the outside of the can.
Este paso me sirvió mucho para tapar la parte de arriba de la lata.
This step helped me a lot to cover the top of the can.
Luego en la parte de abajo de la lata pegue esa cinta de fomi escarchado fucsia y aquí tengo que ser mucho mas sincera que de costumbre 🤭 habia comenzado a pegar las tiras en la lata cuando me di cuenta de que qudaban unos pequeños espacios en la parte de abajo y dejaba ver un poco de lata (que era justo lo que no quería) así que tuve que despegar todo con mucho cuidado y pegar esa tira para que así quedará todo bien cubierto. 😆
Then on the bottom of the can I glued that fuchsia frosted fomi tape and here I have to be much more honest than usual 🤭 I had started to glue the strips on the can when I realized that there were some small spaces left on the bottom and left a little bit of the can visible (which was exactly what I didn't want) so I had to carefully peel everything off and glue that strip so that everything would be well covered. 😆
Listo eso comencé a pegar las tiras a la lata y ahora sí, todo quedo muy prolijo. 😍
I started to glue the strips to the can and now everything is very neat. 😍
Y este fue el resultado, la verdad aunque al principio no le vi sentido me anime y termino siendo una linda experiencia, sude frio cuando tuve que despegar las piezas y ponerlas de nuevo, pero me parece que es parte de la experiencia de crear, equivocarse y buscar soluciones o incluso "desperdiciar" material.
And this was the result, the truth is that although at first I did not see the sense I was encouraged and ended up being a nice experience, I sweated cold when I had to take off the pieces and put them back, but I think it is part of the experience of creating, making mistakes and looking for solutions or even "wasting" material.
En mi opinión cuando estamos experimentando y algo nos sale mal no es un desperdicio es un aprendizaje porque ya sabes que funciona y que no, que puedes hacer y que no, es algo así como ensayo y error y me encanta! 😍🥰
In my opinion when we are experimenting and something goes wrong it's not a waste it's learning because you know what works and what doesn't, what you can do and what you can't, it's kind of like trial and error and I love it! 😍🥰
Espero que les haya gustado esta sencilla manualidad dónde le di utilidad a algo que debía ser desehado, por cierto mi mama tiene un nuevo envase donde poner su colonia y su crema para el cuerpo, para eso quería que lo decorará.🥰😉
I hope you liked this simple craft where I gave utility to something that should be deshado, by the way my mom has a new container where to put her cologne and her body cream, for that I wanted her to decorate it.🥰😉.
Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷
See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷
Fotografías propias, tomadas con mi Tecno Spark 10 Pro editadas en incollage/ portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.
Own photos, taken with my Tecno Spark 10 Pro edited in incollage/ cover created in Canva. Translation to English with DeepL.
