Que bueno que cuentes con herramientas de trabajo que te facilitan la detección de averías, el ESR es fantástico porque no tienes que desmontar los capacitores y te ahorras mucho trabajo.
Lo bueno es que conseguiste el circuito integrado y pudiste solventar la avería, para la próxima tendrás más cuidado con tus aparatos, por cierto tengo un UPS idéntico al tuyo y no he encontrado baterías que sean duraderas para él, use recientemente una de moto del topo seca y que va, no duró mucho, bota la carga muy rápido.