USING MY ART SKILLS TO PAINT A WINDBREAK | ART AND SPORTS [ENG/ESP]
Hello HIVE 🖖🏼😁 I hope everyone is feeling very well, doing some productive activity 💪🏼😌.
Hola HIVE 🖖🏼😁 espero que todos se encuentren muy bien, haciendo alguna actividad productiva 💪🏼😌.
A few weeks ago I was hired by an organization called "Diplomacy in Sports" to do artistic work for them, this is the second time they come to my services, when one does quality work, trust with the client is strengthened, previously I did a very professional job and that makes it clear that this time the result would be much better 💪🏼😁. The assignment consists of painting some logos on several windbreaks used on tennis courts 🎾 the previous time I was hired I had to paint 18 logos, it was really a very demanding job 😪 but I managed it 💪🏼 not this time It would require so many logos, there were 5 windbreakers, but it had to cover a stamp that comes from the factory with the name of the manufacturing company.
Hace unas semanas atrás me contrato una organización llamada "Diplomacia en Deportes" para hacerles un trabajo artístico, esta es la segunda vez que acuden a mis servicios, cuando uno realiza un trabajo de calidad, se fortalece la confianza con el cliente, anteriormente les realicé un trabajo muy profesional y eso deja claro que esta vez el resultado sería mucho mejor 💪🏼😁. El encargo consta de pintar unos logos en varios cortavientos de los que se usan en las canchas de tenis 🎾 la ocasión anterior que me contratan tuve que pintar 18 logos, de verdad fue un trabajo muy exigente 😪 pero lo logré 💪🏼 en esta ocasión no se requeriría de tantos logos, eran 5 cortavientos, pero tenía que tapar un estampado que viene de fábrica con el nombre de la empresa fabricante.
I decided to first proceed by covering the print that the windbreak has, I avoided using solvent tinner for fear of melting the material of the windbreak canvas, since it is like a very weak polyester that can dissolve easily, so first I decided to try using green paint to hide the print; but that method was not very feasible in several aspects, in terms of costs it required a lot of paint, since I spent 1/4 of the paint covering a single logo and each windbreak has two logos, a lot of paint is required just to cover those prints Apart from the fact that it is not very aesthetic to the eye, you see a dark green rectangle and that it matches the tone of the green paint with white paint to resemble the color of the canvas. You have to continue experimenting with other methods.
Decidí primero proceder tapando el estampado que tiene el cortaviento, evité usar tinner disolvente por miedo a derretir el material de la lona cortavientos, ya que es como un poliéster muy débil que se puede disolver con facilidad, asi qué primero decidí probar usando pintura verde para ocultar el estampado; pero ese método no era muy factible en varios aspectos, a nivel de costos requería de mucha pintura, ya que me gaste 1/4 de pintura tapando un solo logo y cada cortaviento tiene dos logos, se requiere de mucha pintura solo para tapar esos estampados, aparte que no queda muy estético a la vista, se ve un rectángulo verde oscuro y eso que iguale la tonalidad de la pintura verde con pintura blanca para asemejar el color de la lona. Hay que seguir experimentando con otros métodos.
We decided to take a risk and cut a small piece of canvas from the windbreak and added a little bit of tinner solvent to see the reaction of the polyester, but to everyone's surprise nothing happened 😅, so I decided to dissolve the paint on those prints with tinner, but at the same time proceeding was leaving a small white shadow, I had to make a mixture of tinner and green paint, this is how I applied the tinner, I dissolved the white paint and thanks to the green color of the tinner the shadow became green and the print was almost completely erased former. It was all a process of trial and error to be able to arrive at the appropriate method in which neither the windbreak nor the paint was damaged, I did this process on the 5 windbreaks 😪.
Decidimos arriesgar y corte un pequeño trozo de lona del cortaviento y le echamos un poquito de tinner disolvente para ver la reacción del poliéster, pero para sorpresa de todos no ocurrió nada 😅, así que decidí disolver la pintura de esos estampados con tinner, pero al proceder fue dejando una pequeña sombra color blanca, tuve que hacer una mezcla de tinner y pintura verde, así aplico el tinner, disuelvo la pintura blanca y gracias al color verde del tinner la sombra va quedando color verde y se borra casi por completo el estampado anterior. Todo fue un proceso de ensayo y error para poder llegar al metodo adecuado en el que no se dañara ni el cortaviento ni la pintura, hice este proceso en los 5 cortavientos 😪.
The good thing is that the entire time I was there working the client treated me very well and brought me some very delicious lunches 😋 I'm really grateful and I hope clients like this continue to come to me 😁.
Lo bueno es que todo el tiempo que estuve allí trabajando el cliente me trató muy bien y me traía unos almuerzos muy deliciosos 😋 de verdad agradecido y qie me sigan llegando clientes así 😁.
Then I went on to make the stencils, I did that at home, I set up a work table in my room and used several 90cm long sheets of cardboard, I made only 3 logos, plus the reason for the tournament, which in this case was the "Argentine Cup" I made these stencils in 3 days (on the last occasion I made 18 logos and it took me two weeks 🙃) all that was left was to print the new motifs on the windbreaker 😌.
Luego pase a realizar los stencils, eso lo hice en mi casa, arme una mesa de trabajo dentro de mi habitación y utilice varías cartulinas de pliegos de 90cm de largo, realice solo 3 logos, mas el motivo del torneo, que en este caso era la "Copa Argentina" estos stencil los hice en 3 días (en la ocasión pasada hice 18 logos y me tomo dos semanas 🙃) ya solo faltaba estampar los nuevos motivos en el cortavientos 😌.
The first time I worked with this client it was a single windbreak, I took it to my house and worked very comfortably in the patio of the house, on this occasion there were 5 windbreaks, it was difficult to take them all home, the client gave me available to work in the spaces of the central university of Venezuela, since the tournaments would be held there and the windbreaks would be stored there, so we did; That time I spent there I had the opportunity to appreciate all the architecture of the university city that is currently going through a great restoration process, since it was declared a cultural heritage of humanity by UNESCO, in part that is why they are being holding these diplomatic tournaments to rehabilitate the university's sports spaces. The entire campus of the university city is a very interesting place to appreciate both the architecture, the semiotics and the art that is everywhere around it, this great work by the master Carlos Raul Villanueva is truly wonderful.
En la primera oportunidad que trabajé con este cliente era un solo cortaviento, lo lleve a mí casa y trabaje con mucha comodidad en el patio de la casa, en esta ocasión eran 5 cortavientos, era complicado llevármelos todos para la casa, el cliente me puso a disposición trabajar en los espacios de la universidad central de Venezuela, ya que allí se llevarían a cabo los torneos y en ese lugar estarían guardados los cortavientos, asi lo hicimos; ese tiempo que pase por allá tuve la oportunidad de apreciar toda la arquitectura de la ciudad universitaria que actualmente esta pasando por un gran proceso de restauración, ya que fue declarada patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco, en parte por eso es que se estan realizando estos torneos diplomáticos para ir rehabilitando los espacios deportivos de la universidad. Todo el campus de la ciudad universitaria es un lugar muy interesante para apreciar tanto la arquitectura como la semiótica y el arte que hay por todos sus alrededores de verdad que es una maravilla esta gran obra del maestro Carlos Raul Villanueva.
Now it was time to print the new motif that will adorn the windbreaks for this sporting event. I carried out this action on the ground to avoid staining the spaces in the area, since I could have a big problem because of that 🙃, I used matte white spray paint for the new logos and place a plastic sheet opposite the windbreak to avoid any mishap that could occur 😅. Using the stencils and painting is something very easy to do, but since there were several windbreaks it took me a couple of days to paint them all; The final result was very professional as usual on my part 💪🏼😁.
Ahora tocaba estampar el nuevo motivo que adornarán los cortavientos para este evento deportivo, esa accion la realicé en la tierra para evitar manchar los espacios de la zona, ya que puedo tener un gran problema por eso 🙃, utilice pintura de spray blanca mate para los nuevo logos y coloque un plástico al contrario del cortaviento para evitar cualquier contratiempo que pudiera ocurrir 😅. Usar los stencils y pintar es algo muy sencillo de realizar, pero como eran varios cortavientos me tarde un par de días en pintarlos todos; el resultado final quedo muy profesional como es de costumbre de mi parte 💪🏼😁.
All this work took me two weeks, more than anything it took me to cover the factory stamping, but the final result was I hope, the client was satisfied with the quality of my performance 😌 I know that soon we will continue working together, since that project of Diplomacy in Sports is going to carry out several sporting events in this coming year 2024, that is why I know that thanks to delivering quality work they will continue to rely on my artistic skills to carry out these assignments 💪🏼😁. I hope you like this post, good vibes 🖖🏼.
Todo este trabajo me tomo dos semanas, mas que todo me tarde en tapar el estampado de fabrica, pero el resultado final fue el espero, el cliente quedo satisfecho con la calidad de mí desempeño 😌 se que pronto seguiremos trabajando juntos, ya que ese proyecto de Diplomacia en Deportes va a realizar varios eventos deportivos en este próximo año 2024, por eso se que gracias a entregar un trabajo de calidad seguirán acudiendo a mis habilidades artísticas para realizar esos encargos 💪🏼😁. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras 🖖🏼.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
The banner was created with the tools of the canva platform.
El banner fue creado con las herramientas de la plataforma canva.
