Un saludo para todos. Espero que estén pasando un excelente día.✨🌈 Hoy estoy compartiendo un cambio en mi casa que sentía que necesitaba desde hace mucho tiempo.
Greetings to all. I hope you are having a great day.✨🌈 Today, I am sharing a change in my home that I felt was much needed for a long time.
Estuve analizando durante mucho si el tablón de aglomerado de mi mesa de escritorio serviría para hacer lo que tenía es mente. Esta es la primera vez que me atrevo a cortar madera de este tipo, además de eso este tablón tenía un pequeño detalle y es que cuando recientemente lo había comprado: se quebró casi a la altura de la mitad; quien lo reparó fue mi papá con pegamento y unas maderitas que se ven por debajo, y así duró durante muchísimos años sin quebrarse nuevamente.
I had been considering for a long time whether the particle board of my office desk would work for what I had in mind. This is the first time I dared to cut wood of this type, and on top of that, this board had a small detail: when I had recently bought it, it broke almost in the middle; my dad repaired it with glue and some small pieces of wood underneath, and it lasted for many years without breaking again.
Mi suegro le regaló un esqueleto de mesa para computadora a mi esposo y entre tantas obligaciones siempre olvidaba armarla o pedirle a alguien más que hiciera el trabajo de hacerlo. Yo le propuse utilizar la tabla del escritorio para armarlo y él se negó porque al igual que yo pensaba que probablemente esa madera de aglomerado no funcionaría para eso.
My father-in-law gave my husband a computer desk frame, and amidst many obligations, he always forgot to assemble it or ask someone else to do it. I suggested using the desk board to assemble it, but he refused because, like me, he thought that particle board wouldn't work for that.
Soy de las que se arriesga por lo que después de tanto pensar y planearlo puse manos a la obra. Les cuento que fue un poco aterrador cortar con nervios, pero al final fue divertido y lo disfruté. Mi hija me preguntó si estaba segura de lo que haría, a lo que respondí que sí y que tenía que apurarme porque es una sorpresa para tu papá. Lo mejor es que el esqueleto tenía todos los tornillos lo cual me facilitó el proceso de armado. 🔩🔧
I am someone who takes risks, so after much thought and planning, I got to work. I can tell you that it was a bit terrifying to cut with nerves, but in the end, it was fun and I enjoyed it. My daughter asked me if I was sure about what I was doing, to which I replied yes and that I had to hurry because it's a surprise for your dad. The best part is that the frame had all the screws, which made the assembly process easier. 🔩🔧
Gracias a Dios el resultado fue genial!! Tanto visual como funcionalmente hablando. 👁️🦾
Thankfully, the result was great!! Both visually and functionally speaking. 👁️🦾
• MATERIALES y HERRAMIENTAS • 📝🛠️ • MATERIALS and TOOLS •
- Escritorio con tablón de aglomerado con fórmica. 🤓
- Armazón de mesa de computadora. 🖥️
- Cortadora. 🌀
- Taladro. 🔩
- Cinta métrica. 🎗📏
- Regla. 📐
- Marcador. 🖊️
- Llave ajustable. 🔧
- Office desk with particle board and formica. 🤓
- Computer desk frame. 🖥️
- Saw. 🌀
- Drill. 🔩
- Tape measure. 🎗📏
- Ruler. 📐
- Marker. 🖊️
- Adjustable wrench. 🔧
⚠️ - POR SEGURIDAD - ⚠️ Les recomiendo usar unos lentes de seguridad o en su defecto unas gafas de sol, es para prevenir que a la hora de cortar la tabla entren partículas a nuestros ojos. 🤕
⚠️ - FOR SAFETY - ⚠️ I recommend using safety glasses or sunglasses to prevent particles from entering your eyes when cutting the board. 🤕
• PROCEDIMIENTO • 👩🔧 • PROCEDURE •
Con la llave ajustable le quitaremos las patas y los ángulos a la mesa de escritorio.
Using the adjustable wrench, remove the legs and brackets from the office desk.
Debemos marcar las medidas y delimitar con un marcador las guías para hacer los cortes, y... A CORTAR!! 👩🔧😬🥽
We must mark the measurements and outline with a marker as guides for making the cuts, and... CUT AWAY!! 👩🔧😬🥽
La primera tabla en donde estará el monitor: midió 1m x 50cm, y utilicé como regla el soporte de la mesa.
The first board for the monitor measured 1m x 50cm, and I used the table support as a ruler.
Esta fue la primera tabla que corté y fijé.
This was the first board I cut and secured.
El segundo tablón en donde irá la impresora: mide 1m x25cm. Y es la tabla superior.
The second board for the printer measured 1m x 25cm. It is the top board.
El tercer tablón en donde va el teclado: mide 60x20cm
The third board for the keyboard measured 60x20cm.
La última es en la que va el CPU y el regulador: midió 96x25cm.
The last one is for the CPU and power strip: measured 96x25cm.
Solo ubiqué y encajé cada tabla al lugar en donde corresponden y con el destornillador eléctrico fijé cada tornillo a las tablas. Me costó un poco al principio, ya que necesité ayuda para fijar brindar estabilidad a las tablas; poder atornillarlas sin que se movieran, ya que si se movían mucho o había mucha inestabilidad, la madera de aglomerado terminaría por partirse.
I simply positioned and fit each board in its place and used an electric screwdriver to secure each screw to the boards. It was a bit challenging at first, as I needed help to provide stability to the boards and screw them in without them moving too much or being too unstable, as excessive movement or instability would cause the particle board to break.
Gracias a ese apoyo logré que todo encajara en el lugar justo! 💪🏻
Thanks to that support, I managed to make everything fit in just right! 💪🏻
Ya está lista esta mesa para PC!!! 🎆🤩
This PC desk is now ready!!! 🎆🤩
Espero que les haya gustado este proyecto y se animen a cambiar aquellas cosas que no les gusten del todo, recuerden que cuando nos conformamos nos negamos la oportunidad de evolucionar y de innovar. Sin más, muchas gracias por todo y que Dios nos cuide siempre.
I hope you liked this project and feel inspired to change things you don't entirely like. Remember that when we settle, we deny ourselves the opportunity to evolve and innovate. Thank you very much for everything, and may God always take care of us.
Thank you so much for reading 📖, supporting me 🤜🤛 and encouraging me 🎉 in the comments.
✨The photographs and writings of this publication are to my authorship ©:
📷Photographs: taken with a Tecno Spark Go 2023 📱and edited with the PicsArt image editing App🎨🖌️
English translation 🇺🇸 made through: https://translate.google.com/?hl=es
