¡¡Holis!!Mis queridísimos Hiver's Feliz noche del domingo 🌃...
¡¡Holis!! My dearest Hiver's Happy Sunday night 🌃...
Está semana fue de full actividades en el postgrado que recién comencé, por lo qué estudiar de nuevo requiere mucha voluntad. Quiero mostrarles como realicé un instrumento bastante útil a la hora de presentaciones escolares a diferentes niveles, primera vez que lo hago a pesar de ser un recurso de aprendizaje usual. Me refiero a un paraban o en éste caso un mini paraban.
This week was full of activities in the postgraduate degree that I just started, so studying again requires a lot of will. I want to show you how I made a very useful instrument when it comes to school presentations at different levels, the first time I have done it despite being a usual learning resource. I am referring to a paraban or in this case a mini paraban.
El paraban en la educación, se convierte en un aliado para desarrollar un tema o varios temas, con el propósito de facilitar la comprensión de los contenidos bien sea combinando textos, imágenes, estadísticas, sin que se vea recargado de informaciónes. Síganme y les cuento como fue realizado...
The paraban in education becomes an ally to develop a topic or several topics, with the purpose of facilitating the understanding of the content either by combining texts, images, statistics , without being overloaded with information. Follow me and I'll tell you how it was made...
Materiales - Materials
🔅Cartón reciclado de cajas - Recycled cardboard from boxes.
🔅1 Pliego de papel Bond - 1 sheet of Bond paper.
🔅Pega en barra - Stick on stick.
🔅Cinta plástica - Plastic tape.
🔅Foami azul - Blue foam.
🔅Tijeras - Scissors.
🔅Impresiones realizadas a computador - Computer prints.
🔅Marcadores finos y grueso - Thin and thick markers.
🔅 Hojas blancas - White sheets.
🔅Lápiz - Pencil.
🔅Regla - Ruler.
🔅Exacto - Exact.
Procedimiento - Procedure
Con ayuda de un exacto o bisturí de corte, recorté las partes que utilizaremos de la caja de cartón. La referencia para éste tipo de recurso es 1.40 cm de ancho por 80 cm de altura, mientras que el que realice tiene 70 cm de ancho por 60 cm de altura. Cómo notarán es un mini paraban, sin embargo el profesor dejo abierta la posibilidad de jugar con el tamaño en ésta oportunidad.
With the help of a cutting knife or scalpel, I cut out the parts that we will use from the cardboard box. The reference for this type of resource is 1.40 cm wide by 80 cm high, while the one you make is 70 cm wide by 60 cm high. As you will notice, it is a mini paraban, however the teacher left open the possibility of playing with the size on this occasion.
Para unir los dos lados que saque de la caja, utilicé cinta plástica ancha bien reforzada, para después forrarla con papel Bond.
To join the two sides that I took out of the box, I used wide, well-reinforced plastic tape, and then covered it with Bond paper.
Como estamos en clases de postgrado todo está orientado, incluso las medidas de los marcos, los colores, todo. El marco que realicé es de color azul oscuro con 3 cm de ancho en foami. No le coloqué a todo el recuerdo, porque se haría más pequeño el espacio. Solo lo coloqué en la parte súperior e inferior.
As we are in graduate classes, everything is oriented, even the measurements of the frames, the colors, everything. The frame I made is dark blue and 3 cm wide in foam. I did not place the entire souvenir, because the space would become smaller. I only placed it on the top and bottom.
Las letras del título debían ser de color negro, pueden imprimirse, sin embargo las realicé en hojas blancas yo misma y luego las pinte con marcador color negro y recorte las palabras completas.
The letters of the title had to be black, they can be printed, however I made them on white sheets myself and then painted them with black marker and cut out the complete words.
Para mantener el orden en el espacio del paraban, calculé los tamaños de las imágenes y subtitulos y los recorté. Para asegurarlos los pegué con cinta doble cara.
To maintain order in the paraban space, I calculated the sizes of the images and subtitles and cropped them. To secure them I stuck them with double-sided tape.
Para agregar palabras claves que me permitieran vincular las informaciónes sin tener que incluir demasiado texto, recorté recuadros en foami azul 💙 y allí monte oraciones o palabras.
To add keywords that would allow me to link the information without having to include too much text, I cut out boxes in blue foam 💙 and mounted sentences or words there.
El resultado estuvo mejor de lo que esperaba para ser la primera vez que hago un cartel de éste tipo. Siempre reconozco la habilidad de muchas maestras a la hora de realizar trabajos como éste, incluso modernos, hermosos, y un sin fin de manualidades.
The result was better than I expected for it being the first time I have made a poster of this type. I always recognize the ability of many teachers when it comes to doing work like this, even modern, beautiful, and endless crafts.
Los parabanes tienen nuevas características, ahora se ocultan las palabras vinculantes, se usan resortes, y cierres mágicos para no dañar el cartón y que sirva para otros trabajos, pero seguimos aprendiendo.
The parabans have new characteristics, now the binding words are hidden, springs and magic closures are used so as not to damage the cardboard and so that it can be used for other jobs, but we continue learning.
Por lo pronto la presentación estuvo buenísima, el profesor ofreció buenas impresiones sobre mi trabajo y el de la mayoría de los compañeros, el paraban no era el más grande o más moderno, pero cumplió con el objetivo 🎯 y yo contenta por el esfuerzo y los resultados.
For now the presentation was very good, the professor offered good impressions about my work and that of most of the classmates, the paraban was not the largest or most modern, but It met the objective 🎯 and I am happy with the effort and the results.
Es todo por esté tutorial. Nos encontramos en un próximo trabajo 💙🎯⚙️...
That's all for this tutorial. We meet at an upcoming job 💙🎯⚙️...
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
For the best experience view this post on Liketu