Remodeling a Hawaiian Costume for my little girl😍🎭 [Esp-Eng]

in #hive-1305609 months ago

Picsart_24-02-13_11-48-38-914.jpg

Picsart_24-02-12_23-13-52-399.jpg

Hola hola amigos amantes de las manualidades, un gusto como siempre volver por acá!! Aprovechando la fecha y en vista de que no queria repetirle a la niña el disfraz de muñequita del año pasado jaja decidí hacerle este de hawaiana, partiendo desde una falda Enorme que tenia mi suegro guardada! Al yo ver dicha falda inmediatamente la pedí para hacerle el disfraz a Emita, sabiendo que iriamos a las comparsas el dia de ayer, asi que aca les muestro como lo hice y el resultado final👇👇

Hello hello friends craft lovers, it's a pleasure as always to come back here! Taking advantage of the date and since I didn't want to repeat last year's doll costume haha I decided to make her this Hawaiian costume, starting from a huge skirt that my father-in-law had saved! When I saw that skirt I immediately asked for it to make the costume for Emita, knowing that we were going to the comparsas yesterday, so here I show you how I did it and the final result👇👇👇

Picsart_24-02-12_23-13-52-399.jpg

Realmente no fue algo tan dificil, lo unico que necesité fue la falda, un traje de baño viejo, aguja e hilo

It really wasn't that difficult, the only thing I needed was the skirt, an old bathing suit, needle and thread.

IMG_20240211_210945.jpg

Lo primero que hice fue medirle la falda a la niña para saber lo que debia cortarle, de ancho

The first thing I did was to measure the girl's skirt to know how wide I should cut it.

IMG_20240211_211047.jpg

El siguiente paso fue cortarla de largo, porque aqui si erá larguisima jeje asi que con ayuda de mis manos medí a Ema y luego la falda para proceder a cortarla

The next step was to cut it in length, because here it was really long hehe so with the help of my hands I measured Ema and then the skirt to proceed to cut it.

IMG_20240211_211137.jpg

El siguiente paso fue rodarle el cierre magico, asi que lo despegué del pedazo de falda que habia cortada y lo pegué nuevamente en el lugar correcto con ayuda de la aguja y el hilo que por cierto como esta parte no se iba a ver no le puso mucho amor a las puntadas 😂

The next step was to roll the magic zipper, so I peeled it off the piece of skirt I had cut and glued it back in the right place with the help of the needle and thread that by the way as this part was not going to be seen I didn't put much love to the stitches 😂.

IMG_20240211_211604.jpg

¿se acuerdan que dije que necesitaba un traje de baño? Pues era para hacerle la parte de arriba, asi que le corte lo que era la parte de abajo, y con la parte de la falda que habia sobrado, le despegué las florecitas y con ayuda de la aguja e hijo la pegué en la parte superior del traje de baño y la estaba casi listo el disfraz, se lo medí a la modelo y se le veia hermoso😍

Remember I said I needed a bathing suit? Well, it was to make the top part, so I cut the bottom part, and with the part of the skirt that was left over, I took off the little flowers and with the help of the needle and son I glued it on the top part of the swimsuit and the costume was almost ready, I measured the model and it looked beautiful😍.

IMG_20240211_214647.jpg

IMG_20240211_215544.jpg

Pero sentia que le faltaba algo asi que con algunas flores que sobraron tomé un pedazo de cinta blanca y se las cocí en el medio, con la idea de ponerselo como un cintillo y asi quedo🥰

But I felt it was missing something, so with some flowers that were left over I took a piece of white ribbon and baked it in the middle, with the idea of putting it as a headband, and that's how it turned out🥰.

IMG_20240211_221450.jpg

IMG_20240211_221759.jpg

Pero el dia de ponerse el disfraz no quiso que se la pusiera en la cabeza, asi que todó ponersela de pulsera e improvisar con algunos piojitos de colores en la cabeza para que se viera aun mas bella🥰🥰 y para agregarle un poco mas de flow, se puso sus lentes jeje😍😍 y este fue el resultado final👇👇

But the day of the costume she didn't want me to put it on her head, so she put it as a bracelet and improvised with some colored lice on her head to make her look even more beautiful🥰🥰 and to add a little more flow, she put on her glasses hehe😍😍 and this was the final result👇👇😍.

Picsart_24-02-13_11-41-00-948.jpg

Picsart_24-02-13_11-44-47-864.jpg

Emita de por si sale seria en el 80% de las fotos, pero en estas es peor porque la despertamos oara arreglarla e irnos, asi que estaba MUY MOLESTA jajja no la juzguen😂😂 pero bueno, al final quedó preciosa, espero que les haya gustado❣️❣️

Emita is already serious in 80% of the pictures, but in these is worse because we woke her up to fix her and leave, so she was VERY PISSED off hahaha don't judge her😂😂 but well, in the end she was beautiful, I hope you liked it gustado❣️❣️

Picsart_24-02-12_23-13-52-399.jpg

Fotos tomadas con mi Redmi 9
Portada editada en Picsart

Photos taken with my Redmi 9
Cover edited in pisart

Sort:  

Si tu me despiertas también me paro molesta jajaga.
Te quedó genial el disfraz amiga, creo que las mamás tenemos súper poderes, de la nada sacamos algo jaja.
Mi bella se ve más bella que de costumbre. Ella es seria como su tía Rosa jaja

Jajajja demasiado seri diria yo!! Y bueno si estaba brava hasta que llegó a las comparsas jajaja alla hasta bailó

Te quedó super lindo ese disfraz! Ema se ve preciosa 😍😍💐💐💐

Te las ingeniaste muy bien 💜

Gracias amiga🥰🥰

¡Qué linda se ve! Supiste transformar ese traje justo a la medida de la nena. Me encanta como se le y esas flores le dan el toque especial.

Jwje gracias amiga

Ay!! Me derrito con esta hermosura 🥰 Emita se ve hermosa y súper adorable.
Te quedo excelente ese disfraz ami, no había visto un disfraz de hawaiana y este te quedó perfecto.💕🥰

Jja mi modelo le dio el toque ami🥰🥰

Ami pero que creativaaa me encantó y mas como luce Emita, se ve preciosa 😍

Lindisima amii😍

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @milagrosmhbl.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Te quedo genial el disfraz!! la nena se veía hermosa 🌺