Escuelita de mi vida,
en mis sueños y alegrías.
En tus jardines y patios,
deje la infancia mía
(Mafa)
Little school of my life,
in my dreams and joys.
In your gardens and courtyards,
I left my childhood
(Mafa)
Hola linda Conunidad de #HiveDiy. Andaba de parranda, volando de rama en rama y de flor en flor. Una amiga abejita, conocida como @aurodivys me invito a participar en el concurso del mes de octubre: “Regreso a clases con HiveDIY, Cartuchera escolar” . Aunque usted no lo crea siempre llego detrás de la ambulancia como decimos en Venezuela, se me hace difícil terminar una manualidad, siempre me da flojera y también las ocupaciones del día a día. Cualquier cosa me desvía de mi camino y dejo el proyecto sin terminar.
Este proyecto me hizo evocar mi infancia y escuela También mis amigas Juanita y Enma, iniciamos juntas hasta tercer año de bachillerato. Por más que los maestros y profesores nos cambiaran de puesto por las tertulias, nosotras éramos más fuertes. Pedíamos permiso para sacar punta y nos reuníamos en la papelera. Nos prestábamos los colores, libros, lápices, sacapuntas y borradores. Desde que tengo uso de razón, estudio y tengo un libro en las manos. Cuando ingrese a primer año, comencé a utilizar los libros de la biblioteca.
Siempre me gusto estudiar y entregar mis tareas. Me gustaba ir la escuela y disfrutar el recreo. Algunos maestros eran terribles, como el de quinto grado, le pegaba con una regla en la mano a los niños. Fui buena estudiante, pero me portaba mal, brincaba la cerca cuando llegaban las enfermeras con las vacunas y cuando llegaba a casa mi hermana mayor me devolvía a la escuela. En el recreo jugábamos salto a la mula, el muñeco, paralizao. También quiti pon y liguitas de las tapas de compota y muñecas de papel.
OMG, mi linda escuelita, recordarla es volver a vivir esos momentos felices. Cierro los ojos y estoy ahí brincando la cerca, comiendo helados y pirulí. Este regreso a la escuela me llena de dicha y más aún porque me acompaña mi amiguita Minnie Mouse. Viene bien vestida, con tacones altos y un lindo lazo rojo de pepas blancas. Es uno de mis personajes favoritos de Disney, me gusta porque tiene personalidad y carácter, no se deja echar vaina de Mickey. Siempre anda bien vestida y con sus tacones altos.
Hello beautiful #HiveDiy community. I was on a spree, flying from branch to branch and flower to flower. A bee friend, known as @aurodivys, invited me to participate in the October contest: "Back to school with HiveDIY, School bag". Believe it or not I always arrive behind the ambulance as we say in Venezuela, it is difficult for me to finish a craft, I always get lazy and also the day to day occupations. Anything diverts me from my path and I leave the project unfinished.
This project made me evoke my childhood and school. Also my friends Juanita and Enma, we started together until the third year of high school. Even though the teachers and professors moved us to different places because of the gatherings, we were stronger. We would ask for permission to draw and we would meet in the wastebasket. We would lend each other our colors, books, pencils, pencil sharpeners and erasers. For as long as I can remember, I have studied and have had a book in my hands. When I entered first grade, I started using library books.
I always liked to study and turn in my homework. I liked to go to school and enjoy recess. Some teachers were terrible, like the fifth grade teacher, he would hit the kids with a ruler in his hand. I was a good student, but I misbehaved, jumped the fence when the nurses came with the vaccines and when I got home my older sister would send me back to school. At recess we played jump the mule, the doll, paralyzed. We would also play peek-a-boo, peek-a-boo and paper dolls.
OMG, my beautiful little school, to remember it is to relive those happy moments. I close my eyes and there I am jumping over the fence, eating ice cream and lollipops. This return to school fills me with joy and even more because my friend Minnie Mouse accompanies me. She comes well dressed, with high heels and a cute red bow with white pepas. She is one of my favorite Disney characters, I like her because she has personality and character, and she doesn't let Mickey's things get to her. She is always well dressed and in high heels.
¿Sabías que?
”Es la eterna novia de Mickey Mouse y junto a él debutó en Locos por la aviación, el 15 de mayo de 1928…” Para más información visite aquí
Did you know?
"She is Mickey Mouse's longtime girlfriend and made her debut with him in Mad About Aviation on May 15, 1928..." For more information visit aquí
#HiveDiy les traigo mi proyecto de cartuchera de tela, con su paso a paso. Espero les guste y se entusiasmen. Es muy fácil de elaborar y es muy versátil, si lo desea también podrá guardar maquillaje, hilos, tijeras. E instrumentos para arreglar las uñas tales como corta uñas, limas y pinturas. Así mismo, los medicamentos.
#HiveDiy I bring you my fabric pencil case project, with its step by step. I hope you like it and get excited. It is very easy to make and is very versatile, if you want you can also store makeup, threads, scissors. And instruments to fix the nails such as nail clippers, files and paints. As well as medicines.
Cosí toda la cartuchera a mano, con punto atrás. La cabeza de Minnie Mouse y las orillas las cosí con punto ojal de color fucsia. La hice de color rosado, el fondo azul rey y decoré con la tela con motivo de Minnie Mouse.
I sewed the whole pencil case by hand, with back stitch. I sewed the Minnie Mouse head and the edges with fuchsia buttonhole stitch. I made it in pink, the background in royal blue and decorated it with Minnie Mouse fabric.
Materiales / materials
| |
*Pink embroidery thread |
Herramientas / tools
|
|
Paso a paso / Step by step
Paso 1: Hice la base y la acolche con guata, con medidas: 21 largo x 6 ancho cm. La finalidad de acolchar es darle fuerza a la cartuchera en la base. También puede colocarle pelón si lo desea.
Step 1: I made the base and quilted it with wadding, with measures: 21 length x 6 width cm. The purpose of quilting is to give strength to the pencil case at the base. You can also put fur on it if you wish.
Paso 2: corte dos piezas con tela rosada, con medidas 18 x 25 cm, las cosí a la base.
Step 2: I cut two pieces with pink fabric, measuring 18 x 25 cm, and sewed them to the base.
Paso 3: para decorar la cartuchera utilicé una tela azul con motivo de Minnie. La parte delantera mide 12 de ancho x 23 de largo cm; y la parte trasera mide: 7 de ancho x 23 de largo.
Step 3: to decorate the pencil case I used a blue fabric with a Minnie motif. The front measures 12 cm wide x 23 cm long; and the back measures: 7 cm wide x 23 cm long.
Parte 4: En la parte delantera cosí una cabeza de Minnie y esta la hice con tela de color negro. El patrón lo saqué con una tapa de mayonesa y las orejitas con una tapa de refresco. Utilice hilo fucsia y la puntada ojal.
Part 4: On the front I sewed a Minnie head and I made it with black fabric. I made the pattern out of a mayonnaise cap and the ears out of a soda cap. I used fuchsia thread and buttonhole stitch.
Paso 5: Antes de continuar planché muy bien la cartuchera dándole forma para poder cerrarla.
Step 5: Before continuing, I ironed the cartridge case very well, shaping it so that I could close it.
Paso 6: Cosí la cartuchera por los extremos y le hice un fondo de color azul rey para darle fuerza y tapar las costuras. Lo pegué a la cartuchera. Este paso me dio mucho dolor de cabeza. Hice un brindis con café porque por fin logre cerrar la cartuchera.
Step 6: I sewed the pencil case at the ends and made a royal blue background to give it strength and cover the seams. I glued it to the pencil case. This step gave me a lot of headache.
I made a toast with coffee because I finally managed to close the pencil case.
Paso 7: Hice el lazo con un pedacito de tela blanca con pelotas azules y se lo cosí en la cabecita de Minnie.
Step 7: I made the bow with a small piece of white fabric with blue balls and sewed it on Minnie's head.
Paso 8: Pegue el cierre y le hice una franja delgada rosada por dentro para tapar la costura del cierre. Le di unas puntadas al fondo para ajustar la tela azul y la rosada.
Step 8: I glued the zipper and made a thin pink stripe on the inside to cover the zipper seam. I stitched a few stitches at the bottom to match the blue and pink fabric.
¡Abracadabra!… Mi cartuchera está lista para la foto.
Abracadabra!... My pencil case is ready for the photo.
Aunque no lo crean, me costó cerrar la cartuchera, revise varios tutoriales por youtube y no le encontré patas ni cabezas. Así que me relaje en la mecedora viendo el jardín, tome un café, y la cerré a mi manera.
Believe it or not, I had a hard time closing the cartridge case, I checked several tutorials on youtube and I couldn't find any legs or heads. So I relaxed in the rocking chair looking at the garden, had a cup of coffee, and closed it my way.
Me despido Comunidad de #HiveDiy, no sé si llegare a tiempo, pero igual les dejo mi cartuchera y el paso a paso. Es muy fácil, espero les guste mi proyecto. Hacer manualidades me sirve para distraerme y calmar mis ansiedades. Además, hacer algo que me gusta considero que no es desperdiciar el tiempo, aunque usted no lo crea, muchos piensan así. Para mí fue relajante evocar mis días de escuela y de travesuras mientras elaboraba la cartuchera.
Invito a participar en el concurso a @lisfabian y a @dorytagil2022
Me despido y les doy las gracias por visitar mi Blog en #Hive.
Namasté
I say goodbye #Hive Diy Community, I don't know if I'll be on time, but I still leave you my pencil case and the step by step. It's very easy, I hope you like my project. Making crafts helps me to distract myself and calm my anxieties. Besides, doing something I like is not a waste of time, although you may not believe it, many people think that way. For me it was relaxing to evoke my school days and mischief while making the pencil case.
I invite @lisfabian and @dorytagil2022 to participate in the contest.
I say goodbye and thank you for visiting my Blog at #Hive.
Namasté
Todas las imágenes de Minnie Mouse fueron capturadas desde Pixabay, la imagen utilizada como fondo de los banner son de TuThuy. Les dejo su reconocimiento:
All images of Minnie Mouse were captured from Pixabay, the image used as background of the banners are from TuThuy. I leave you their acknowledgment:
Todas las imágenes del paso a paso son de mi propiedad
All step-by-step images are my property.
La imagen de Minnie Mouse en el carro, utilizada en el primer banner fue capturada desde Pixabay, es de Painter06. Les dejo su reconocimiento:
The image of Minnie Mouse in the car, used in the first banner was captured from Pixabay, it is by Painter06. I leave you his acknowledgment.
Mi imagen y avatar fue creada y es propiedad del usuario @frankches, y me autorizo a usarla en #Hive.
My image and avatar was created and is owned by user @frackches, and I authorize me to use it on #Hive..
Los banner los diseñe en CANVA.
The banners were designed in CANVA.
Todas las imágenes de Minnie Mouse fueron capturadas desde Pixabay, la imagen utilizada como fondo del separador es de TuThuy. Les dejo su reconocimiento:
All Minnie Mouse images were captured from Pixabay, the image used as the background of the divider is from TuThuy. I leave you their acknowledgment:
“Link”
