DEUTSCH
Liebe DIY-Fans,
heute möchte ich Euch einen Trick zeigen, den ich in Finnland kennenlernen durfte.
Eine Laterne bzw. ein Kerzenhalter aus Eis.
ENGLISH
Dear DIY fans,
Today I would like to show you a trick that I learned in Finland.
A lantern or candle holder made of ice.
Man füllt einfach Wasser in einen Eimer oder in irgend ein anderes Gefäß. Ich würde eines aus Kunststoff empfehlen. Silikon wäre wohl noch besser geeignet.
You simply fill water into a bucket or any other container. I would recommend one made of plastic. Silicone would probably be even better.
Nun stellt man es nach draußen und lässt es gefrieren. Eine Zeitangabe kann ich Euch leider nicht geben, denn es hängt von vielen Faktoren ab. Von der Wassermenge, der Wassertemperatur und der Außentemperatur. Am besten man prüft von Zeit zu Zeit wie weit es bereits gefroren ist.
Now put it outside and let it freeze. Unfortunately, I can't give you a time, because it depends on many factors. The amount of water, the water temperature and the outside temperature. It is best to check from time to time how far it has already frozen.
Das Wasser im Gefäß darf nämlich nicht komplett durchfrieren, denn innen muss ein Hohlraum bleiben. Wenn es passt nimmt man das Eis aus dem Gefäß. Eine kleine Weile nach innen holen oder warmes Wasser kann helfen, dass es sich aus der Gefrierschale löst.
The water in the container must not freeze completely, because a cavity must remain inside. When it fits, take the ice out of the container. Bringing it inside for a little while, also warm water can help to put it out of the freezing bowl.
Schon ist die Laterne fertig. Mein Kerzenhalter ist etwas groß für das kleine Teelicht, aber ich wollte es erst einmal testen und Euch auch Bilder liefern. Im Sommer könnte man auch eine Schale für Bowle oder andere Kaltgetränke herstellen - im Gefrierschrank versteht sich. 😉
The lantern is already finished. My candle holder is a bit big for the small tea light, but I wanted to test it first and also give you pictures. In summer you could also make a bowl for punch or other cold drinks - in the freezer, of course. 😉
Hier noch einige Bilder, die nicht so einfach zu machen waren. 😅
Here are some more pictures that were not so easy to take.😅
Ich bin mit meinem ersten Versuch ganz zufrieden und kann Euch sagen - es sieht in Wirklichkeit viel schöner aus, als auf den Bildern. Ich könnte mir auch vorstellen, dass es gut aussieht, wenn man mit Lebensmittelfarbe oder ähnlichem arbeitet. Allerdings muss man auch bedenken, dass das Teil bei steigenden Temperaturen schmelzen wird. 😉
I am quite happy with my first attempt and I can tell you it looks much nicer in real life than in the pictures. I could also imagine that it looks good if you work with food colouring or something similar. However, you also have to bear in mind that the lantern will melt as the temperature rises.😉
Nun wünsche ich Euch viel Freude beim Nachmachen und genießen der schönen Lichtstimmung. Über Kommentare, mit Euren Ideen, Erfahrungen, Tipps und Tricks würde ich mich sehr freuen.
Liebe Grüße und eine Gemütliche Zeit.
Now I wish you a lot of fun in recreating and enjoying the beautiful light atmosphere. I would be very happy to receive comments with your ideas, experiences, tips and tricks.
Kind regards and a cosy time.
Haftungsausschluss:
Ich präsentiere Euch lediglich Ideen, Nachahmung erfolgt auf eigene Gefahr und bitte seid vorsichtig mit Kerzen und Offenem Feuer.
Disclaimer:
I am only presenting you ideas, imitation is at your own risk and please be careful with candles and open fire.
Bildquelle: Eigene
Pixabay und Canva
