Hola amigos un saludo a todos, en especial a la comunidad @Hivediy
soy @keicynieves.art y les quiero compartir como transformar un biker en un top semi deportivo.
Hello friends, greetings to everyone, especially to the @Hivediy community. I'm @keicynieves.art and I want to share with you how to transform a biker into a semi sport top.
Estaba desconectada un rato por acá en hive por unos asuntos personales pero lo prometido es deuda, así que aquí les comparto el top que les había comentado en el post anterior que mi madre me hizo un top con un biker y sin duda ese día fue genial, no me lo esperaba y sobre todo, disfruté de su compañía
Este biker tenía años conmigo y a veces lo usaba para las caminatas que hacía con unos amigos y un grupo que sabía de senderismo, pero dejé de usarlo porque se había estirado y roto la entrepierna así que como todo, a veces dejamos guardadas prendas por no querer botarlas jajaja así que mi mamá usó este prenda y le dió un nuevo uso. Aunque a ella no le gusta mucho las fotos, trataré de darle su mérito.
Muy bien amigos...sin mas que decir ¡empecemos!
English versionI was disconnected for a while here in hive for some personal matters but what is promised is due, so here I share with you the top that I had told you in the previous post that my mother made me a top with a biker and no doubt that day was great, I did not expect it and above all, I enjoyed her company.
This biker had years with me and sometimes I used it for the hikes I did with some friends and a group that knew about hiking, but I stopped using it because it had stretched and broke the crotch so like everything, sometimes we leave garments behind because we don't want to throw them away hahaha so my mom used this garment and gave it a new use. Although she doesn't really like pictures, I'll try to give her credit for it.
All right folks...without further ado, let's get started!
Estos son los materiales que va a necesitar o en mi caso, los que yo usé.
These are the materials you will need or in my case, the ones I used.
- Tela / fabric
- Tijera / scissors
- Maquina de coser / sewing machine
- Hilo / thread
- Aguja / needle
- Overlock / overlock
💙 Muy bien, lo primero que vamos a hacer es sacar las medidas para los moldes delantero y trasero
Yo usé la medida de un top deportivo que tengo (soy talla S) si eres otra talla puedes empezar con una prenda tuya
💙 Lo segundo que vamos a hacer es marcar las medidas que habíamos trabajado y proceder a cortar preferiblemente con tijera de costura
English version💙 All right, the first thing we are going to do is get the measurements for the front and back molds.
I used the measurement of a sports top I have (I'm size S) if you are another size you can start with a garment of yours.
💙 The second thing we are going to do is to mark the measurements we had worked on and proceed to cut preferably with sewing scissors.
 |  |
|---|
💙 Ya una vez que tengamos los patrones cortados empezaremos a coser con la overlock los lados laterales y luego con la máquina normal (Si no tienes overlock, no te preocupes puedes hacerlo con la máquina normal, también funciona)
English version
💙 Once we have the patterns cut, we will start to sew with the overlock the lateral sides and then with the normal machine (If you don't have overlock, don't worry, you can do it with the normal machine, it also works).
💙 Para finalizar la costura, coseremos de esta manera las orillas de la sisa y cuello con la máquina de coser. Bueno amigos, ya tenemos nuestro top terminado. (ten en cuenta que las puse de color distinto para que vean mejor el proceso)
english version💙 To finish the sewing, we will sew the edges of the armhole and neckline with the sewing machine in this way. Well friends, we now have our finished top (note that I put them in a different color so you can see the process better).
💙 Bueno amigos, esto fue todo, espero que les haya gustado este blog y sobre todo que haya sido entendido, si te gustó mucho déjame saber en tu comentario.
💙 Well friends, this was all, I hope you liked this blog and above all that it was understood, if you liked it a lot let me know in your comment.
💙✨ Si llegaste hasta aquí, gracias por leer! 💙✨
💙✨ If you made it this far, thanks for reading! 💙✨
Note:
fotos de mi propiedad, tecno spark 10c / photos of my property, tecno spark 10c
edited in Photo collage - GridArt
deepl translator / traductor deepl
