This first of June our community of artisans HiveDIY turned 3 years old. They say easy, but I have been very attached and I know it has not been three easy years, they have had their ups and downs but we have always been here, serving as a home for all artisans, and I say we have been because I certainly feel part of this community.
This is a great reason to celebrate, so to celebrate in my own way, I have made the community a little birthday cake. Join me in the step by step of this cool birthday cake. I hope you like it!
Español
Este primero de Junio nuestra comunidad de artesanos HiveDIY cumplió 3 años. Se dicen fácil, pero yo he estado muy ligado y sé que no han sido tres años fáciles, han tenido sus altos y bajos pero siempre hemos estado acá, sirviendo como casa para todos los artesanos, y digo que hemos estado porque ciertamente me siento parte de esta comunidad.
Esto es un gran motivo para celebrar, así que para celebrar a mi manera, le he hecho a la comunidad una pequeña torta de cumpleaños. Acompáñenme en el paso a paso de esta genial torta de cumpleaños. Espero les guste!
Source / Fuente
https://peakd.com/hive-130560/@hive-130560/artisan-lion-of-the-week-n9-vota-por-tu-autor-favorito-len-artesano-de-la-semana-n9
Step by step
I tried to make this cake hollow, so it wouldn't weigh too much, so for the base I simply cut several cardboard shapes to make a cylinder, not so tall, but more like a drum, as you can see in the images below.
Paso a paso
Esta torta traté de hacerla hueca, para que no pesara mucho, así que para la base simplemente corté varias formas de cartulina para hacer un cilindro, no tan alto, sino mas bien parecido a un tambor, tal como pueden observar en las imágenes de abajo.
 |  |
|---|
This would be the base of my cake, which I would use to build on top of everything else. Obviously I used plasticine to mold it, in this case the color red, as it is a very representative color of the community.
Esta sería la base de mi torta, la cual usaría para construir encima todo lo demás. Evidentemente usé plastilina para moldearla, en este caso el color rojo, pues es un color bastante representativo de la comunidad.
I confess that while I was making this cake, I felt like I was making a real cake. If you look at it this way, maybe I was making a real cake, because I was working with fondant.
I had to stretch the plasticine as if it were fondant and it was with this long sheet of plasticine that I covered the cardboard base that I had previously prepared. In the photos below you can see how the plasticine looked stretched and then how the base is completely covered by it.
Les confieso que mientras hacía esta torta, sentí como si estuviera haciendo una torta real. Si lo ven de esta manera, quizás sí estaba haciendo una torta de verdad, pues trabajar con fondant.
Precisamente la plastilina tuve que estirarla como si de fondant se tratase y fue con esta larga lámina de plastilina con la que cubrí la base de cartulina que había preparado anteriormente. En las fotos de abajo pueden ver cómo se veía la plastilina estirada y luego cómo se ve la base completamente cubierta por esta.
 |  |
|---|
To give a better presentation I used a piece of cardboard and painted it gold, this would be the tray of my cake, so on top of this I glued it.
On the other hand, the secondary decoration of the cake would be a black layer, with an effect similar to melting chocolate. I actually had a hard time making this to look like this, as if it was falling around the cake.
Para dar mejor presentación usé un trozo de cartulina y lo pinté de dorado, esta sería la bandeja de mi torta, así que encima de esta la pegué.
Por otra parte, la decoración secundaria de la torta sería una capa negra, con un efecto similar al del chocolate derritiéndose. De hecho me costó hacer esto para que quedara de esta manera, como si estuviese cayendo alrededor de la torta.
 |  |
|---|
In the lower part of the cake I made some intertwined decorations with long lines of plasticine, which I rolled and intertwined to achieve these shapes that can be seen in the photos. I used red as the color for these ornaments, being white used only for a few spirals that I placed at the bottom.
On the top I made three roses of plasticine, which would be the main decoration of the cake, without taking into account toppers or anything like that.
En la parte baja de la torta hice unos adornos entrelazados con largas líneas de plastilina, las cuales enrollé y entrelacé hasta lograr estas formas que se pueden observar en las fotos. Usé el rojo como color para estos adornos, siendo el blanco usado solo para unos cuantos espirales que coloqué en la parte de abajo.
En la parte de arriba hice tres rosas de plastilina, las cuales serían la decoración principal de la torta, sin tomar en cuenta toppers ni nada de eso.
 |  |
|---|
Speaking of toppers, I also made a few for decoration. These I made by cutting out some hive stickers that I had been given as gifts at some of the meetups I've been to. I used them to make this cute decoration:
Hablando de toppers, también hice unos cuantos para la decoración. Estos los hice cortando algunos stickers de hive que me habían regalado en algunos de los meetup a los que he ido. Me sirvieron para hacer esta linda decoración:
So I placed them on top of the cake, using small strips of acetate to keep the toppers glued in place, being a small paper cylinder the one I used to glue the one in color 3. This paper cylinder would also serve as a representation of a candle for this birthday cake.
Así los coloqué en la parte superior de la torta, valiéndome de pequeñas tiras de acetato para mantener a los toppers pegados en su lugar, siendo un pequeño cilindro de papel el que utilicé para pegar el de color 3. Este cilindro de papel también serviría como representación de una vela para esta torta de cumpleaños.
This is how the cake was finished. Here are some pictures of the final result:
De esta manera quedó terminada la torta. Les dejo una serie de fotografías del resultado final:
Well friends, what did you think? For me it has been a pleasure to have shared this with you, because I am certainly very grateful to the community, because I feel that it is not only my home, but it is the home of all hive crafters, so....
Let's celebrate this birthday!
Bien amigos, ¿Qué les ha parecido? Para mi ha sido todo un placer haber compartido esto con ustedes, porque ciertamente estoy muy agradecido con la comunidad, porque siento que no solo es mi casa, sino que es la casa de todos los artesanos de hive, así que...
¡Vamos a celebrar este cumpleaños!
I invite you to leave your thoughts below in the comments about this creation or about the community anniversary.
I thank @equipodelta for giving us a space where we can all share what we love. It hasn't been easy, but we're still here. Let's hope for more years to celebrate.
Thank you very much for visiting and reading my post. With nothing more to add, I'll say goodbye then...
See you next time!
Los invito a dejar sus opiniones abajo en los comentarios sobre esta creación o sobre el aniversario de la comunidad.
Agradezco a @equipodelta por habernos dado un espacio donde todos podamos compartir lo que nos gusta. No ha sido fácil, pero aún aquí estamos. Esperemos que vengan más años por celebrar.
Muchas gracias por visitar y leer mi publicación. Sin más que agregar, me despido entonces...
¡Hasta la próxima!
Posted Using InLeo Alpha
