Hola querida comunidad Hive, que gusto poder compartir con ustedes en este día. Aquí en nuestra región neoespartana y en el oriente del País, los artesanos realizan unas maravillosas manualidades con mapire o cogoyo, es un material que sacan directamente de las hojas de palma, luego de hacer su proceso de secado, la tejen de una manera especial y te muestro una canasta redonda, no muy profunda, que llamamos mara. Tiene belleza y el material es duradero.
Hello dear Hive community, what a pleasure to share with you on this day. Here in our neoespartana region and in the east of the country, artisans make wonderful crafts with mapire or cogoyo, is a material that they take directly from the palm leaves, after making the drying process, weave it in a special way and I show you a round basket, not very deep, we call mara. It has beauty and the material is durable.
Yo tengo esta mediana, y la tomaré para contener cosas del baño. Así que decidí hacerle una protección para que los productos queden protegidos, te muestro como hice esta funda, la cual es lavable y puede variar para sus usos.
I have this medium one, and I will take it to contain things from the bathroom. So I decided to make a protection for the products to be protected, I show you how I made this cover, which is washable and can be varied for its uses.
Materiales:
Cesta
Retazos de tela de jean
Retazo de tela para el forro
Encaje
Hilo, aguja, alfileres y tijera
Papel para sacar el patrón.
Materials:
Basket
Denim fabric scraps
Piece of fabric for lining
Lace
Thread, needle, pins and scissors.
Paper to draw the pattern.
Procedimiento:
En primer lugar tomé un papel y saqué un círculo que tiene el diámetro de la cesta.
Procedure:
First I took a piece of paper and drew a circle that has the diameter of the basket.
Medí el largo y el ancho de la cesta. Al ancho de la pieza le coloqué unos 3 centímetros más para dar vueltas por fuera como adorno.
I measured the length and width of the basket. To the width of the piece I added about 3 more centimeters to give it a twist on the outside as an ornament.
Con estas medidas, saqué dos de cada pieza tanto en la tela de jean como en la del forro.
With these measurements, I took two of each piece in both jean and lining fabric.
Pasé la costura recta cuidadosamente por ambas partes.
I carefully passed the straight seam on both sides.
Al unir las partes rectas, la unir de forma diagonal para dar la profundidad a la cesta pues no es totalmente recta.
When joining the straight parts, join it diagonally to give depth to the basket as it is not completely straight.
Uní y cosí las dos piezas.
I joined and sewed the two pieces together.
Además pasé una puntada recta por todo el borde al dar vueltas al derecho. Le coloqué un encaje por todo su alrededor, haciendo frunces para dar mejor vista.
QuoteI also ran a straight stitch all the way around the edge when turning right side out. I placed a lace all around it, making gathers to give a better view.
Esta funda es reversible y es lavable, así podrás tener varias cestas y usarlas en distintas ocasiones. Espero te hay gustado esta simple idea.
This cover is reversible and washable, so you can have several baskets and use them on different occasions. I hope you liked this simple idea.
Todas las fotos son con el teléfono Redmi 9 A, la edición con Canva y el traductor es Deepl.
QuoteAll photos are with the Redmi 9 A phone, editing with Canva and the translator is Deepl.