Almohada Dormilona / Dormilona Pillow. ESP- ENG

in #hive-1305602 years ago

Monedero de tela (Pequeño) Fabric purse (Small).png


Un saludo a todos en esta hermosa comunidad! Feliz Inicio de semana. Quiero compartir con ustedes una muy linda almohada pequeña en forma de nube, pero es dormilona, pues tiene los ojos cerrados.

Esta almohada, hecha con mucho cariño es un obsequio, y sé que será bien apreciada. Por acá te comparto en pocos pasos como l hice y los materiales que necesité.

Greetings to everyone in this beautiful community! Happy beginning of the week. I want to share with you a very cute little pillow in the shape of a cloud, but it is sleepy, because its eyes are closed.

This pillow, made with much love is a gift, and I know it will be well appreciated. Here I share with you in a few steps how I made it and the materials I needed.

Materiales:

Tela blanca de sabana
Guata
Hilo blanco
Madeja para bordar: rosado y marrón
Aguja, alfileres y tijera.

Materials:

White sheeting fabric
Wadding
White thread
Skein for embroidery: pink and brown
Needle, pins and scissors.

image.png


Procedimiento:

En primer lugar, tracé un patrón de una hermosa nube. Como te muestro en la siguiente foto.

Procedure:

First, I traced a pattern of a beautiful cloud. As I show you in the next picture.

image.png

Luego corte, sobre la tela de forma doble ambas tapas de la almohadita.

Then cut, on the fabric in a double way, both pillow covers.

image.png

Bordé la sonrisa y los ojitos de la nube. Lo hice con punto tallo.

I embroidered the smile and the eyes of the cloud. I did it with stem stitch.

image.png

Le coloqué la guata en el medio, sujeté con alfileres y le pasé costura recta.

I placed the wadding in the middle, pinned it and sewed a straight seam.

image.png

image.png

Después de tener ambas caras cocidas, enfrenté los derechos y cosí por todo el alrededor. Corté bien las partes e hice punto festón a mano para que no se deshilache, lo hice a mano pues mi maquina no hace zic zac.

After I had both sides sewn, I faced right sides together and sewed all around. I cut the parts well and made a scallop stitch by hand so that it does not fray, I did it by hand because my machine does not zic zac.

image.png

Pasé con hilo de bordar blanco un hilván por todo el alrededor y cerré la nube colocando más guata para dar volumen.

I used white embroidery thread to draw a basting stitch all around and closed the cloud by adding more wadding to give it volume.

image.png

image.png

Esta Nube dormilona quedó de esta manera. Espero te haya gustado esta idea.

This sleepy Cloud looked like this. I hope you liked this idea.

image.png

Gracias por visitar mi blog (2).png

Todas las fotos son con el teléfono, Redmi 9 A, la edición con Canva y el traductor es Deepl.

All photos are with the phone, Redmi 9 A, editing with Canva and the translator is Deepl.

Sort:  

Hola @g2ml, que almohada tan original, invita dormir y descansar, gracias por compartir.

hola Samuel, pues sí mismo es, para una bella princesita... gracias por escribir