Hola que tal mundo Hiver! Hace varios años que queremos disfrazar a nuestros gatitos, pensamos que sería una excelente oportunidad para compartir con ustedes el proceso, pues queremos hacerlos con nuestras propias manos 😃
Vi muchas ideas, muy diferentes unas de otras y este fue el elegido, por su simpleza y practicidad, además es sencillo encontrar los materiales (todo se consigue en una papelería simple) y son super económicos.
Les enseñaré un paso a paso para poder hacerlo ustedes mismos, como siempre, nada es delimitativo y los animamos a que usen su imaginación y los materiales que tengan a su disposición!
Comencemos!
Hello Hiver world! We have been wanting to dress up our kittens for several years, we thought it would be an excellent opportunity to share with you the process, because we want to make them with our own hands 😃.
I saw many ideas, very different from each other and this was the one chosen, because of its simplicity and practicality, plus it is easy to find the materials (everything is available in a simple stationery store) and they are super economical.
I will show you a step by step to be able to do it yourselves, as always, nothing is delimitative and we encourage you to use your imagination and the materials you have at your disposal!
Let's get started!
Materiales que necesitaremos para 1 disfráz:
· Fieltro negro A4
· Foami negro A4
· Cinta de tela negra.
· Elástica negra 1M
· Silicón en barra.
· Si no tienen pistola de silicon, un encendedor servirá.
· Hilo negro y aguja.
· Marcador plateado (para dibujar algunos detalles)
Materials we will need for 1 costume:
· Black felt A4
· Black foam A4
· Black fabric ribbon.
· Black elastic 1M
· Silicone stick.
· If you don't have a silicon gun, a lighter will do.
· Black thread and needle.
· Silver marker (to draw some details).
Y lo MÁS IMPORTANTE! Un lindo gatito...
And the MOST IMPORTANT! A cute kitten...
Paso 1: La capa.
Tomaremos la medida de la capa con el fieltro, el ideal es que sea personalizada según el tamaño de nuestro gatito. Doblaremos para darle forma y coseremos cinta negra para darle un lindo acabado y poder atarla al cuello de nuestro gatito y que permanezca allí.
Step 1: The cape.
We will take the measurement of the cape with the felt, the ideal is that it is personalized according to the size of our kitten. We will fold it to give it shape and sew black ribbon to give it a nice finish and to be able to tie it to our kitty's neck so that it stays there.
Paso 2: El sombrero.
Para el sombrero cortaremos en el foami un círculo para el ala del sombrero, debe ser proporcional al tamaño de nuestro gatito para que no le quede muy grande o pequeña. Y enrollaremos otro pedazo de foami como un cono de helados.
Luego, en la parte interior del círculo vamos a hacer unos cortes hacia afuera para coser (ó pegar con silicón) esas puntitas en la parte interna del cono, para que quede bien resistente.
El cono queda mejor cosido, es más resistente aunque si tienen pistola de silicón también les va a quedar muy bien y puede ser más sencillo. Hay que ponerle atención a la puntita del cono para que quede sellada y bonita a la vista.
En la solapa del sombrero con una pequeñas puntadas de costura colocaremos elástica negra para que no se le salga, que quede bien el ajuste en la cabecita de nuestro gatito.
Y por último, pero no menos importante, con el marcador plateado podemos hacer los detalles finales, como una hebilla o algún dibujo ó detalle adicional que queramos hacer.
Step 2: The hat.
For the hat we will cut a circle in the foami for the brim of the hat, it must be proportional to the size of our kitten so that it is not too big or too small. And roll up another piece of foami like an ice cream cone.
Then, on the inside of the circle we will make some cuts towards the outside to sew (or glue with silicone) those little points on the inside of the cone, so that it is very resistant.
The cone is better sewn, it is more resistant, although if you have a silicone gun it will also look very good and it can be easier. It is necessary to pay attention to the tip of the cone so that it is sealed and beautiful to the eye.
On the flap of the hat with a small stitch we will place black elastic so that it does not come off, so that it fits well on the head of our kitten.
And last but not least, with the silver marker we can make the final details, such as a buckle or any additional drawing or detail that we want to do.
The rest is up to your imagination friends, you can decorate it any way you like :) also the colors are optional.
We look forward to seeing pictures of your kitties, puppies, bunnies, guinea pigs, bunnies
or whatever your little companion is in the comments!
We will probably bring you pictures of the opening day next Saturday, we have never dressed up our kittens, we hope you enjoy it as much as we did.
Best regards to all...
Thanks for watching, until an upcoming Caturday and so we'll stay.... 💙💙
El resto queda para su imaginación amigos, pueden decorarlo de la forma que mas les guste :) también los colores son opcionales.
Esperamos ver las fotos de sus gatitos, perritos, conejitos, cuys
o cualquiera sea su compañerito en los comentarios!
Nosotros probablemente el siguiente Sábado les traigamos fotos del día de estreno, nunca hemos disfrazado a nuestros gatitos, esperamos que lo disfruten tanto como nosotros
Un saludo para todos...
Gracias por mirar, hasta un próximo Caturday y así quedamos... 💙💙
All the photos was taken by us - Todas las fotos fueron tomadas por nosotros.
