✨💦Confección de sudadera deportiva ✨💦//✨💦Sports sweatshirt construction✨💦[Esp/Eng]

in #hive-130560last year
Un saludo a todos mis amigos creadores, espero este día sea fenomenal y que la creatividad abunde en ustedes para poder compartir ideas cautivadoras.

Quiero mostrarles como realice un suéter o sudadera para mi hijo mayor ya que el juega béisbol y se lo hice con la intención de que no se queme sus bracitos por la intensidad del sol que está haciendo.

Siempre me gusta realizar por mi misma lo que necesiten mis hijos, claro si está a mi alcance, me satisface verlos bien y alegres con lo que les hago.

No fue difícil realizarlo solo hace falta interés y que mejor que las ganas de ver si carita felíz al ver culminada su sudadera.
Los invito a ver este tutorial detallado realizado con mucho amor.

✍️English Version

Greetings to all my creative friends, I hope this day is phenomenal and that creativity abounds in you to be able to share captivating ideas.

I want to show you how I made a sweater or sweatshirt for my oldest son since he plays baseball and I made it for him with the intention of not burning his arms due to the intensity of the sun.

I always like to do for myself whatever my children need, of course if it is within my reach, it satisfies me to see them well and happy with what I do to them.

It wasn't difficult to do it, you just need interest and what's better than the desire to see his happy face when he sees his sweatshirt completed.
I invite you to watch this detailed tutorial made with a lot of love.

IMG_20231014_170635.jpg

🌠Materiales para realizar esta pieza deportiva

  • Tela atlética
  • Máquina de coser
  • Tijera

✍️English Version

🌠Materials to make this sports piece

Athletic fabric
Sewing machine
Scissors

IMG_20231014_165053.jpg

✍️Primer paso

Para realizar esta prenda deportiva escogí una tela suave y ligera para que mi hijo se sintiera cómodo y con una temperatura ideal en su cuerpo.
Lo primero que hice fue colocar la tela al dobles y encima coloque una camisa de mi hijo para utilizarla de patrón, primero la parte delantera y luego la parte trasera, marque con una tiza dejando más o menos un centímetro más y procedo a cortar mis dos piezas.

✍️English Version

🌠First step

To make this sports garment I chose a soft and light fabric so that my son would feel comfortable and with an ideal body temperature.
The first thing I did was place the fabric in folds and on top I placed one of my son's shirts to use as a pattern, first the front part and then the back part, I marked with chalk leaving about an extra centimeter and I proceeded to cut my two parts.

received_534087665579212.jpeg

✍️Segundo paso

Luego realice la misma operación está vez para obtener las mangas de lo que será la sudadera siempre dejando un centímetro más para proceder a cortar la tela.

✍️English Version

🌠Second step

Then carry out the same operation this time to obtain the sleeves of what will be the sweatshirt, always leaving one more centimeter to proceed to cut the fabric.

received_191649873639531.jpeg

✍️Tercer paso

Continuamos está confección colocando las dos piezas frente con frente para proceder a coser en la.parte de los hombros pasando costura recta.

✍️English Version

🌠Third step

We continue this construction by placing the two pieces face to face to proceed to sew on the shoulder part using a straight seam.

received_2131411190582953.jpeg

✍️Cuarto paso

Ahora vamos a pegar las mangas está parte siempre me gusta realizarla basteando primero para luego proceder a pasar costura en la parte del hombro, luego unimos toda la pieza desde la parte de los brazos hasta hasta abajo.

✍️English Version

🌠Fourth step

Now we are going to glue the sleeves on this part. I always like to do it by hemming first and then proceed to sew the shoulder part, then we join the entire piece from the arm part all the way down.

received_531252722503478.jpeg

✍️Quinto paso

Ahora viene la parte del cuello, si ven que queda un poco pequeño, recortamos un poco más, en este paso cortamos la tela con una medida de 6 cm de ancho para que al doblar nos quede un cuello de 3 cm, vasteamos primero alrededor del cuello estirando la tira que hemos sacado en color vivo, luego también pasamos costura recta.

✍️English Version

🌠Fifth step

Now comes the neck part, if you see that it is a little small, we cut a little more, in this step we cut the fabric with a measurement of 6 cm wide so that when folded we have a neck of 3 cm, we first stretch around the neck by stretching the strip that we have taken out in bright color, then we also sew a straight seam.

received_1592040641299789.jpeg

✍️Sexto paso

Solo quedan dar los toques finales que es cerrar la tira en la parte del cuello para así terminar pasando costura recta en la parte de abajo de la sudadera, de una manera fácil cómoda obtenemos está genial sudadera. Así mi hijo protegerá un poco del sol sus brasitos.

✍️English Version

🌠Sixth step

All that remains is to give the final touches, which is to close the strip at the neck to finish by passing a straight seam at the bottom of the sweatshirt, in an easy and comfortable way we obtain this great sweatshirt. This way my son will protect his little arms from the sun a little.

received_1281007255844552.jpeg

Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi 9

Espero sea de su agrado mi proyecto realizado con esmero para el disfrute de todos ustedes

Los espero en una próxima oportunidad.

Se despide con cariño @ celeni

✍️English Version

All photos were taken with my Redmi 9 phone

I hope you like my project, made with care for all of you to enjoy.

I hope to see you next time.

Saying goodbye with love @ celeni

Sort:  

Muy preciosa sudadera, me encantan los colores. Quisiera hacerme varias de distintos diseños 😉 Excelente trabajo 💚✨

sue_cafe.png

It's wonderful that you made this for your son to protect him from the sun. Your care and creativity shine through in this work. Keep up the great work.

Muchas gracias, me da satisfacción que mi trabajo le guste