Restoration of a rosary. /Restauración de un rosario.[ENG-SPA].

in #hive-130560last month


image.png

With time we learn to know the people, those who are always by our side, like the godmothers we are seeing since we were little, in this opportunity my godmother asked me to restore her rosary because it was already a bit damaged by daily use, worn thread and opaque beads. After disassembling the rosary and discarding the worn thread, I washed the beads and they took a bright tone, this encouraged me to continue with the project which would be to find the color of Chinese thread that would contrast to give another presentation to the rosary, so I chose the black thread. The development of the project was very easy and fast because I wanted to see the happy face of my godmother, because I was giving her back an improved rosary. Without further ado, I show you the step by step.

Con el tiempo aprendemos a conocer a las personas, esas que siempre están a nuestro lado, como las madrinas que estamos viendo desde pequeños, en esta oportunidad mi madrina me pidió que le restaurara su rosario porque ya estaba algo maltratado por el uso diario, hilo desgastado y cuentas opacas. Después de desarmar el rosario y desechar el hilo desgastado, las cuentas las lavé y tomaron un tono brillante, esto me animó a seguir con el proyecto el cual sería buscar el color de hilo chino que hiciera contraste para darle otra presentación al rosario, por eso escogí el hilo de color negro. El desarrollo del proyecto fue muy fácil y rápido porque quería verle la cara de felicidad a mi madrina, pues le estaba devolviendo un rosario mejorado. Sin mas que decir les muestro el paso a paso.

MATERIALS//MATERIALES

  • Red rice beads.
  • 6 transparent beads.
  • Cross.
  • Chinese thread black color.
  • Scissors.
  • Lighter.
  • Cuentas rojas tipo arroz.
  • 6 Cuentas transparentes.
  • Cruz.
  • Hilo chino color negro.
  • Tijera.
  • Encendedor.


image.png

STEPS//PASOS

  • Cut the Chinese thread, pass through the hole of the cross. Then introduce a transparent bead, continue with a simple knot but this time we are going to pass 5 turns through the same belly, then pull and help with our fingers and bring the knot to the place.
  • Cortar el hilo chino, pasar por el orificio de la cruz. Luego introducir una cuenta transparente, seguir con un nudo simple pero en esta oportunidad vamos a pasar 5 vueltas por la misma barriga, luego halar y ayudar con nuestros dedos e ir llevando el nudo hasta el sitio.


image.png

  • Introduce 3 red rice beads, followed by a transparent bead, then a simple knot but passing 5 times through the belly, tighten and form a Franciscan knot.
  • Introducir 3 cuentas tipo arroz de color rojo, seguido de una cuenta transparente, luego un nudo simple pero pasando 5 veces por la barriga, ajustar y formar un nudo parecido al franciscano.
  • Now insert 10 rice beads and 1 transparent bead, repeat the process until the rosary structure is complete.
  • Ahora a insertar 10 cuentas tipo arroz y 1 cuenta transparente, repetir el proceso, hasta completar la estructura del rosario.
  • After completing the structure of the rosary, tie a simple knot. Cut the excess thread and seal with tinder.
  • Después de completar la estructura del rosario, hacer un nudo simple. Cortar el hilo sobrante y sellar con el yesquero.


image.png

  • This is how the rosary was finished.
  • Así quedó el rosario terminado.


image.png

  • With great joy my godmother received the rosary, when I gave it to her I did it in a little gift bag, she was very excited and told me God bless your creativity. I used practically the same material with a good wash so that the beads acquired their natural shine and I changed the color of the thread. I say goodbye 🖐️ thanking you for your visit and comments.
  • Con gran alegría recibió el rosario mi madrina, al entregárselo lo hice en una bolsita de regalo, ella muy emocionada me decía Dios bendiga tu creatividad. Prácticamente usé el mismo material con una buena lavada para que las cuentas adquirieran su brillo natural y cambié el color del hilo. Me despido 🖐️ agradeciéndoles su visita y comentarios.


image.png


image.png

Photos taken with my Xiaomi Redmi 9C. /Fotos tomadas con mi Xiaomi Redmi 9C.

Translated with / Traducido con: DeepL Translator.

Photo collage made with the PicCollage application./Collage de fotos hecha con la aplicación PicCollage.


image.png


image.png

Sort: