Designing my own planner 🗓

Do you remember that I recently bought myself a notebook? So, I started making a planner for 2022 out of it. With the help of special stickers, I am going to completely design my planner, arrange months, days of the week, and dates.

Here is the beginning of making the planner

Вы помните, что недавно я купила себе блокнот? Так вот, я начала делать из него ежедневник на 2022 год. При помощи специальных наклеек я собираюсь полностью оформить мой ежедневник расставить месяца, дни недели, даты.

What do we usually think about at the end of the year? Personally, I try to evaluate the past year, weigh everything that has been done, make notes about what I did not have time to do. I cannot really guarantee that the next year in terms of productivity will be better than the last year. But it is in my power to first make a plan, and then, as necessary, add more notes.

О чем обычно мы думаем в конце года? Лично я пытаюсь оценить прошедший год взвесить все что было сделано, сделать пометки о том, что сделать не успела. Я не могу гарантировать, что следующий год по продуктивности будет лучше чем прошедший. Но в моих силах для начала сделать план, а потом по мере необходимости вносить пункты.

I’ve read this advice somewhere, that in order to achieve a big goal, you need to divide it into small pieces. Small goals are easier to achieve and don't look overly scary or intimidating. A big goal is like a puzzle, laying out piece by piece in a certain order, we begin to see the whole picture.

Я где-то читала такой совет, что чтобы достичь большой цели нужно её поделить на маленькие кусочки. Маленькие цели достигать легче, и они не выглядят сильно страшными или пугающими. Большая цель, она как пазл, выкладывая по порядку кусочек за кусочком, мы начинаем видеть целостную картину.

Sometimes, it is also good to dream to get motivated. Do not postpone your dream until tomorrow, because while there is a strong desire to achieve something, you need to start taking small steps.

Полезно иногда также помечтать чтобы появилась мотивация. Но мечтая не нужно откладывать все на завтра потому что пока есть сильное желание чего-то достичь нужно начинать делать маленькие шаги.

If you postpone actions until later, you can cool down and change your mind over time. So you can never know if it would have been possible to achieve this goal or not. When I start doing something, I need to try to bring it to its logical end.

Если откладывать действия на потом можно остыть и со временем передумать. Так можно никогда не узнать получилось бы тогда достичь этой цели или нет. Начиная какое-то дело нужно стараться доводить его до логического конца.

How are you doing with the planning your year? Do you like to plan or are you a spontaneous person? I am mostly a spontaneous person and I don't like it. Therefore, I have been using a planner since the beginning of 2021, and this helps me a lot not to forget about the necessary dates, records, and meetings.

А как у вас обстоят дела с планированием? Вы любите планировать или вы человек спонтанный? Я в основном человек спонтанный, и мне это не нравится. Поэтому я веду ежедневник с начала 2021 года, и это мне очень помогает не забыть про нужные даты, записи, и встречи.

Thank you for visiting!