Inglés/English
Greetings, hivsartics. In today's installment I want to share with you a piece made with paint (I hope later to be able to buy watercolor paints, as they are my goal). I simply wanted to create a piece and listening to music (Spotify on shuffle), I have let myself get creative.
Why on book leaves is because I own a lot of books (some complete and some unleafed) in deplorable states that have been damaged by humidity and even some rodents, but knowing their state I decided to keep them, recycle their leaves and make art with them, apart from the one they already are. Because each book is a portal to learning, adventure or love.
For this installment N° 15 I present a piece of 60 cm x 60 cm. In this piece we will appreciate the female figure who would personify in this case the moon, on the back we can see the triple moon, it is only the moon in its most relevant phases. In some cultures it is also known as the triple goddess, as it describes in a human form its transition, these would be the girl, the young woman and the old woman. Similarly, in the corner of our canvas we can see a few flowers that bring a little balance to the whole work. I loved completing this work and I hope you can appreciate it.
Español/Spanish
Saludos, hivsarticos. En la entrega de hoy quiero compartir con ustedes una obra hecha con pintura (espero más adelante poder comprar las pinturas de acuarela, ya que son mi objetivo). Simplemente quise crear una pieza y escuchando música (Spotify en aleatorio), me he dejado llevar por la creatividad.
El porqué sobre hojas de libros es debido a que poseeo muchos libros (algunos completos y algunos deshojados) en estados lamentables que se han dañado por la humedad e incluso algunos roedores, pero sabiendo su estado decidí quedarmelos, reciclar sus hojas y hacer arte con ellos, aparte de la que ya son. Porque cada libro es un portal a la enseñanza, a la aventura o al amor.
Para esta entrega N° 15 les presento una pieza de 60 cm x 60 cm. En esta pieza apreciaremos la figura femenina de quien personificaría en este caso a la luna, en la parte posterior podremos observar la triple luna, es solo la luna en sus fases más relevantes. En algunas culturas también se le conoce como la triple diosa, ya que describe de forma humana su transición, estas serían la niña, la joven y la anciana. De igual forma en la esquina de nuestro lienzo podemos apreciar unas cuantas flores que le aportan un poco de equilibrio a todo el trabajo. Me encantó completar este trabajo y espero que ustedes puedan apreciarlo.
.
- 6 pages of a big antique book
-Brushes
-A pencil
-Black, white, blue, turquoise and green paint.
-Artemisart logo on a small circle of paper.
- 6 hojas de un libro grande antiguo
-Pinceles
-Un lapiz
-Pintura negra, blanca, azul, turquesa y verde.
-Logo Artemisart en un círculo de papel pequeño.
One step in front of the other - Un paso adelante del otro
1. To begin we will gather all the materials on our work area, which of course must be clean, dry, well lit, quiet and free of distractions. The idea is to feel comfortable with the space to be able to carry out our work without inconveniences. Besides, the tranquility is for our creativity and inspiration to flow freely. In my case I usually paint in the early hours of the morning because the weather is cool, my anxiety appears at this late hour and this is my way to appease it, I also usually listen to music to feel even more at ease.
1. Para comenzar reuniremos todos los materiales sobre nuestra área de trabajo, que por supuesto debe estar limpio, seco, bien iluminado, ser tranquilo y libre de distracciones. La idea es sentirnos cómodos con el espacio para poder llevar a cabo nuestra obra sin inconvenientes. Además la tranquilidad es para que nuestra creatividad e inspiración fluyan con libertad. En mi caso suelo pintar en horas de la madrugada porque el clima es fresco, mi ansiedad aparece a estas altas horas y esta es mi manera de apaciguarla, también suelo escuchar música para sentirme incluso más a gusto.
2. Before starting to draw what we will later paint, we are going to glue all our sheets together to create what would become our canvas. To do this first glue 3 along the side edge, then the other 3 separately and then join them together, one along the bottom edge and the gold group along the top edge. Then we let them dry.
2. Antes de comenzar a dibujar lo que posteriormente pintaremos, vamos a pegar todas nuestras hojas para crear lo que vendría siendo nuestro lienzo. Para esto primero pegue 3 por el borde lateral, luego las otras 3 por separado y luego uní ambas entre sí, uno por el borde inferior y el oro grupo por el borde superior. Luego dejamos secar.
3. Now we can draw whatever we want inside the canvas, for this piece and without many complications we draw a female figure from her face (partially covered by her hair) up to part of her chest. Also where the largest space of her hair is located we will draw the triple moon and a little further up some simple plants, but the flowers as such will only be added with paint.
3. Ahora sí podremos dibujar lo que queramos dentro del lienzo, para esta pieza y sin muchas complicaciones dibujamos una figura femenina abarcando desde su rostro (parcialmente cubierto por su cabello) hasta llegar a parte de su pecho. También donde se encuentra el espacio más grande de su cabello dibujaremos la triple luna
y un poco m{as arribla algunas plantas simples, pero las flores como tal solo serán añadidas con pintura.
4. To continue, we will need some pink paint mixed with a little bit of brown a little bit diluted in water. To add some skin tones we can also use other colors, I explain. For the face before the second layer of the tone we have created, I added some pink brush strokes on the face and orange on the neck and chest. This will give a certain shade and tone similar to the skin and not leave it so flat or basic.
4. Para continuar, necesitaremos pintura rosa ligada con un poco de marron un poco diluida en agua. Para añadir algunos tonos tonos piel tambien podemos usar otros colores, les explico. Para el rostro antes de la segunda capa del tono que hemos creado, yo añadí algunas pinceladas de rosa en el rostro y de naranja en la parte del cuello y el pecho. Esto le va a dar cierta sombra y tonalidad semejante a la piel y no dejarla tan plana o basica.
5. Then we will add color to the areas where your hair should be dark, but in this case we are going to do it the other way around. These areas are the ones that would be seen on the inside and that in this piece are exposed, for this we will use turquoise. We will also add a base color of gray for the moons.
5. Luego añadiremos color a las zonas donde su cabello debería poseer oscuridad, pero en ste caso vamos a hacer al revés. Estas zonas son las que se verían por dentro y que en esta pieza están expuestas, para esto utilizaremos el turquesa. También añadiremos un color base de gris para las lunas
6. Ahora añadiremos la pintura azul semejando el cabello desde la vista externa. Debemos tener cuidado con el resto de la pintura. Yo utilicé una esponja para añadir toda esta capa de color pero en los bordes se me dificultó no manchar el resto, sin embargo lo logré.
6. Ahora añadiremos la pintura azul semejando el cabello desde la vista externa. Debemos tener cuidado con el resto de la pintura. Yo utilicé una esponja para añadir toda esta capa de color pero en los bordes se me dificultó no manchar el resto, sin embargo lo logré.
7. To continue we will begin to detail the piece and in this step with great care, patience and two coats of paint, we will add the lines that highlight our figures, this is where you can see how the work takes more strength.
7. Para continuar comenzaremos a detallar la pieza y es que en este paso con mucho cuidado, paciencia y dos capas de pintura, añadiremos las líneas que remarcan nuestras figuras, aquí es donde se ve como la obra toma más fuerza.
8. To finish, we add black paint following the sketch we had originally drawn for the plants in the upper left corner (which is still visible despite the paint chips). This work requires two coats of paint to highlight the figure well. Also with black and white paint and the help of a sponge we will create different tones for the moons, this technique gives them a very similar aspect to the stains that it really has. After that, with pink paint we will start with the flowers, these will be in the lines of the plants that do not have leaves. Then with purple paint we will do the same almost on top of the pink layer, and finally with a darker tone almost wine color we will paint small dots on the tips. For this particular phase and for the outlining of the female figure and the moons I used an eyeliner because of its precise tip. Finally I added a little green on the leaves of the plants and splashed with blue and black paint diluted in water to all that would be the hair from the outside view and fixed with school glue the Artemisart logo in the lower right corner to finish this work.
8. Para finalizar, añadimos pintura negra siguiendo el boceto que habíamos dibujo en un principio para las plantas en la esquina izquierda superior (que aún se logra ver a pesar de las cpas de pintura). Este trabajo requiere de dos capas de pintura para remarcar bien la figura. Así mismo con pintura negra y blanca y ayuda de una esponja crearemos diferentes tonos para las lunas, esta tecnica les da un aspecto muy similar a las manchas que en realidad posee. Posterior a eso, con pintura rosa comenzaremos con las flores, estas estarán en las líneas de las plantas que no tienen hojas. Luego con pintura morada haremos lo mismo casi encima de la capa rosa, y finalmente con un tono más oscuro casi color vino pintaremos pequeños puntos en las puntas. Para esta fase en particular y para el delineado de la figura femenina y de las lunas utilicé un delineador por su punta precisa. Por ultimo añadí un poco de verde en las hojas de las plantas y salpique con pintura azul y negra diluida en agua a todo lo que vendría siendo el cabello desde la vista exterior y fijé con pegamento escolar el logo de Artemisart en la esquina inferior derecha para dar por terminada esta obra.
I really enjoyed making this piece. I understand that it can be better and I will work on it to make it better. That was it for this installment. I will see you in the next installment where I will share my art with you. I say goodbye to you with a song, because.... Why not? Blessings.
Realmente disfruté hacer esta pieza. Entiendo que puede ser mejor y trabajaré en ello para lograrlo. Eso fue todo por esta entrega. Nos veremos en la siguiente entrega donde les comparta mi arte. Me despido de ustedes con una canción, por que... ¿por qué no? Bendiciones.
Nota: All the images used in this post are my own, taken with my Redmi 9A cell phone, modified in the Lightroom app and (to the cover) the Artemisart stamp has been added in the Canva page, where the stamp was also made. On the other hand, the separator and the welcome and farewell banners were also made by me in Canva. I saw this on a couple of blogs and thought it looked beautiful, so I wanted to give it a try.
Nota: Todas las imágenes utilizadas en este post son de mi propiedad, tomadas con mi celular Redmi 9A, modificadas en la app de Lightroom y (a la portada) se le ha agregado la estampilla de Artemisart en la página de Canva, donde también se elaboró la estampilla. Por otra parte, el separador y los banners de bienvenida y despedida también fueron realizados por mi en Canva. Vi esto en un par de blogs y me pareció hermosísimo, así que quise intentarlo.