[ESP-ENG] •DIY• Restaurando un casco motociclista✨

_{Aquí te muestro como con algunas pinturas le di otro aspecto✨}

I hope you are all well in this hive of creative bees and that you have had a Happy Thursday!✨ I think that many times in life, we have some object which despite being in good condition, has a little ugly appearance haha, that was the case of the motorcycle helmet that we bought for Lionella because as she says Safety first! After so much use and placing it everywhere it became dirty and it was looking uglier and uglier, so having some materials I decided to renew it and give it that unique touch that represents my little girl every time I use it.

_{Here I show you how with some paints I gave it a different look✨}

_{Pará esto utilice lo siguiente}

• Pinturas para tela rosa y azul
• Pinceles
• Pintura para acabados especiales en aerosol
• Retazo de cinta
• Silicón

_{For this use the following}

• Pink and blue fabric paints
• Brushes
• Special finishing spray paint
• Piece of tape
• Silicone

• Si apreciaron la fotografía del casco ya ven el porqué necesitaba ser restaurado jaja, utilice pinturas para telas porque siento que esta tiene mejor cobertura ademas de un acabado brillante, comence por pintar el centro en color rosa, luego pinte la parte del frente en color azul (el favorito de Lionella) y los laterales lo pinté en morado, para este color mezcle un poco de rosa y azul. Aplique dos manos de pintura a cada espacio.

• If you saw the picture of the helmet you can see why it needed to be restored haha, I used fabric paint because I feel it has better coverage plus a glossy finish, I started by painting the center in pink, then I painted the front in blue (Lionella's favorite) and the sides in purple, for this color I mixed a little pink and blue. I applied two coats of paint to each space.

• Inicialmente no tenía ideas de que sería lo que haria, así que comencé por realizar unos puntos blancos en la parte azul y luego hice otros en rosa completando algunas flores.

• Initially I had no idea what I was going to do, so I started by making some white dots on the blue part and then I made some pink ones completing some flowers.

• También hice puntos blancos por todo el alrededor de la costura y división entre los colores morado y rosa. En la parte central hice puntos rojos y dibuje un tallo verde para simular unas cerezas.

• I also made white dots all around the seam allowance and division between the purple and pink colors. In the central part I made red dots and drew a green stem to simulate cherries.

• Pará cubrir esa cinta negra que tenía el casco, utilice un retazo de cinta para el cual corte su inicio en forma diagonal y selle con un encendedor, luego pegue con silicon líquido sobre la cinta negra que tenía anteriormente.

• To cover the black tape that was on the helmet, I used a piece of tape, cut the beginning diagonally and sealed it with a lighter, then glued it with liquid silicone over the black tape I had before.

• Ya teniendo todo listo y seco en cuanto a pintura, aplique el sellador en aerosol, el cual le dio un acabado super brillante y ahora brindará mayor durabilidad a la pintura, nunca antes lo había usado en manualidades o algo así y quedé encantada, sin contar que tiene un bajo costo.

• Having everything ready and dry in terms of paint, I applied the aerosol sealer, which gave a super glossy finish and now will provide greater durability to the paint, I had never used it before in crafts or something like that and I was delighted, not to mention that it has a low cost.

_{Resultados | Results}

El resultado de esta renovación fue mucho mejor a lo que esperaba para decir verdad, y Lionella feliz luciendo su nuevo y renovado casco.

The result of this renovation was much better than I expected to tell the truth, and Lionella was happy to show off her new and renovated helmet.

Sin más que decir espero esta publicación sea de su agrado💗

¡Hasta una próxima oportunidad✨!

Without further ado, I hope this publication is to your liking💗

Until next time✨!