Saludos queridos amantes de la costura y las agujas, espero se encuentren de maravilla espero estén teniendo una excelente semana. Hoy les quiero mostrar un crop top que surgió de unos cuantos retazos que tenía por ahí de tela micro rib, quería probar haciendo este tipo de crop top básico sin mangas que realmente me encantó y me quedó perfecto ya estoy ansiosa de buscar más tela para hacerme otros 🤭 así que acompañame a ver el proceso.
Greetings dear lovers of sewing and needles, I hope you are having a great week. Today I want to show you a crop top that came from a few scraps of micro rib fabric I had lying around, I wanted to try making this type of basic crop top without sleeves that I really loved and it was perfect and I am eager to find more fabric to make others 🤭 so join me to see the process.
Para realizar este mono escolar utilice:
- Tela micro rib
- Hilo a tono
- Tijera
- Elástica con cordón
- Cinta métrica
- Alfileres
To make this school jumpsuit use:
- Micro rib fabric
- Matching thread
- Scissors
- Elastic with cord
- Measuring tape
- Pins
Paso a paso || Step to step
Comenzamos cortando las piezas, usé un blusa para guiarme y corté las dos piezas del top, como les dije anteriormente usé algunos retazos que tenía guardados así que los laterales del top los tuve que empatar los costados.
I used a blouse to guide me and cut the two pieces of the top, as I told you before I used some scraps I had saved so I had to match the sides of the top to the sides.
Después de tener todas las piezas cortadas comencé a coser, primero uní los costados que corté anteriormente, cosí tanto el lado derecho como el izquierdo, con puntada recta y luego zigzag para un mejor acabado.
After having all the pieces cut I started to sew, first I joined the sides that I cut previously, I sewed both the right and left sides, with straight stitch and then zigzag for a better finish.
Seguí cosiendo cosiendo los hombros y ya tendríamos todo los costados de el top cosidos, vamos a proseguir con los bies de las mangas, para esto user una tira de 4 cm de ancho y cosí en todo la orilla de la sisa, luego la doblé hacia afuera y pase costura recta.
I continued sewing the shoulders and we would already have all the sides of the top sewn, let's continue with the bias binding of the sleeves, for this I used a 4 cm wide strip and sewed around the edge of the armhole, then I folded it outwards and sewed a straight seam.
Para el cuello también cosí una tira de 4 cm de ancho y luego finalicé con una costura decorativa por fuera, por último cosí la orilla de la blusa con doble costura. Amigos así quedaría el resultado final de este crop top, siento que me quedó súper bien, me encantó que se adapta al cuerpo perfectamente 😊 gracias por leerme, ¡Hasta luego!
For the neck I also sewed a 4 cm wide strip and then I finished with a decorative stitching on the outside, finally I sewed the edge of the blouse with double stitching. Friends, this is how the final result of this crop top would look like, I feel that it fit perfectly to the body 😊 thanks for reading me, see you later!
¡Gracias por leerme, hasta luego!
Thank you for reading me, see you later !
Camera: Xiaomi Redmi 9T. | Separadores: Aquí | Edition: CANVA | Translation: Deepl.com