Hola amantes de la costura, felíz fin de semana, espero lo estén pasando muy bien. El día de ayer tuvimos un evento en el preescolar de mi pequeña Sheyla, a su grupo le tocó representar al estado Zulia, así que la maestra con antelación nos pidió que las niñas debían llevar un Manta Guajira, un traje típico de la región, originalmente estos trajes llevan bordados coloridos con líneas y formas emblemáticas, pero para resolver yo decidí pintarlo después de que tuviera la manta lista, el resultado fué mejor de lo que pensé. Acompáñame a ver el proceso...

Hello sewing lovers, happy weekend, I hope you are having a great time. Yesterday we had an event at my little Sheyla's preschool, her group had to represent the state of Zulia, so the teacher asked us in advance that the girls had to wear a Manta Guajira, a typical costume of the region, originally these costumes have colorful embroidery with emblematic lines and shapes, but to solve the problem I decided to paint it after I had the blanket ready, the result was better than I thought it would be. Join me to see the process...

Lo primero que hice fué investigar un poco para saber cómo hacer la manta, y opté por la manera más fácil que era hacer un corté en cuadro y luego pasar costura recta para dejar el espacio de las mangas, las medidas las saqué de mi modelo o sea mi bebé, creo que lo más difícil de la manta para mí fue el cuello pero tampoco es para tanto, corté un bies y lo cosí en el cuello del cuello dejando una abertura por la parte trasera y haciendo unas tiras para poder amarrar y ajustar el cuello, el resto de las costuras fueron coser todos los bordes de la tela con costura recta, así de fácil fué hacer la manta.

The first thing I did was to do some research to know how to make the blanket, and I opted for the easiest way which was to make a square cut and then sew a straight seam to leave the space for the sleeves, I took the measurements from my model or my baby, I think the most difficult part of the blanket for me was the neck but it's not that difficult, I cut a bias binding and sewed it on the neck leaving an opening on the back and making some strips to tie and adjust the neck, the rest of the seams were sewing all the edges of the fabric with straight stitching, that's how easy it was to make the blanket.

Le pedí a un amigo para que me pintara todos los dibujos y la verdad quedó muy bien, superó mis expectativas totalmente 😃 y el día del evento mi niña estuvo hermosa y muy feliz, amo este tipo de proyectos que me llenan el alma. Espero les haya gustado este post, me despido nos vemos pronto.

I asked a friend to paint all the drawings and the truth was very good, it exceeded my expectations completely 😃 and the day of the event my girl was beautiful and very happy, I love this kind of projects that fill my soul. I hope you liked this post, I say goodbye, see you soon.