Hace un tiempo les conté del proyectito 😊 es este nuevo nacimiento de una marca de indumentaria con un amigo y su mamá, estamos avanzando con varias cosas y haciendo algunos cambios en este proyecto porque al final nos dimos cuenta de que había muchas cosas que ir cambiando en todo esto ajajja, así que voy a contarles un poco los avances de este proyecto que va caminando, lento, pero ya empezó jajaja.

A while ago I told you about the little project 😊 it is this new birth of a clothing brand with a friend and his mother, we are moving forward with several things and making some changes in this project because in the end we realized that there were many things to change in all this hahaha, so I'm going to tell you a little about the progress of this project that is moving forward, slowly, but it has already started hahaha.

La última reunión presencial que tuvimos fue hace casi un mes, al final armamos algunas de las faldas ya cortadas que se van a vender, son faldas con tablas como las de uniforme escolar, pero con tablas super pequeñas así que tuvimos mucho tiempo armándolas, al final son solo 2 faldas ya que consumen muchísima tela.

The last face-to-face meeting we had was almost a month ago, in the end we put together some of the already cut skirts that are going to be sold, they are skirts with boards like those used in school uniforms, but with super small boards so we had a lot of time putting them together, at the same time In the end there are only 2 skirts since they consume a lot of fabric.

Resulta que un proyecto tiene muchas etapas jajaja y veníamos ignorando muchas de ellas, así que sentarse a definir cosas era mucho más importante que producir, por ejemplo, como iban a ser nuestros empaques, el logo de marca o las etiquetas, resulta que no habíamos pensado en nada de eso, y como definitivamente vamos a cambiar el rumbo cambiamos el nombre de este proyecto, no puedo revelar el nombre pero si puedo adelantarles un poco de lo que vamos a hacer, y son nuestras remeras estampadas, es un mercado un poco saturado, pero a medida que vayamos vendiendo queremos ir sumando más productos, como buzos, pantalones y tops femeninos y quizás más adelante agregar faldas que puedan ser estampadas también ¿por qué no?.

It turns out that a project has many stages hahaha and we had been ignoring many of them, so sitting down to define things was much more important than producing, for example, what our packaging, the brand logo or the labels were going to be like, it turns out that we had not thought about none of that, and since we are definitely going to change course, we changed the name of this project, I cannot reveal the name but I can tell you a little about what we are going to do, and they are our printed t-shirts, it is a bit of a market saturated, but as we sell we want to add more products, such as women's sweatshirts, pants and tops and perhaps later add skirts that can also be printed, why not?

Creo que lo más difícil fue definir el logo que ya está listo pero eso aun no puede mostrarse, pero cuando tengamos el Instagram de la tienda vamos a mostrar cositas, sobre todo por que estuvimos trabajando mucho para que la primera producción de remeras salga a la venta cuanto antes, y es que estamos trabajando mucho en los diseños que tenemos preparados, pero como son propios hacer cada diseño nos toma muchísimo tiempo, entre buscar las imágenes en buena calidad, tener la idea y editarlo tardamos bastante, pero estamos haciendo un gran esfuerzo para que esto salga a la luz.

I think the most difficult thing was to define the logo that is already ready but that cannot be shown yet, but when we have the store's Instagram we will show things, especially because we have been working a lot to get the first production of t-shirts out. sale as soon as possible, and we are working a lot on the designs that we have prepared, but as they are typical, making each design takes us a lot of time, between looking for the images in good quality, having the idea and editing it, it takes us a long time, but we are doing a great job. effort to bring this to light.

Me emociona este proyecto, sé que va a ser algo muy difícil de llevar adelante, es algo que quiero hace tanto tiempo, ese sentido de pertenencia y de crear es algo que está siendo super emocionante, y justo mi vida necesita un poco de eso en este momento, necesito que algo me sacuda y me haga sentir que estar vivo vale la pena, que tiene mucho sentido y que no todo serán solo sueños que nunca poder cumplir, quizás estoy poniéndole mucha presión a este pequeño proyecto jajaja.

I am excited about this project, I know that it is going to be something very difficult to carry out, it is something that I have wanted for so long, that sense of belonging and creating is something that is being super exciting, and my life just needs a little of that in Right now, I need something to shake me and make me feel that being alive is worth it, that it has a lot of meaning and that not everything will be just dreams that I will never be able to fulfill, maybe I'm putting a lot of pressure on this little project hahaha.

Tenemos el proveedor, los diseños, los empaques, el canal de venta, el volumen que queremos vender que es muy ambicioso jajaja y sobre todo mucho amor puesto en esto, al menos de mi parte lo siento como algo muy mío, hace mucho no me siento así, no se dan una idea de cuanto quiero que esto funcione bien, después de muestras y moldes que no resultaron tal como queríamos y tener que cambiar el rumbo es difícil no ilusionarse.

We have the supplier, the designs, the packaging, the sales channel, the volume we want to sell which is very ambitious hahaha and above all a lot of love has been put into this, at least on my part I feel it is something very much mine, it has been a long time since I I feel like this, you have no idea how much I want this to work well, after samples and molds that did not turn out as we wanted and having to change course it is difficult not to get excited.

La reunión nos tomó muchísimas horas, pero también definimos nuestras etiquetas, y vamos a comprar un sello para estampar nuestro logo en los paquetes, queremos que sea lo más amigable con el medio ambiente posible, esperamos que el público lo reciba como nosotros esperamos jajaja, aunque hemos hablado de que seguro los primeros meses no tengamos venta, quizás hasta el tercer mes, pero veremos cómo se da todo.

The meeting took us many hours, but we also defined our labels, and we are going to buy a seal to stamp our logo on the packages, we want it to be as environmentally friendly as possible, we hope that the public receives it as we expect hahaha, Although we have talked about the fact that we will probably not have sales in the first few months, perhaps until the third month, but we will see how everything turns out.

Después de mucha charla, notas, y acomodar cosas en este proyecto casi listo por nacer mi amigo y yo fuimos a relajarnos y tomar un helado para liberar un poco de la presión que hay detrás de todo esto jajaja, solo nos faltan los compradores, pero de eso les contare en otra ocasión, Hasta la próxima ❤️ Yowi.

After a lot of talking, notes, and arranging things in this almost ready-to-be-born project, my friend and I went to relax and have an ice cream to release some of the pressure behind all this hahaha, we are just missing the buyers, but I will tell you about that another time, Until next time ❤️ Yowi.

Todas las fotos fueron tomadas por mí
All photos were taken by me