✦ We will also talk about the final destiny of these little friends 🪡 👏 - Collage & Edition in FotoJet, photos by @Tesmoforia ✦
🇪🇸 ~ ¡Feliz viernes para todos! 😷 👍 Esta ha sido una larga semana para mi, las migrañas apenas se han comenzado a calmar el miercoles y ayer experimente por primera vez después de mucho tiempo un "día normal".
Estaba tan feliz que me tome el día libre para bordar con calma y ver "Natsume Yuujin-Chou" desde el principio por la emoción mientras espero el estreno de la temporada número 7 (amo mucho esta obra).
🇺🇸 ~ Happy Friday to everyone! 😷 👍 This has been a long week for me, the migraines have just started to subside on Wednesday and yesterday I experienced for the first time after a long time a “normal day”.
I was so happy that I took the day off to calmly embroider and watch “Natsume Yuujin-Chou” from the beginning out of excitement while waiting for the premiere of season 7 (I love this drama very much).
✦ 2024 is violent with the health issue but we will survive! 😂 ✦
Hoy me siento mejor a comparación de hace unos días y poco a poco retomo la normalidad en mi vida, aunque estoy teniendo mas cuidado evitando cualquier cosa que pueda detonarme una migraña de nuevo; estoy tan contenta por esta mejoría que me he sentado a editar esto lentamente pero con mucho orgullo:
Today I feel better compared to a few days ago and I'm slowly resuming normalcy in my life, although I'm being more careful to avoid anything that might trigger a migraine again; I'm so happy about this improvement that I've sat down to edit this slowly but with a lot of pride:
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
Para los últimos 6 mini bordados escogí diseños divertidos por puro capricho, el rojo sigue siendo uno de mis colores favoritos para trabajar asi que quería usar mucho rojo, PERO escogiendo diseños lo más pequeños posibles para terminarlos sin forzar demasiado mis ojos.
For the last 6 mini embroideries I chose fun designs on a pure whim, red is still one of my favorite colors to work with so I wanted to use a lot of red, BUT choosing designs as small as possible to finish them without straining my eyes too much.
La auto indulgencia durante este proyecto, especialmente en la etapa inicial y ahora en la final, ha sido parte de mis esfuerzos para asimilar internamente la importancia y manera de incluir en mi rutina y agenda creativa algunos proyectos simples, a hacerles espacio y a no menospreciarlos por no ser cosas grandes y complicadas.
Self-indulgence during this project, especially in the initial stage and now in the final stage, has been part of my efforts to internally assimilate the importance and way to include in my routine and creative agenda some simple projects, to make room for them and not to belittle them for not being big and complicated things.
De verdad, a veces solo quiero sentarme y ser un poco tonta, una tonta muy feliz y satisfecha sin sentir culpa por eso, no solo la "persona perfeccionista que hace todo bien", también para valorar más el camino que el resultado como si alguien al final de la linea de meta fuera a evaluarme, como si existiera algo como el "éxito" y el "fracaso" incluso en las cosas mas simples... ya vez, es complicado desprogramarte de las conductas tan arraigadas, pero es posible a pesar de la ansiedad, creo profundamente que sí es posible y por eso seguiré perseverando.
Really, sometimes I just want to sit down and be a little silly, a very happy and satisfied silly without feeling guilty about it, not only the “perfectionist person who does everything right”, but also to value the path more than the result as if someone at the end of the finish line was going to evaluate me, as if there was such a thing as “success” and “failure” even in the simplest things... you see, it is complicated to deprogram yourself from such ingrained behaviors, but it is possible in spite of the anxiety, I deeply believe that it is possible and that is why I will continue to persevere.
✦ "What is the outcome of the final set of mini embroideries?" ✦
Fabricar esta última tanda ha sido un proceso muy lento que tomo muchas horas, admito que imaginaba que al final de este reto me haría mejor bordando, pero la verdad es que no sucedió, no soy mas rápida ahora y de hecho cometí varios errores, todavía tengo problemas para mantener la continuidad de la dirección del hilo y a veces también lo tensaba demasiado: Pero en algo que sí mejoré bastante es en el conteo de cuadros sin necesidad de marcar previamente la etamina con hilos guía.
Making this last batch has been a very slow process that took many hours, I admit that I imagined that at the end of this challenge I would become a better embroiderer, but the truth is that it didn't happen, I am not faster now and in fact I made several mistakes, I still have problems to maintain the continuity of the thread direction and sometimes I also tightened it too much: But in something I did improve a lot is in the counting of squares without the need to previously mark the etamine with guide threads.
✦ "It has been a long road that took longer than expected, let's see them all together" ✦
💞 ¡Es muy emocionante verlos todos juntos despues de tantas semanas de avances en pequeñas porciones! 💞
💖 It is very exciting to see them all together after so many weeks of progress in small parts! 💖
✦ "What will happen now? What will be the fate of these little friends?" ✦
Muchas gracias por acompañarme en esta aventura, espero el resultado al final de cada episodio te gustara y sobre todo te entretuviera, ¿no son lindos todos esos pequeños bordados tan pequeños?.
Voy a preparar una serie de llaveros de tela reciclada y totebags con ventanitas transparentes para que estos bordados sean una pequeña sorpresa para las personas detallistas 🤌 💖
Cuentame en los comentarios qué te gustaría ver que fabrique para una próxima publicación, tengo una larga lista de pendientes fascinantes y encantadores pero me encantaría saber lo que piensas 🫂 💞
Mucho cariño para todos, ¡feliz fin de semana! 🌸 ヾ (^ ω ^ *)
Muchas gracias por acompañarme en esta aventura, espero el resultado al final de cada episodio te gustara y sobre todo te entretuviera, ¿no son lindos todos esos pequeños bordados tan pequeños?.
Voy a preparar una serie de llaveros de tela reciclada y totebags con ventanitas transparentes para que estos bordados sean una pequeña sorpresa para las personas detallistas 🤌 💖
Cuentame en los comentarios qué te gustaría ver que fabrique para una próxima publicación, tengo una larga lista de pendientes fascinantes y encantadores pero me encantaría saber lo que piensas 🫂 💞
Mucho cariño para todos, ¡feliz fin de semana! 🌸 ヾ (^ ω ^ *)
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|---|
✨ 🍓 All texts and images by @Tesmoforia 🍓 ✨
📸 Tools: Smartphone 📲 Snow 🎬 Remini 🌓 FotoJet 📐
🚨 ¡Please do not take, edit or republish my material without my permission! 🚨
💌 ¿Do you wish to contact me? Discord #tesmoforia 💌
🌙 Banner, signature and separators by Keili Lares
Posted Using InLeo Alpha