Tejer en tiempos de guerra, es escapar de la realidad en cada puntada.
Knitting in times of war is to escape from reality in every stitch.
Feliz noche a todos los amantes de la costura y sobretodo de el tejido!
Happy evening to all lovers of sewing and especially knitting.
Si recuerdan mi última publicación dónde apenas comenzaba una camisa, aquí les tengo el resultado.
If you remember my last post where I was just starting a shirt, here is the result.
Un poco del proceso.
- Process
De seguro les cautiva el porqué hice enfasis a esa frase en el inicio de mi publicación, pues lamentablemente Venezuela se ha vuelto un gran caos luego de el fraude electoral cometido y es realmente triste ver al país dividido matándose unos con otros, doy gracias a dios por mantenernos con vida, a salvo y gracias siempre a mi hijo que ha sabido llevar la situación con calma.
I am sure you are captivated by why I emphasized that phrase at the beginning of my publication, because unfortunately Venezuela has become a great chaos after the electoral fraud committed and it is really sad to see the country divided killing each other, I thank God for keeping us alive, safe and thanks always to my son who has been able to handle the situation calmly.
Volviendo al tema, luego de terminar esta hermosa blusa me quedaron solamente éstos dos hilos.
No se imaginan cuántas veces desarmé y comencé éste proyecto de nuevo escogiendo el mejor diseño.
You can't imagine how many times I disassembled and started this project all over again choosing the best design.
Díganme ustedes, qué les parece el resultado.
- How looks?