Feliz y hermosa tarde tenga toda mi comunidad costurera, espero la estén pasando bonito..! Hoy tengo el agrado de traerles un tutorial de transformación de prenda, un proyecto de aprovechamiento muy bonito y creativo, donde te enseñaré a convertir un vestido de damas en un elegante vestido largo, cruzado con volantes delantero para niñas.
Happy and beautiful afternoon to all my sewing community, I hope you are having a nice time..! Today I am pleased to bring you a garment transformation tutorial, a very beautiful and creative use project, where I will teach you how to convert a ladies' dress into an elegant long dress, crossed with front ruffles for girls.
Que les puedo decir!! amo transformar ropa, es como un hobby ver un resultado nuevo de una pieza en desuso, una camisa, un vestido, un bolso, un pantalón en fin muchas cosas. Me gusta inventar pero no crean, a veces no tengo nada en mente y me cuesta imaginarme algo y paso días buscando a ver qué me hace falta o que no no he hecho aún que puedo usarlo como práctica, proceso de aprendizaje y crecimiento. Cómo siempre, mi nena resulta beneficiada en todos mis proyectos, es que como modelo es toda una profesional 🤭. Así que si tienes un vestido que ya no te guste y quieres aprender como hacer está modificacion para tu nena, quédate conmigo hasta el final.
What can I tell you!! I love transforming clothes, it's like a hobby to see a new result from a disused piece, a shirt, a dress, a bag, a pair of pants, in short, many things. I like to invent but don't believe, sometimes I don't have anything in mind and it's hard for me to imagine something and I spend days looking to see what I need or what I haven't done yet that I can use as a practice, learning and growth process. As always, my baby benefits from all my projects, as a model she is a professional 🤭. So if you have a dress that you no longer like and you want to learn how to make this modification for your baby, stay with me until the end.
Materiales que necesitas:
- Vestido usado.
- Tela estampada.
- Tijeras.
- Máquina de coser.
- Hilo y aguja.
- Used dress.
- Printed cloth.
- Scissors.
- Sewing machine.
- Thread and needle.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Este vestido en realidad tenía un diseño muy bonito pero que no era mi estilo, sin embargo su color y detalles me encantaba.. Asi que lo primero que hice fue separar o descoser todas las costuras de sus partes, falta, centro y piezas delantera y traseras superiores.
Step 01
This dress actually had a very pretty design but it was not my style, however I loved its color and details. So the first thing I did was separate or unstitch all the seams of its parts, lack, center and upper front and rear pieces.
Paso 02
Sobre las piezas superiores colocaré un pieza pequeña de la niña para cortar contorno y tener una tamaño más pequeño de estas piezas.
Step 02
On the top pieces I will place a small piece of the girl to cut the contour and have a smaller size of these pieces.
Paso 03
Entonces pasare costura recta y zig zag en los hombros y laterales para volver a unirlas, en uno de los lados dejé un pequeño ojal que será el pase del cruce. Luego tomé una tela estampada y corte tira largas que cosi al contrario, luego voltee y realice costura en cada punta de las piezas delanteras.
Step 03
Then I will sew a straight and zig zag seam on the shoulders and sides to join them again, on one of the sides I left a small buttonhole that will be the crossing pass. Then I took a printed fabric and cut long strips that I sewed the other way around, then turned around and sewed on each end of the front pieces.
Paso 04
Abrí la falda con corte semicircular el final y corte una tira larga que luego arruche al largo de la falda. Manteniendo los plises pase costura y luego un pespunte para afirmar y darle un ejor acabado.
Step 04
I opened the skirt with a semicircular cut at the end and cut a long strip that I then gathered along the length of the skirt. Maintaining the pleats, sew and then topstitch to firm and give it a better finish.
Paso 05
Luego coloco la falda a medida del largo de las piezas de arriba, y paso costura. Cruzamos nuestra tiras por el ojal, pasamos por detrás y amarramos con la tira delantera. No podía faltar el accesorios y para complementar este vestido elaboré un lindo scrunchie que hiciera juego con el vestido.
Step 05
Then I place the skirt to measure the length of the pieces above, and sew. We cross our straps through the eyelet, go behind them and tie with the front strap. I couldn't miss the accessories and to complement this dress I made a cute scrunchie that matched the dress.
❇️Resultado!❇️
¿Que me gusta de transformar una prenda? Tiene muchas ventajas, nos convierte en artista, me encanta que puedo evitarme varios cortes y costuras , que puedo diseñar a mi manera y cambiar lo que no me gusta, disfruto tanto el resultado final.
What do I like about transforming a garment? It has many advantages, it turns us into an artist, I love that I can avoid several cuts and seams, that I can design in my own way and change what I don't like, I enjoy the final result so much.
Así finalizamos está creación hoy, espero les agrade y me digan que les pareció y si se atreverían a realizarlo.. Que Dios les bendiga de manera especial.. Hasta una próxima oportunidad!
This is how we finished this creation today, I hope you like it and tell me what you thought and if you would dare to do it.. May God bless you in a special way.. Until the next opportunity!
