Buenísima tarde mi linda y estimada comunidad costurera..Que la bendicion de Dios los acompañe en dónde quieran que estén, le doy la bienvenida una vez más a mi blog, donde aprenderas conmigo a cortar y a coser un confortable conjunto para hacer deportes.
Aunque hacer ejercicios no es relativamente lo mio, sé mucho de lo necesario que es para mantenernos sanos, por eso pienso que la ropa que utilizamos para el momento tiene un rol muy importante, puesto que si no llevas la adecuada, algunos movimientos pueden resultar bastante tediosos de hacer y al sudar podría causarte algunas molestias.. Por lo mismo, de una suave y flexible tela está creada mi ropa de hoy; mi clienta escogió un diseño que a mi gusto es el indicado, pues está conformado por un cómodo corpiño y una licra que por consiguiente tiene un largo hasta la rodilla, también se aseguró de que que las telas combinaran a la perfección, lo demás lo dejaba en mis manos 🫢. Si está idea te parece también ideal acompáñame te invito a mirar su confección.
Good afternoon my beautiful and dear sewing community. May the blessing of God be with you wherever you are, I welcome you once again to my blog, where you will learn with me how to cut and sew a comfortable outfit for sports.
Although exercising is not relatively my thing, I know a lot about how necessary it is to stay healthy, which is why I think that the clothes we wear at the moment have a very important role, since if If you don't wear the right one, some movements can be quite tedious to do and sweating could cause some discomfort. For this reason, my clothes today are made from a soft and flexible fabric; My client chose a design that I think is the right one, since it consists of a comfortable bodice and a lycra that is therefore knee-length and she made sure that the fabrics combined perfectly, leaving the rest in question. my hands 🫢. If this idea also seems ideal to you, come with me, I invite you to look at its preparation.
Materiales que necesitas:
- Tela licrada.
- Hilo y aguja.
- Tijeras.
- Máquina de coser.
- Lycrated fabric.
- Thread and needle.
- Scissors.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Facilitamos el procedimiento utilizando ropa de uso diario para los cortes de las piezas. Tomamos un licra parecida a la que queremos hacer o si tenemos una larga podemos doblarla a la rodilla. La colocamos sobre la tela doblada a la mitad y corto todo lo que es el contorno, dejando el centímetro por donde va la costura. Repito el paso para cortar mi otra parte. Luego comienzo costura de la zona del fundillo hasta la pretina.
Step 01
We facilitate the procedure by using everyday clothing for cutting the pieces. We take a lycra similar to the one we want to make or if we have a long one we can fold it to the knee. We place it on the fabric folded in half and I cut the entire outline, leaving the centimeter where the seam goes. I repeat the step to cut my other part. Then I start sewing from the hem area to the waistband.
Paso 02
Posterior a 1esto, cerramos ambas partes y voy a coser toda las entrepiernas. Cortamos una tira gruesa de tela un poco más angosta de la medida del ancho de las caderas de la licra y comienzo a coserla estirandola un poco, llevándola hasta una de las costuras del centro.. Y finalizó con los dobladillo o ruedo de cada pierna.
Step 02
After this, we close both parts and I am going to sew all the crotches. We cut a thick strip of fabric a little narrower than the width of the lycra hips and begin to sew it, stretching it a little, taking it to one of the center seams... And finished with the hem or hem of each leg.
Paso 03
Continuo con la elaboración del corpiño, cortando sus dos partes ( delantera y trasera) y su pretina ajustada en la cintura. Cosemos primeramente la parte de los hombros con costura recta y zigzag.. Como la tela es bastante manejable solo hice dobladillo en toda las orillas de los brazos y la zona del busto y cuello con la costura en zigzag para un mejor acabado, seguido a esto ajustamos estirando su respectiva pretina por toda la parte baja de esta prenda, esto para evitar estar colocar alguna goma elástica.
Step 03
I continued making the bodice at home, cutting its two parts (front and back) and its waistband adjusted at the waist. We first sew the shoulder part with a straight and zigzag seam. As the fabric is quite manageable, I only hemmed the entire edges of the arms and the bust and neck area with the zigzag stitch for a better finish, after which we adjusted stretching the respective waistband throughout the lower part of this garment, this avoids placing any elastic band.
Resultado!🚶
Me encanta la confianza que tienen en mí las personas cuando mandan a coser... Me dan seguridad y me inspiran a mejorar.. Comúnmente tengo una modelo, en esta oportunidad se la debo, jaja pero espero que con esta fotografía final puedan apreciar lo linda y cómoda que se vé.
I love the trust that people have in me when they send me to sew... They give me confidence and inspire me to improve... I usually have a model, on this occasion I owe it to them, haha But I hope that with the final photograph you can appreciate how pretty and comfortable it looks.
Gracias por haber llegado hasta el final, siéntanse libre de decirme que les pareció esta idea.. Les mando un gran abrazo, hasta luego!
Thank you for making it to the end, feel free to tell me what you thought of this idea. I send you a big hug, see you later!
