Diadema para mi amada nieta (Esp-Eng)

in #hive-1279113 years ago

Hola amigos del club de las agujas! Me gustaría compartir hoy con ustedes un trabajo que le hice a mi pequeña nieta que tiene 1 mes de nacida, es una diadema en crochet.

Hello friends of the needle club! I would like to share with you today a crochet headband I made for my little granddaughter who is 1 month old.

IMG-20211210-WA0011.jpg

Headband for my beloved granddaughter

Materiales:

Lana de color blanco y color salmón
Aguja de crochet
Tijera
Listón
Perlita o botón
Elástico

Materials:

White and salmon colored wool
Crochet needle
Scissors
Ribbon
Bead or button
Elastic

jpg_20211210_183029_0000.jpg

-Se cuentan 8 cadenas y se hacen una vareta, se suben 2 cadenas y se toma lazada así se teje toda la vuelta.

-Count 8 chains and make a loop, bring up 2 chains and take a loop and weave the whole round.

-La otra vuelta subimos 3 cadenas hacemos 7 varetas o puntos altos dentro del cuadro.

-The other round we go up 3 chains and make 7 rods or high stitches inside the square.

-Luego se hace un punto deslizado, se toma otra lazada y se hacen 6 varetas, se sube con una cadena y se hacen 6 vareta así se teje toda la vuelta terminamos esa vuelta.

-Then you make a slip stitch, take another loop and make 6 rods, go up with a chain and make 6 rods and knit the whole round, we finish that round.

-Subimos 2 cadenas volteamos el tejido y tejemos el otro lado igual, se tejen 6 varetas y se hace punto deslizado así terminamos la diadema.

-We go up 2 chains, turn the fabric over and knit the other side in the same way, knit 6 rods and slip stitch, this way we finish the headband.

-Le colocamos el listón introduciéndolo x los agujeros de nuestra diadema.

-We place the ribbon by inserting it through the holes of our headband.

IMG-20211210-WA0014.jpg

-Luego hacemos una florecita se tejen 6 cadenas se unen y queda un aro dentro del aro se tejen 6 varetas se cierra con 1 punto deslizado para formar el pétalo se hacen 5 pétalos se le coloca a la diadema y se le coloca una perlita o botón y terminamos.

-Then we make a little flower, we knit 6 chains, join them together and a ring is left inside the ring, we knit 6 rods, close with 1 slipped stitch to form the petal, we make 5 petals, place it on the headband and place a bead or button and we finish.

En la parte de atrás, le coloqué un tirante elástico para que mi nieta pueda usarla más tiempo a medida que va creciendo.

In the back, I put an elastic strap so that my granddaughter can wear it longer as she grows.

IMG_20211210_211255.jpg

Este será el regalo de navidad que le dé a mi princesa. Estoy segura que lucirá su diadema y yo seré una abuela muy orgullosa y feliz.

El nacimiento de mi pequeña nieta ha sido un gran regalo para mi. En estos tiempos de pandemia y que acabamos de reagrupar la familia en otro país, para mí ha sido una bendición. Y me inspiré en ella para hacer este proyecto muy sencillo pero pero que es con todo el amor del mundo para mi niña.

This will be the Christmas present I give to my princess. I am sure she will wear her tiara and I will be a very proud and happy grandmother.

The birth of my little granddaughter has been a great gift to me. In these times of pandemic and that we just regrouped the family in another country, for me it has been a blessing. And I was inspired by her to make this project very simple but with all the love in the world for my little girl.



Contenido original del autor.
Recursos: Canva || Samsung Galaxy J2 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @nellyhope// 2021 ✿
_
Original content by the author.
Resources: Canva || Samsung Galaxy J2 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @nellyhope // 2021 ✿

png_20211025_171219_0000.png

Sort:  

Muy linda la diadema, recuerdo cuando le tejía unas parecidas a mis sobrinas. Este patrón es hermoso gracias por compartir.

Y es muy sencillo de hacer. En unos cuantos pasos tenemos un hermoso trabajo. Gracias por visitar mi publicación. Saludos!

Wow lovely thanks for sharing

Preciosa. Espero que la bebé la use por largo tiempo. Saludos!

Demasiado hermoso, con un alto valor sentimental. Me tocó el corazón este obsequio. Muchas bendiciones

Amén. Gracias por visitar mi publicación. Bendiciones para ti.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @rezoanulvibes & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Maravillosa idea @nellyhope, me encanto el resultado final ¡Éxitos!