Hola amigos de @needlewormonday, espero estén pasado un excelente fin de semana. Acostumbro seleccionar la ropa que ya no uso tanto y las categorizo para donar, desechar y las que quiero arreglar para darle una nueva oportunidad en mi closet. Estas prendas regularmente son aquellas que tienen algún significado especial o están en excelentes condiciones y no quiero des hacerme de ellas.

Hi @needlewormonday friends, I hope you are having a great weekend. I use to select the clothes that I don't wear so much and categorize them to donate, discard and those that I want to fix to give them a new opportunity in my closet. These clothes are usually those that have some special meaning or are in excellent condition and I don't want to get rid of them.

---

---

Esto pasó con esta blusa en tono azul, mi color favorito, la cual tenía un diseño en la parte trasera que hace un tiempo se uso mucho, era más largo que el delantero. ya esta parte trasera en forma de cola no me agradaba mucho así que una mañana amanecí y decidí eliminarle esta parte. Dejando la delantera exactamente igual sin modificación.

This happened with this blouse in blue, my favorite color, which had a design on the back that some time ago was used a lot, it was longer than the front. I didn't like this back part in the form of a tail so one morning I woke up and decided to eliminate this part. Leaving the front exactly the same without modification.

---

---

Luego tomé un elástico delgado y lo fui colocando por todo el ruedo de la blusa, pasando costura doble en zigzag de manera que la elástica quedara oculta.

Then I took a thin elastic and placed it all around the hem of the blouse, using double zigzag stitching so that the elastic would be hidden.

---

---

El anterior modelo tenía en la cola un lazo un tanto grande y como sentía que a la nueva blusa le faltaba un detalle desarme el lazo y lo cambié por uno mas pequeño y lo fije a la blusa en la parte delantera del lado izquierda.

The previous model had a big bow in the tail and as I felt that the new blouse was missing a detail I disassembled the bow and changed it for a smaller one and attached it to the blouse on the front of the left side.

---

---

Sólo fueron dos cambios y me quedo una blusa más casual con la cual me siento más cómoda de llevar al trabajo o simplemente salir una tarde de paseo y que puedo usar con jeans que es lo que regularmente uso y queda muy bien.

It was only two changes and I am left with a more casual blouse that I feel more comfortable to wear to work or just out for an afternoon stroll and that I can wear with jeans which is what I regularly wear and it looks great.

---

Como pueden ver con pocos ajustes o cambios podemos transformar nuestras prendas y darles una nueva oportunidad de uso, solo basta un poco de creatividad y amor por lo que hacemos. espero les haya gustado esta idea de transformación tanto como a mí. saludos amigos y nos seguimos leyendo.

As you can see with a few adjustments or changes we can transform our clothes and give them a new opportunity to use, just a little creativity and love for what we do. I hope you liked this idea of transformation as much as I did. greetings friends and we will keep reading.

🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸

Photos of my Property, taken with a Redmi 9