🌸Hola Comunidad HIVE🌸
Hello HIVE Community
Feliz lunes de aguja para todos en @needleworkmonday. Al final de la semana que acaba de terminar, en el trabajo de mi hija les llegó una invitación a un evento especial en el que deben asistir vestidos formalmente y ya ella está en la búsqueda de que usar y a pensado en un vestido al cuerpo que pudiera acompañar con una chaqueta por la cual aun no decide el modelo y como los días pasan volando esta tarde de domingo le confeccioné un modelo de vestido que le puede servir para la ocasión.
Happy needlepoint Monday to everyone at @needleworkmonday. At the end of the week that just ended, my daughter's work received an invitation to a special event in which they must attend formally dressed and she is already in search of what to wear and thought of a bodycon dress that could accompany a jacket for which she has not yet decided the model and as the days fly by this Sunday afternoon I made her a dress model that can serve her for the occasion.
En tela Beverly estampada corté dos piezas, una delantera y una trasera, las cuales comencé a coser por los hombros y luego trabajé las sisas de las mangas.
In printed Beverly fabric I cut two pieces, one front and one back, which I started sewing around the shoulders and then worked the sleeve seams.
Pase luego costura recta por los laterales o costados y luego otra costura en zigzag ya que la tela Beverly cuando se estira mucho suele hilacharse un poco.
I then sewed straight seam along the sides and then another zigzag stitch, as Beverly fabric tends to stretch a bit when it stretches a lot.
Pasamos a hacer el ruedo y tomar una pieza de tela para hacer el cuello, que en este caso es cuello alto. Esta pieza tiene el contorno del cuello menos un 25%, para trabajarla unimos los extremos y pasamos costura por el revés luego volteamos al derecho y cosemos al vestido.
Next, make the hem and take a piece of fabric to make the collar, which in this case is a turtleneck. This piece has the contour of the neck minus 25%, to work it we join the ends and sew the seam on the back, then we turn it right side out and sew it to the dress.
Así tenemos un lindo vestido básico, en este caso con un estampado en fondo azul marino y colores muy vistosos que nos permite una gran variedad de colores con que combinarlo.
This way we have a nice basic dress, in this case with a navy blue background print and very bright colors that allows us a great variety of colors to combine it with.
Tener un vestido base es muy importante porque puede ser utilizado en diversas combinaciones y este ha quedado muy lindo a la espera de una pieza en tono unicolor con la cual complementarlo. Espero les haya gustado esta propuesta de vestido tanto como a mi. Saludos y nos seguimos leyendo.
Having a basic dress is very important because it can be used in different combinations and this one has been very nice waiting for a unicolor piece to complement it. I hope you liked this dress proposal as much as I did. Greetings and keep reading.
🌸🌸🌸🌸Fotos de mi Propiedad, tomadas con un Redmi 9🌸🌸🌸🌸
Photos of my Property, taken with a Redmi 9
