🍀
A pair of wide trousers in printed fabric, the fabric is microfibre, this type of fabric is generally used in shores, which are very good for the beach, as they are quick to dry, they also come in different prints, such as unicolour, ideal for nurses' uniforms. Here in Puerto La Cruz, in a new fabric shop called Margarita Textil, where they sell a variety of fabrics, also fabrics for upholstery, and haberdashery; I went and bought some fabrics, among them this one with which I made this wide trousers, my daughter liked this design a lot so I bought a metre of this fabric. I still didn't know what to make her, then I saw that as she is growing up the trousers and outfits are already too small for her.
And many times when she wants to go out, she doesn't have what to wear hehe, even if she has 10 trousers, she always has to vary, because she takes out her own clothes, she keeps changing, and many times she wears pantyhose, skirts, sandals, and everything she thinks she looks good in, and so she goes, as she says, funny.
Un pantalon ancho en tela estampada, la tela es microfibra, este tipo de tela generalmente la usan en shores, que son muy buenos para la playa, ya que son rapidos de secarse, además vienen en diferentes estampados, como unicolor, ideal para los uniformes de enfermeras. Aquí en puerto la cruz, en una nueva tienda de telas que se llama Margarita Textil, donde vende variedad de telas, tambien telas para tapicería, y la parte de mercería; fuí y compré algunas telas, entre ellas esta con la cual elaboré este pantalón ancho, mi hija le gustó mucho este diseño así que compré un metro de esta tela. Aun no sabia que hacerle, luego vi que como ella ya está creciendo los pantalones y conjuntos ya le quedan pequeño.
Y muchas veces que quiere salir, no tiene que ponerse jeje así tenga 10 pantalones, ella siempre tiene que variar, ya que ella misma saca su ropa, vive cambiándose, y muchas veces se pone medias pantis, faldas, sandalias, y todo lo que ella cree verse bien, y así anda, como dice ella divertida.
The design is very simple and easy, the only thing that makes it beautiful is the print.
I cut this trousers with no seams on the sides, taking a size 10, leaving the higher rise at the back, but at the same time leaving enough room for the elastic in the same fabric, i.e. without taking out or placing a separate waistband.
El diseño es muy sencillo y fácil, lo único que lo hace bonito es el estampado.
Corté este pantalón sin costuras de los lados, sacando una talla 10, dejando la parte del tiro mas alta en la parte de atrás, pero al mismo tiempo dejando para poder colocar la elástica de la misma tela, es decir sin sacar o colocar una pretina aparte.
After sewing the front and back straps, I proceed to sew the crotch. Then I fold over part of the waistband where I'll place the elastic and close it.
For the hem I wanted to place elastic, so I cut other strips of about 8cm long by 18 cm wide, that is to say the width of the trousers boot, I place the elastic inside this strip, and then I sew it to the trousers.
Al coser los tiros delanteros y trasero, procedo a pasar costura cerrando la entrepiernas. Luego doblo parte de la cintura donde colocaré la elastica y cierro.
Para la parte del ruedo quise colocarle elastica, así que corté otras tiras de unos 8cm de largo por 18 cm de ancho, es decir del ancho de la bota del pantalón, coloco la elastica dentro de esta tira, y luego la coso al pantalón.
I didn't make any pockets, the trousers are a bit baggy, and very comfortable, plus for kids, it's fun. My daughter liked it a lot, she has already worn it several times, and she liked the way it fit, and for its comfort.
No le hice bolsillos, el pantalón es algo holgado, y muy cómodo, además para los niños, es divertido. A mi hija le gustó mucho, ya se lo ha puesto varias veces, y le gustó como le quedó, y por su comodidad.
Thank you for your time and visit my blog, then I will share another design, until next time keep having a great time, bye!😊
Agradecida por tu tiempo y visita mi blog, luego compartiré otro diseño, hasta la próxima sigue pasándola muy bien, chau!😊
