(ESP/ENG) TUTORIAL/ HERMOSA BLUSA CLASICA, MANGA LARGA DEMURE/TUTORIAL/ BEAUTIFUL CLASSIC BLOUSE, LONG SLEEVE DEMURE.

in #hive-12791113 days ago

1000026369.png

Que tal mi muy apreciada colmena #Needleworkmonday, les saluda una vez más su amiga @kathelopez77, deseándoles que tengan un hermoso día, lleno de buena salud, bendiciones y éxitos. La nueva tendencia de la cual se habla para el 2025, es la moda Demure, un estilo recatado, elegante y romántico, con detalles no tan exagerados, sencillos pero elegantes. El proyecto de hoy está inspirado en ésta moda, pero con un toque personal, ya que hice el talle corto, es decir, por la cintura para hacerla ver un poco mas juvenil y fresca; aquí te muestro como hice ésta "Hermosa Blusa Clásica Manga Larga Demure".

Howdy my very appreciated #Needleworkmonday hive, greetings once again from your friend @kathelopez77, wishing you a beautiful day, full of good health, blessings and success. The new trend that is being talked about for 2025, is Demure fashion, a demure, elegant and romantic style, with not so exaggerated details, simple but elegant. Today's project is inspired by this fashion, but with a personal touch, because I made the waist short, that is, by the waist to make it look a little more youthful and fresh; here I show you how I made this "Beautiful Classic Long Sleeve Blouse Demure ".

1000019485.png

  • 1m de tela Rayón mikono blanca.
  • Patrones.
  • Botones #18.
  • Elástico de 1cm.
  • Cinta métrica.
  • Tijeras.
  • Máquina de coser.
  • 1m of white rayon mikono fabric.
  • Patterns.
  • Buttons #18.
  • 1cm elastic.
  • Measuring tape.
  • Scissors.
  • Sewing machine.

1000025581.jpg

1000019487.png

Para comenzar con la confección de ésta blusa clásica, saqué los patrones delanteros, traseros, las mangas y las piezas del cuello.

To start with the making of this classic blouse, I took out the front, back, sleeves and neck pieces.

1000025599.jpg1000025605.jpg1000026189.jpg

Luego hice un corte vertical en el centro de la pieza delantera de la blusa, para colocar las tapetas, cada tapeta fueron de 4cm, dos para las costuras 1 en cada lado y 2 para el espacio de los ojales y los botones.

Then I made a vertical cut in the center of the front piece of the blouse, to place the covers, each cover was 4cm, two for the seams 1 on each side and 2 for the buttonholes and buttons.

1000025602.jpg1000025608.jpg
1000025615.jpg

Seguidamente le hice los ojales a la tapeta, de 1cm de largo y con una separación de 7cm entre cada ojal.

Then I made the buttonholes for the placket, 1cm long and with a 7cm separation between each buttonhole.

1000025619.jpg1000025620.jpg

Después de colocar las tapetas, hice las pinzas delanteras, de 3 cm de ancho a cada lado y 15 cm de alto; las hice separadas a una distancia de 8 cm de la tapeta.

After placing the covers, I made the front clamps, 3 cm wide on each side and 15 cm high; I spaced them at a distance of 8 cm from the cover.

1000025638.jpg
1000025622.jpg

Luego hice las pinzas de la pieza trasera, de 3 cm de ancho y 17 cm de largo. Con una separación de 14 cm de distancia entre cada pinza.

Then I made the back piece clamps, 3 cm wide and 17 cm long. With a separation of 14 cm distance between each clamp.


1000025648.jpg1000025658.jpg

Cuando terminé las pinzas, procedí a fruncir el recorrido de las sisas de las mangas.

When I finished the darts, I proceeded to pucker the sleeve armholes.

1000025637.jpg
1000025635.jpg

Despues coloque la pieza delantera y trase una encima de la otra con sus derechos enfrentados y pasé costura solo por los hombros, para pegar las mangas.

Then I placed the front piece on top of each other with the right sides facing each other and sewed only on the shoulders, to attach the sleeves.

1000025659.jpg
1000025668.jpg
1000025673.jpg

Cuando terminé de unir las mangas, procedí a cerrar la blusa, haciendo las costuras de los laterales.

When I finished joining the sleeves, I proceeded to close the blouse, making the side seams.

1000025675.jpg1000025677.jpg

Para pegar los botones, utilicé una puntada en zig zag, pisando el botón con el prensa tela sin el pie y sin utilizar el pedal, es decir, lo huce de forma manual utilizando el volante de la máquina.

To glue the buttons, I used a zig zag stitch, stepping on the button with the presser foot without the foot and without using the foot pedal, that is to say, I manually glued the button using the handwheel of the machine.

1000025686.jpg
1000025688.jpg

Posteriormente uní las piezas del cuello y lo cosí por el contorno del cuello de la blusa.

I then joined the collar pieces together and sewed it around the neckline of the blouse.

1000026199.jpg
1000026200.jpg1000026221.jpg

Finalmente hice el ruedo del contorno de cintura y el ruedo del puño de la manga.

Finally, I made the hem of the waist circumference and the hem of the sleeve cuff.

1000026388.jpg

1000019490.png

1000026310.jpg
1000026323.jpg

Y éste ha sido el hermoso resultado de éste tutorial, una blusa elegante, recatada y moderna, además, una pieza blanca invaluable en nuestro closed u outfit. Muchas bendiciones apreciados amigos 🙏🏻🤗.

And this has been the beautiful result of this tutorial, an elegant, demure and modern blouse, also, an invaluable white piece in our closed or outfit. Many blessings dear friends 🙏🏻🤗.