De mis cosas favorita, hacer labores para bebés. Es que cuando hago labores para bebé algo maravilloso arrulla mi corazón es como estar en las nubes, es como flotar en el agua, es una sensación indescriptible de calma. Imaginar que puedo consentir a un bebé con algo que haya hecho me lleva al tope de ternura. Adicional, ver la alegría de la madre cuando ve lo que regalo para su bebé es asombrosamente amoroso 😍.
Of my favorite things, doing baby work. It's that when I do baby work something wonderful lulls my heart it's like being in the clouds, it's like floating on water, it's an indescribable feeling of calm. Imagining that I can pamper a baby with something I have done brings me to the top of cuteness. Additionally, seeing the joy of the mother when she sees what she gave to her baby is amazingly loving 😍.
Llevaba tiempo con ganas de aprender a hacer estas diademas tejidas con cinta, cuando se las veía a alguna bebé me preguntaba cómo las realizaban, así que compré cinta de raso en dos tonos, quise que los colores fuesen en tonos vibrantes, para hacer lucir más brillante a la niña.
I had been wanting to learn how to make these woven ribbon headbands for some time, when I saw them on a baby I wondered how they were made, so I bought two-tone satin ribbon, I wanted the colors to be in vibrant tones, to make them look more bright to the girl.
Para esta diadema, utilicé 1.40 metros de cada color. Busqué un video en youtube para aprender a tejer estas diademas. Realmente es super sencillo el proceso de hacer estas diademas.
For this headband, I used 1.40 meters of each color. I looked for a video on youtube to learn how to weave these headbands. The process of making these headbands is really super simple.
Doblé las puntas, aproximadamente del ancho de la cinta, luego una de las cintas abraza a la otra, Con aguja e hilo fije ambas cintas.
I folded the ends, approximately the width of the ribbon, then one of the ribbons hugs the other, With a needle and thread, fix both ribbons.
Luego se dobla sutilmente la punta de la cinta y se comienza a tejer, pasando por el centro del color contrario, y así sucesivamente hasta terminar de tejer los 1.40 metros. Se va alterando los colores.
Then the end of the ribbon is subtly folded and weaving begins, passing through the center of the opposite color, and so on until weaving the 1.40 meters. Colors are changing.
Se debe tener especial cuidado de que cuando se va doblando la cinta debe tener el ancho de la cinta de tal manera no se vean huecos en el tejido.
Special care must be taken that when the tape is folded, it must be the width of the tape so that no holes are seen in the fabric.
La próxima vez que realice una de estas diademas, usaré cintas de mayor grosor, pienso que se verá muy bien. También le colocaré un lazo mucho más grande.
The next time I make one of these headbands, I'll use thicker ribbons, I think it will look great. I'll also attach a much larger bow to it.
Esa diadema que haga con cinta más ancha la quiero colocar encima de un cintillo para que la pueda usar una niña de unos cinco años. Es que este tejido, definitivamente es bien hermoso y lo mejor, es fácil de hacer.
I want to place that headband that I made with wider ribbon on top of a headband so that it can be worn by a girl of about five years old. It is that this fabric is definitely very beautiful and the best thing is that it is easy to do.
Para decorar la diadema hice dos lacitos, yo quería hacer lazos más grande y otro color que le hiciera contraste, pero dentro de los materiales que tenía no tenía cintas gruesas.
Como ya saben me encantan los botones, terminé de decorar con un botón de corazón.
To decorate the headband I made two little bows, I wanted to make bigger bows and another color that contrasted them, but among the materials I had, I didn't have thick ribbons.
As you know I love buttons, I finished decorating with a heart button.
Finalmente, pegué el lazo a la diadema, quedé enamorada del resultado por lo hermoso que luce.
Me alegra aprender a diario algún tipo de manualidades. Este es un proyecto que no lleva más de una hora en realizarse, además los materiales son económicos y lo mejor de todo fácil de realizar.
Finally, I glued the bow to the headband, I fell in love with the result because of how beautiful it looks.
I am happy to learn some kind of crafts every day. This is a project that takes no more than an hour to complete, plus the materials are cheap and best of all easy to do.
Como ya saben me encanta regalar, y esta diadema resultaría un excelente regalo. Además puede resultar un ingreso adicional si decido vender.
Este tipo de labores es ideal trabajarlas con niños, es una buena opción de integrarlos a un mundo en donde su creatividad se puede potenciar.
As you know, I love giving gifts, and this headband would make a great gift. It can also result in additional income if I decide to sell.
This type of work is ideal to work with children, it is a good option to integrate them into a world where their creativity can be enhanced
Gracias por dedicar un espacio de su tiempo para leer la publicación. Si hay alguna pregunta, por favor pregúntame en la sección de comentarios a continuación.
Thank you for taking the time to read this publication. If there are any questions, please ask me in the comments section below.
Texto e imágenes: Por @jicrochet
Text and images: By @jicrochet
Translated with https://translate.google.com/