Saludos mi amigos querido de NeedleWorkMonday, espero tengan un bendecido día, como amante del crochet siempre hay algo nuevo que aprender y eso es algo que ha estado dando vueltas en mi mente durante varios días, y para materializar ese deseo hoy les comparto como puse manos a la obra.
Greetings my dear friends of NeedleWorkMonday, I hope you have a blessed day, as a crochet lover there is always something new to learn and that is something that has been going around in my mind for several days, and to materialize that desire today I share with you how I put my hands to work.
Esta semana para mí ha estado llena de ir y venir, primero el comienzo del año escolar, preparar las lecciones para dichas clases, cumplir con algunos pedidos y realizar los preparativos para una ”charla fogonera” fogonera que teníamos pendiente con nuestros chicos en la capilla, y que por una u otra causa se había postergado y de la cual ellos estaban deseosos de realizar.
This week for me has been full of coming and going, first the beginning of the school year, preparing the lessons for these classes, fulfilling some requests and making preparations for a "campfire talk ” that we had pending with our boys in the chapel, which for one reason or another had been postponed and which they were eager to do.
Como se podrán imaginar ha sido poco el tiempo de descanso, más ayer después te tener todo listo para realizar la charla fogonera, me dispuse a ver videos en YouTube para relajar la mente y hubo un video que me llamó la atención y que me recordó ese deseo de aprender nuevas técnicas de crochet.
As you can imagine there has been little time to rest, but yesterday after having everything ready to make the fire talk, I decided to watch videos on YouTube to relax my mind and there was a video that caught my attention and reminded me of my desire to learn new crochet techniques.
Al ver este video sentí el deseo de aprender esta técnica, así que busqué mis restantes de lana para darle un buen uso, pues como toda crochetera siempre nos van sobrando hilos de nuestros proyectos y luego buscamos en que usarlo y esta es una buena manera de hacerlo.
When I saw this video I felt the desire to learn this technique, so I looked for my leftover yarn to put it to good use, because as every crocheter we always have leftover yarn from our projects and then we look for something to use it in and this is a good way to do it.
Así que siguiendo las instrucciones del video comencé a realizar mi práctica.
So, following the instructions in the video, I started my practice.
Hay dos cosas que me llamaron la atención de este tejido, primero su estilo calado al estilo de una escalera y segundo que esta técnica no se refleja igual por los dos lados, debido a los puntos superpuestos.
There are two things that caught my attention about this fabric, firstly its openwork ladder style and secondly that this technique does not reflect equally on both sides, due to the overlapping stitches.
Aunque al principio lograr dominar esta técnica no me fue nada fácil, luego de casi media hora de tejer y destejer, fue satisfactorio llegar a dominarla y así unos 20 minutos después logré mi cometido, dominar una técnica nueva y darle un buen uso a mis sobrantes de lana, ese fue el resultado del proyecto que les comparto el día de hoy, espero les haya gustado y les deseo un feliz fin de semana, nos vemos el lunes.
Although at the beginning mastering this technique was not easy, after almost half an hour of knitting and unknitting, it was satisfying to master it and about 20 minutes later I achieved my goal, mastering a new technique and giving a good use to my leftover wool, that was the result of the project that I share with you today, I hope you liked it and I wish you a happy weekend, see you on Monday.
Contenido original / Original content.
Imágenes tomadas por / Images taken by @gladymar1973
Dispositivo / Device Celular Infinix Smart 8
Portada editada en / Cover published in Canvas.
Banner creados por mí en / Banner created by me in Canvas.
La traducción fue a través de / The translation was done through www.DeepL.com,Translator
(versión gratuita) / .
