(ENG-ESP) 👖 Recycling jean pants, in a new panty or one-piece. 👖 Reciclando pantalon de jean, en una nueva braga o enterizo.

in #hive-127911last year

     

Happy and blessed day to all, already in the middle of the week, making another project in jean fabric, to be able to show, although sometimes with setbacks on the internet.
But once uploaded the photos that are the most important thing.
And this time I show you how to continue recycling those jeans that we no longer use, maybe because they are already worn out or we simply get tired of them.
But for everything there is a solution and new ideas so you can transform them into whatever you can do with those jeans.
This time I made a panty, here in Venezuela we call it panty, although I have seen that in other countries panty is an intimate garment.
But I am referring to this panty, which would be like a one-piece, very casual, since it has a front and back breastplate, which has straps to hold it.

This is a girl's size 6, I took it out of a pair of pants and combined it with another print fabric to give it another style.
With all the necessary materials I begin to transform this garment into another very different one, but that will be used the same way.

Feliz y bendecido día para todos, ya mitad de semana, realizando otro proyecto en tela de jean, para poder mostrar, aunque a veces con contratiempos en el internet.
Pero una vez subidas las fotos que son lo mas importante.
Y esta vez le enseño como seguir reciclando eso pantalones de jean que ya no usamos, quizás porque ya están desgastados o simplemente ya nos cansamos de ellos.
Pero para todo hay solución y nuevas ideas así sirve para poder transformarlo en lo que se pueda hacer algo con esos pantalones de jean.
Esta vez hice una braga, aquí en Venezuela le decimos braga, aunque he visto que en otros paises braga es una prenda intima.
Pero me refiero a esta braga, que seria como un enterizo, muy casual, ya que tiene una pechera tanto del frente como en la espalda, que tiene unos tirantes para poder sujetarlo.

Esta es una talla 6 de niña, lo saque de un pantalon y combinándola con otra tela estampa para darle otro estilo.
Con todos los materiales necesarios comienzo a transformar esta prenda de vestir, en otra muy distinta, pero que igual se usara.

My materials:.
Jeans pants, and pattern pants.
Printed fabric.
Buttons, needles, pins, measuring tape.
Sewing machine.

Mis materiales:
Pantalon de jean, y pantalon de patron.
Tela estampada.
Botones, agujas, alfileres, cinta metrica.
Maquina de coser

     

     

In order to make it, I took the pattern from another pair of pants, that's the main thing because that's the starting point for this design.

     

Para poder hacerla, saque en patrón de otro pantalon, es lo principal porque de aquí es de donde se empieza armar este diseño.

     

I peeled off the pockets I had in the back, so I could glue them to the sides of the pants, but at the same time I put a ribbon with a design on its edge, to make it much better.

Despegue los bolsillos que tenia en la parte trasera, para poder pegarlos a los lados del pantalon, pero al mismo tiempo le coloque una cinta con diseño en su borde, para que sea mucho mejor. Y le coloque su pretina al pantalon.

I took out the breast part of the two parts, also in the pink fabric.
First I placed the shoulder straps, then I placed the pink fabric, sewed and flipped, and overstitched each one.

Saque la parte de la pechera de las dos partes, igualmente en la tela rosada.
Primero coloque los tirantes, luego coloco la tela rosada cosí y voltee, le hice una sobre costura en cada uno.

This part of the breastplate I did it separately, I simply sew it over the waistband of the pants, it is also an idea not to complicate the sewing of this part.

There are many ways to do it, I did it this way, it was easier for me.

Esta parte de la pechera lo hice por separado, es decir simplemente lo coso sobre la pretina del pantalon, es una idea también de no complicarse al coser esta parte.

Hay muchas maneras de hacerlo, yo lo hice así, que se me hizo mas fácil.

Once this panty is assembled, I make its buttonholes on the sides, as well as on the shoulder strap, and I glue its buttons.

I didn't make a hem on this part of the pants, since the original pants came with the hem this way.

Una vez armado esta braga, le hago sus hojales tanto a los lados, como en el tirante, y pego sus botones.

A esta parte del pantalon no le hice ruedo, ya que el pantalon original venia de esta manera con el ruedo de esta manera.

Sort:  

That's a lovely transformation, and I love how you added the fabric to the top of the pockets

In the UK we call these dungarees 🙃

I'm glad you like it, they are different names for this garment, but it will always be the same pattern, thank you for your time.

Está perfecta, parece de fábrica, me gusta mucho que cuidaras todos los acabados, como el forro de la pechera y espalada. Hermoso trabajo.

Saludos @artsugar, el contraste del estampado lo hace diferente, muchas gracias a ti.

Wow, lovely! ❣️ In my country, we call it a jumpsuit. I can see that you have mastered how to make it. I can't do it on my own. I only buy this kind of suit in a shopping mall. Thanks for sharing your project. God speed 💞

Hola un gran saludo para ti, aqui mono es un pantalon deportivo, me alegra tu visita, muchas gracias.

Wow! Quedó muy bien, las bragas nunca pasan de moda. Siempre he querido una. Quizás intenté hacerla yo misma algún día 😀

Es cierto, siempre serán la moda de todos, por lo menos una vez en nuestras vidas deberian usarlas, muchas gracias.