Un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday, feliz lunes de aguja para todos los que amamos el arte de la costura. En esta ocasión les comparto un versátil y cómodo conjunto de pijama bicolor combinado en camiseta y pantalón corto para mujer. Estos dos colores me encantan por su delicadeza como es el rosa y el azul, al que tambien personalice la camisa colocándole una aplicación de un helado que juega perfectamente con los colores que use en la tela para su confección, ademas es super cómoda se puede usar tanto para dormir como tambien para el día a día cuando estamos en casa, esta diseñada completamente en tela de algodón muy suave y fresca
Greetings my dear community @needleworkmonday, happy needle Monday for all of us who love the art of sewing. This time I share with you a versatile and comfortable bicolor pajama set combined in t-shirt and shorts for women. These two colors I love for their delicacy as is the pink and blue, which also customize the shirt by placing an application of an ice cream that plays perfectly with the colors used in the fabric for its manufacture, it is also super comfortable can be used both for sleeping and also for the day to day when we are at home, is designed entirely in cotton fabric very soft and fresh.
- 50 centímetros de Tela de algodón microdurazno color blanco
- 30 centímetros en color azul bebe
- 30 centímetros en color rosa
- Aplicación de helado termo adhesiva
- Hilo color blanco, rosa y azul
- Alfileres
- Tijera
- 50 centimeters of white micro-denim cotton fabric
- 30 centimeters in baby blue color
- 30 centimeters in pink color
- Thermo adhesive ice cream application
- White, pink and blue thread
- Pins
- Scissors
Iniciamos la confección de este conjunto de pijama con la elaboración del short en color azul. Este modelo es sin costura en los costados, para esto necesitamos dos piezas las cuales van a estar unidas por los tiros delantero y trasero. Luego unimos por las entrepiernas. por ultimo le colocamos en la pretina o cintura una elástica decorativa, de esa que usamos para las pantis, seguidamente hacemos un dobles en la parte inferior o contorno de las piernas para realizar el ruedo
We start the making of this pajama set with the elaboration of the blue shorts. This model is seamless on the sides, for this we need two pieces which will be joined by the front and back straps. Then we join by the crotch. Finally we place a decorative elastic at the waistband or waist, the one we use for the panties, then we make a double at the bottom or contour of the legs to make the hem.
Para la confección de la camisa, primeramente cortamos todas las piezas necesarias que vamos a utilizar como son la parte delantera y espalda, como tambien las mangas las cuales combine en dos tonos una rosa y la otra en azul. Iniciamos uniendo ambas piezas por la parte de los hombros, luego le colocamos las mangas
To make the shirt, first we cut all the necessary pieces that we are going to use such as the front and back, as well as the sleeves which we combine in two tones, one in pink and the other in blue. We begin by joining both pieces at the shoulders, then we place the sleeves.
El siguiente paso fue hacer el ruedo tanto a las mangas como a la parte inferior de la camisa
The next step was to make the hem of the sleeves and the bottom of the shirt.
Por ultimo le coloque el cuello ala camisa, como les he comentado mi técnica, dividir en cuatro partes iguales ambas partes, luego hacer coincidir, colocar alfileres para después llevar a la maquina de coser
Finally I put the collar on the shirt, as I have told you my technique, divide in four equal parts both parts, then match, place pins and then take to the sewing machine.
Para personalizar la pijama le coloque una aplicación termo adhesiva en forma de helado, donde solo necesito una plancha para aplicar calor, la ubique en el lugar deseado en este caso la coloque en un costado de la franela
To customize the pajamas I placed a thermo adhesive application in the form of ice cream, where I only need an iron to apply heat, place it in the desired location in this case I placed it on the side of the flannel.
Listo de esta manera terminamos con este proyecto como fue la elaboración de un cómodo conjunto de pijama bicolor combinado en camiseta y pantalón corto para mujer. Espero les haya gustado y sea de mucho provecho para ustedes. Saludos y bendiciones
Ready in this way we finish with this project as it was the elaboration of a comfortable set of bicolor pajamas combined in t-shirt and shorts for women. I hope you liked it and that it will be very useful for you. Greetings and blessings
| Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
|---|---|
| eveyese1312 | |
| Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL
