Un saludo mi querida comunidad @needleworkmonday nuevamente por aquí compartiendo con ustedes mi proyecto para este grandioso concurso ¡Trabaja tu Barbie! - Edición 2024, para este nuevo año en su cuarta edición la temática esta inspirada en torno a las flores y de inmediato puse a volar mi imaginación, luego después de varios días pensando y tratando de concretar la idea de mi diseño, además buscando dentro de mis bolsas de telas en especial los retazos el estampado indicado. Pues bien aquí les muestro el traje típico de joropo venezolano, el cual es el baile nacional tradicional de nuestro pais Venezuela. Este se caracteriza especialmente por tener una falda bastante amplia estampada de flores, una blusa blanca sin mangas, cuello bandeja con volante, además de accesorios en el cabello como flores.
Esta idea surgió justamente en el colegio porque en este mes de mayo se celebran varias fechas entre estas la cruz de mayo, como tambien el día 15 de mayo se decreto el joropo como baile nacional. Se imaginan que he estado inmersa entre tantas telas de flores, trajes y mucho baile de joropo, así que aquí les muestro como lleve este lindo diseño tan representativo para mi pais en una versión bien pequeña ideal para ser usado por mi Barbie, que además no esta demás decir que estará presente en la exposición típica alusiva a esta fecha que se celebrara en estos días mi colegio.
Greetings my dear community @needleworkmonday again here sharing with you my project for this great contest ¡Trabaja tu Barbie! - Edition 2024, for this new year in its fourth edition the theme is inspired by flowers and immediately I put my imagination to fly, after several days thinking and trying to realize the idea of my design, also looking inside my fabric bags especially the scraps the right print. Well here I show you the typical costume of Venezuelan joropo, which is the traditional national dance of our country Venezuela. This is especially characterized by having a fairly wide skirt printed with flowers, a white sleeveless blouse, tray neck with ruffle, plus hair accessories like flowers.
This idea came up just at school because in this month of May several dates are celebrated among these the cross of May, as well as on May 15 was decreed the joropo as a national dance. You can imagine that I have been immersed in so many fabrics of flowers, costumes and lots of joropo dance, so here I show you how to take this nice design so representative for my country in a very small version ideal to be used by my Barbie, which also is not to say that will be present in the typical exhibition allusive to this dates to be held in these days my school.
- Retazo de tela de estampada de flores
- retazo de tela blanca
- Encaje blanco
- elástica
- Hilo de crochet
- Aguja para crochet
- Aguja para coser
- Alfileres
- Hilos
- Tijera
- Cuentas de bisutería
- Fabric fabric scraps flower print
- white fabric remnant
- White lace
- elastic
- Crochet thread
- Crochet needle
- Sewing needle
- Pins
- Threads
- Scissors
- Jewelry beads
Para la elaboración de este proyecto como fue llevar a una versión pequeña para mi muñeca Barbie el traje típico utilizado para el baile nacional tradicional de Venezuela como el el joropo. Primeramente utilice retazos de tela tanto para la blusa como para la falda. Empecemos por esta para que luciera bien amplia realice los doblez a la tela al igual como hacemos cuando realizamos manteles redondos, teniendo en cuenta el largo desde la cintura hasta media pierna de la muñeca y en la parte superior corte una pequeña abertura del ancho del contorno de la cintura. Luego con una pequeña tira elabore la pretina y la uní con costura a mano a la falda, al igual para colocarle mas colorido y vistosidad a la falda le coloque un volante en color amarillo por todo el borde del ruedo
For the elaboration of this project as it was to take to a small version for my Barbie doll the typical costume used for the traditional national dance of Venezuela as the joropo. First I used scraps of fabric for both the blouse and the skirt. Let's start with the skirt to make it look wide, I folded the fabric as we do when we make round tablecloths, taking into account the length from the waist to the doll's mid-leg and at the top I cut a small opening the width of the waist. Then with a small strip I made the waistband and joined it with hand stitching to the skirt, as well as to add more color and colorfulness to the skirt I placed a yellow ruffle around the edge of the hem.
Para la blusa tampoco utilice ningún patrón es como decimos al ojo, solo medí el contorno del busto de la muñeca, corte la parte del talle de la blusa que le quedara bien ajustada dejando la unión de costura par la espalda y por ultimo con una elástica bien delgada fruncí el encaje y lo adapte con costura a mano con la pieza de la blusa que es lo que conocemos como cuello bandeja. Por ultimo tejí una pequeña flor con la técnica de crochet para colocársela en el cabello al igual que con cuentas de bisutería de realice un collar y una pulsera con colores alusivos a nuestra bandera tricolor
For the blouse I didn't use any pattern either, it's as we say by eye, I just measured the bust contour of the doll, cut the waist part of the blouse that would fit her well leaving the seam allowance for the back and finally with a very thin elastic I gathered the lace and adapted it with hand stitching with the piece of the blouse which is what we know as a tray neck. Finally I crocheted a small flower to be placed in the hair and I made a necklace and a bracelet with beads of costume jewelry with colors allusive to our tricolor flag.
Aquí les muestro todo el trabajo final de este traje del cual quede enamorada, acostumbrada a verlo en versión grande, ahora tuve la oportunidad de elaborarlo con mis propias manos y además tener la oportunidad de compartirlo con ustedes
Here I show you all the final work of this costume which I fell in love with, used to see it in big version, now I had the opportunity to make it with my own hands and also have the opportunity to share it with you.
Listo, ahora si de esta manera culmino mi proyecto para este nuevo concurso de Barbie en su cuarta edición, por esto ya se encuentra lista para lucirles este traje típico tan representativo en mi pais para bailar la música nacional tradicional, como es el joropo la cual se engalana con estas hermosas y coloridas faldas estampadas de flores. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos
!! Un saludo y nos vemos en una próxima oportunidad!!
Ready, now if this way I finish my project for this new Barbie contest in its fourth edition, for this is already ready to show you this typical costume so representative in my country to dance the traditional national music, as is the joropo which is adorned with these beautiful and colorful skirts printed with flowers. With care and dedication we can achieve many things that we propose ourselves.
!! Best regards and see you in the next opportunity!
Pueden seguirme en 💙: | You can follow me on 💙: |
---|---|
eveyese1312 | |
Discord | eveyese1312#6211 |
Las fotos y el contenido son de mi autoria
Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey
Para la traducción usé el traductor: DeepL
The photos and content are my own.
Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey
For the translation, I used the translator: DeepL