Hello to all the community @needleworkmonday, I decided to stop by here to share this super practical idea that my sister has done for a long time, and I do not know if you know it as the repair of the collar of the shirts, as over time and frequent use are deteriorating.
My sister likes to make repairs to her family's clothes, so she is always thinking of ways to get the most out of her clothes, doesn't it happen to you, that we get so attached to a certain type of clothing that we find it difficult to get rid of it, either because of the design of the fabric or the great way it makes us look a certain part of our body.
Hola a todas la comunidad @needleworkmonday, decidí pasar por aquí para compartir esta idea superpráctica que ha realizado mi hermana por mucho tiempo, y no sé si ustedes la conocen como la de reparar el cuello de las camisas, ya que con el pasar del tiempo y por su frecuente uso se van deteriorando.
A mi hermana le agrada hacer reparaciones a la ropa de su familia, por eso siempre se está ideando la manera de sacar el mayor provecho de sus prendas de vestir, a ustedes no les pasa, que nos encariñamos con cierto tipo de vestimenta que se nos hace difícil deshacernos de ella, ya sea por el diseño de la tela o la manera estupenda como nos hace lucir cierta parte de nuestro cuerpo.
I think the same thing happens to men, my brother is usually very attached to certain pants and shirts, let it go, it costs him a lot, for that reason he asked my sister to fix the collar of his shirt, which is one of his favorites, and as on other occasions she has already done this type of repair being satisfied with his work because he is usually neat with his clothes and taking advantage that we would be meeting at his house he asked her for the favor.
Creo que a los hombres le sucede lo mismo, mi hermano suele ser muy apegado a ciertos pantalones y camisas, dejarla ir, le cuesto mucho, por tal motivo le solicitó a mi hermana que le arreglará el cuello de su camisa, la cual es una de sus preferidas, y como en otras oportunidades ella ya le ha hecho este tipo de reparación quedando satisfecho con su trabajo porque él suele ser prolijo con su ropa y aprovechando que estaríamos reunidos en su casa le pidió el favor.
The procedure seemed simple to me to do, although I must confess that I have little practice in the use of the sewing machine, but the speed with which she did it, because of this I concluded that it was so, although I must recognize that this is mainly due to her talent in material recovery and repair of clothing that she has added to this her years of experience in this branch.
El procedimiento me pareció sencillo de hacer, aunque he de confesar que tengo poca práctica en el empleo de la máquina de coser, pero la rapidez con que lo hizo, debido a esto concluí que era así, aunque debo reconocer que esto se debe principalmente a su talento en material de recuperación y reparación de prendas de vestir que ella posee aunado a esto sus años de experiencia en esta rama.
The idea of recovering clothes seems excellent to me, not only for the fact of being able to continue using the clothes that we like, but also for the possibility of saving money by putting into practice its reuse, besides being an opportunity to contribute to the environment, by not discarding those clothes that still have a useful life for us or for others.
La idea de recuperar prendas de vestir me parece excelente no solo por el hecho de poder continuar usando aquella vestimenta que sea de nuestro gusto, sino también por la posibilidad de ahorro al poner en práctica su reutilización, además ser una oportunidad para contribuir con el medioambiente, al no desecharnos de esa ropa que aún tiene vida útil para nosotros o para otros.
Tell me in the comments if you already knew this technique and if you put it into practice on the shirts of your husband, children, siblings or a friend.
Cuéntenme en los comentarios si ya conocía esta técnica y si la ponen en práctica en las camisas de su esposo, hijos, hermanos o de algún amigo.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Todas las imágenes son propiedad de @devania//All images property of @devania