Hola amigos míos. Feliz día para todos. Hace un tiempo les enseñé a tejer una de estas figuras, recuerdo claramente que realicé dos, una tomando café y otra con un lindo corazón. Ahora quiero mostrarles cómo se ven realizadas con tela, con ambos materiales se logra un bonito resultado.
Casualmente conseguí dibujada en un papel la figura en cuestión, dentro de mi carpeta he ido guardando algunos dibujos porque creo que podría necesitarlos nuevamente. Vi el dibujo y quise hacerlo en tela. Busqué fieltro blanco, pero solo conseguí un trozo pequeño, de todos modos no desistí de hacerlo, con otro trocito de tela pop completé y pude realizarlo.
Hello my friends. Happy day to all of you. Some time ago I showed you how to weave one of these figures, I remember clearly that I made two, one drinking coffee and the other with a nice heart. Now I want to show you how they look made with fabric, with both materials a nice result is achieved.
By chance I got the figure in question drawn on a piece of paper, inside my folder I have been saving some drawings because I think I might need them again. I saw the drawing and wanted to do it on fabric. I looked for white felt, but I only got a small piece, anyway I didn't give up, with another small piece of pop fabric I completed it and I could do it.
FLORK elaborado en tela. FLORK made of fabric.
Estas figuras se ponen de moda por un tiempo, todavía las veo en decoraciones de tortas y tarjetas de regalo, a mi me gustan mucho, especialmente los memes que enviamos por las redes, son graciosos y de verdad muy expresivos.
Los materiales que usé para hacerlo son: Tela de fieltro y pop de color blanco. Tela de fieltro color rojo. Hilo de coser color azul marino. Aguja de coser. Tijeras. Pegamento. Guata o algodón para rellenar. Cinta de raso color blanca. Dibujo de la figura.
These figures become fashionable for a while, I still see them in cake decorations and gift cards, I like them a lot, especially the memes that we send through the networks, they are funny and really very expressive.
The materials I used to make it are: Felt fabric and pop of white color. Felt fabric of red color. Sewing thread navy blue color. Sewing needle. Scissors. Glue. Wadding or cotton for stuffing. White satin ribbon. Drawing of the figure.
El procedimiento para su elaboración consistió en traspasar el dibujo con sus detalles para la tela pop y la de fieltro. Fue sencillo ya que la tela pop es clarita y sin ningún problema pude calcar la figura en la tela. Luego la recorté, sujeté con alfileres y también corté la tela de fieltro. De esta forma ya tenía las dos partes del cuerpo de Flork.
The procedure for its elaboration consisted in transferring the drawing with its details for the pop fabric and the felt fabric. It was easy since the pop fabric is light and I was able to trace the figure on the fabric without any problem. Then I cut it out, pinned it and also cut the felt fabric. This way I had the two parts of Flork's body.
Guiándome por el dibujo recorté el corazón que lleva Flork en las manos, este corazón está hecho con la tela de fieltro color rojo. También bordé con hilo azul marino los brazos, ojos y boca, usé el hilo doble y realicé dos veces el bordado.
Guided by the drawing I cut out the heart that Flork is holding in his hands, this heart is made with red felt fabric. I also embroidered with navy blue thread the arms, eyes and mouth, I used the double thread and did the embroidery twice.
El corazón de fieltro lo fijé con pegamento. Luego corté un pedacito de cinta de raso, lo doblé y pegué las orillas con calor, usé un yesquero para ese paso. Después empecé a juntar ambas partes; coloqué suficiente hilo en la aguja y comencé cosiendo la cinta junto con las dos telas de la figura. A medida que iba cosiendo iba colocando el algodón.
Con un trocito de tela pop hice una tirita y la doblé, la cosí sobre la cabeza de Flork para usarla como asa o colgante. Terminé de coser para cerrar por completo la figura.
I attached the felt heart with glue. Then I cut a small piece of satin ribbon, folded it and heat glued the edges, I used a tinder for that step. Then I started to put the two parts together; I put enough thread on the needle and started sewing the ribbon together with the two fabrics of the figure. As I was sewing I was placing the cotton.
With a small piece of pop fabric I made a strip and folded it, I sewed it over Flork's head to use it as a handle or pendant. I finished sewing to close the figure completely.
Con la tela roja de fieltro corté una tirita delgada e hice con ella un lacito. Este lo fijé con pegamento en la cabeza de Flork hacia un lado.
With the red felt fabric I cut a thin strip and made a bow out of it. I glued it to the side of Flork's head.
El resultado final me gustó mucho. Estas figuras son divertidas, podemos hacerlas con diferentes expresiones. Quiero hacer unos llorones porque están de moda 😂. Decidí hacer este proyecto porque quiero tener muchos diseños disponibles para cuando vaya a preparar obsequios. También está en tendencia elaborar arreglos con muchos adornos y chucherías, así que creo poder aprovechar otros retazos de tela y hacerlos de otros colores, a pesar de que esta figura siempre es blanca, no está mal innovar.
I really liked the final result. These figures are fun, we can make them with different expressions. I want to make some crybabies because they are trendy 😂. I decided to do this project because I want to have many designs available for when I go to prepare gifts. It is also in trend to make arrangements with lots of ornaments and baubles, so I think I can take advantage of other fabric scraps and make them in other colors, even though this figure is always white, it is not bad to innovate.
Muchísimas gracias por tu visita. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish y Canva. Usé el traductor de Deepl. Bendiciones 🙏.
Thank you very much for your visit. All photos are my property. I edited with Polish and Canva. I used Deepl translator. blessings 🙏.
